宫词 其四六

· 王仲修

时和岁稔似熙丰,腊月仙京大雪中。
殿阁园林都莹彻,云河不是水晶宫。

简要说明

这首诗描绘了仙京(京城)腊月大雪纷飞的景象,展现出殿阁园林被雪覆盖后晶莹剔透的美景。诗中提到当时的景象如同熙丰年间一样时和岁稔,表达了对当下太平丰年的赞美之情。

逐句注释

  • “时和岁稔似熙丰”:
    • 字词:“时和”,指政治清明,百姓安居乐业;“岁稔”,年成丰收;“熙丰”,指宋神宗熙宁、元丰年间,这一时期王安石变法,国家经济有所发展,社会相对稳定。
    • 句意:当下政治清明、年成丰收的景象好似熙宁、元丰年间。
  • “腊月仙京大雪中”:
    • 字词:“腊月”,农历十二月;“仙京”,指京城,带有赞美、尊崇之意。
    • 句意:农历十二月,京城正笼罩在大雪之中。
  • “殿阁园林都莹彻”:
    • 字词:“殿阁”,宫殿楼阁;“莹彻”,晶莹透明。
    • 句意:宫殿楼阁和园林都被雪覆盖,显得晶莹剔透。
  • “云河不是水晶宫”:
    • 字词:“云河”,可能指天空中飘雪的景象如同银河;“水晶宫”,传说中龙王居住的地方,用冰晶玉洁的宫殿来形容。
    • 句意:这天空飘雪的景象,仿佛比传说中的水晶宫还要美丽。

现代译文

如今政治清明、年成丰收的景象,就像熙宁、元丰年间一样。
农历十二月,京城正被一场大雪所笼罩。
宫殿楼阁和园林都被雪覆盖,显得晶莹剔透。
天空中飘雪的景象,比传说中的水晶宫还要美丽。

创作背景

王仲修生活在北宋时期。熙宁、元丰年间是宋神宗任用王安石变法的时期,国家在经济、军事等方面有一定的发展,社会呈现出相对繁荣的景象。这首诗创作时间不详,但从诗中“时和岁稔似熙丰”可以推测,当时国家处于太平丰年,诗人目睹京城腊月大雪的美景,联想到熙丰年间的繁荣,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比联想:诗中将当下的时和岁稔与熙丰年间进行对比联想,通过“似”字将两个不同时期联系起来,既赞美了当下的太平景象,又唤起人们对熙丰盛世的回忆。
    • 虚实结合:前两句“时和岁稔似熙丰,腊月仙京大雪中”是实写当下的景象,后两句“殿阁园林都莹彻,云河不是水晶宫”则加入了虚写,将现实中被雪覆盖的京城与传说中的水晶宫进行对比,使诗歌的意境更加奇幻。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“莹彻”一词生动地描绘出殿阁园林被雪覆盖后的晶莹透明之美;“不是”一词,强调了现实雪景比传说中的水晶宫更胜一筹,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对京城腊月大雪景象的描写,营造出一种纯净、美丽、祥和的意境。诗中展现的殿阁园林的莹彻之美和云河飘雪的奇幻之景,传达出诗人对太平丰年的赞美和对美好生活的向往之情。

常见问题

《宫词 其四六》的作者和朝代是什么?

《宫词 其四六》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。

《宫词 其四六》主要写了什么?

这首诗描绘了仙京(京城)腊月大雪纷飞的景象,展现出殿阁园林被雪覆盖后晶莹剔透的美景。诗中提到当时的景象如同熙丰年间一样时和岁稔,表达了对当下太平丰年的赞美之情。

《宫词 其四六》的创作背景是什么?

王仲修生活在北宋时期。熙宁、元丰年间是宋神宗任用王安石变法的时期,国家在经济、军事等方面有一定的发展,社会呈现出相对繁荣的景象。这首诗创作时间不详,但从诗中“时和岁稔似熙丰”可以推测,当时国家处于太平丰年,诗人目睹京城腊月大雪的美景,联想到熙丰年间的繁荣,有感而发写下此诗。

《宫词 其四六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比联想 :诗中将当下的时和岁稔与熙丰年间进行对比联想,通过“似”字将两个不同时期联系起来,既赞美了当下的太平景象,又唤起人们对熙丰盛世的回忆。 虚实结合 :前两句“时和岁稔似熙丰,腊月仙京大雪中”是实写当下的景象,后两句“殿阁园林都莹彻,云河不是水晶宫”则加入了虚写,将现实中被雪覆盖的京城与传说中的水晶宫进行对比,使诗歌的意境更加奇幻。 语言...