宫词 其三八

· 王仲修

长生殿里更阑后,乞巧楼前月上时。
河汉玉梯三十六,不知谁见画蛾眉。

简要说明

这首宫词描绘了长生殿夜深之后、乞巧楼月上之时的宫廷场景,通过对河汉玉梯等景象的描写,营造出一种神秘而清冷的氛围,最后以不知谁见美人画蛾眉引发读者的遐想,表达出宫廷中寂寞、幽微的情感。

逐句注释

  • “长生殿里更阑后,乞巧楼前月上时”:
    • 字词:“长生殿”,唐代宫殿名,这里借指宫廷中的宫殿;“更阑”,更深夜尽;“乞巧楼”,古代七夕节时搭建的供女子乞巧的楼阁。
    • 句意:在长生殿中夜深人静之后,乞巧楼前月亮刚刚升起。
  • “河汉玉梯三十六”:
    • 字词:“河汉”,指银河;“玉梯”,精美的阶梯;“三十六”,是虚数,形容玉梯数量多。
    • 句意:银河下有许多精美的阶梯。
  • “不知谁见画蛾眉”:
    • 字词:“蛾眉”,原指女子细长而弯曲的眉毛,这里代指美人。
    • 句意:不知道有谁能看到美人在梳妆画眉。

现代译文

长生殿里夜深人静之后,
乞巧楼前明月刚刚升起。
银河下排列着许多精美的阶梯,
不知谁能看见美人在画那弯弯的蛾眉。

创作背景

王仲修生活在宋代,宫词是古代诗歌中专门描写宫廷生活的一类作品。这首诗创作的具体时间难以确定,但从内容来看,应是作者对宫廷七夕节等场景的想象或观察而作。在古代宫廷中,七夕节有乞巧等习俗,作者可能借此描绘宫廷生活的一个侧面,展现宫廷女性的生活状态和情感世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间与空间结合:诗中前两句点明了时间是更阑后、月上时,同时给出了长生殿、乞巧楼等空间场景,时空交织,构建出一个特定的宫廷氛围。
    • 虚实结合:“河汉玉梯三十六”是一种想象中的景象,带有一定的虚幻色彩,而“不知谁见画蛾眉”则引发读者对现实中美人的想象,虚实相生,增添了诗歌的神秘感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精美,如“长生殿”“乞巧楼”“玉梯”“蛾眉”等词汇,富有宫廷文化的典雅气息,生动地描绘出宫廷的奢华与精致。
  • 意境营造:通过对宫廷特定时间和场景的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。夜深之后、月上之时的宫廷,河汉下的玉梯,以及不知谁能见的画蛾眉的美人,都给人一种幽微、寂寞的感觉,暗示了宫廷女性可能的孤独与无奈。

常见问题

《宫词 其三八》的作者和朝代是什么?

《宫词 其三八》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。

《宫词 其三八》主要写了什么?

这首宫词描绘了长生殿夜深之后、乞巧楼月上之时的宫廷场景,通过对河汉玉梯等景象的描写,营造出一种神秘而清冷的氛围,最后以不知谁见美人画蛾眉引发读者的遐想,表达出宫廷中寂寞、幽微的情感。

《宫词 其三八》的创作背景是什么?

王仲修生活在宋代,宫词是古代诗歌中专门描写宫廷生活的一类作品。这首诗创作的具体时间难以确定,但从内容来看,应是作者对宫廷七夕节等场景的想象或观察而作。在古代宫廷中,七夕节有乞巧等习俗,作者可能借此描绘宫廷生活的一个侧面,展现宫廷女性的生活状态和情感世界。

《宫词 其三八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间与空间结合 :诗中前两句点明了时间是更阑后、月上时,同时给出了长生殿、乞巧楼等空间场景,时空交织,构建出一个特定的宫廷氛围。 虚实结合 :“河汉玉梯三十六”是一种想象中的景象,带有一定的虚幻色彩,而“不知谁见画蛾眉”则引发读者对现实中美人的想象,虚实相生,增添了诗歌的神秘感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精美,如“长生殿”“乞巧楼”“玉梯...