宫词 其三一

· 王仲修

艾虎钗头映翠翘,菖蒲泛酒舞宫腰。
不须更铸江心照,皇帝聪明一似尧。

简要说明

这首宫词描绘了宫中端午节的热闹场景,通过描写宫女们的装饰和活动,展现出节日氛围,最后以夸赞皇帝聪明如尧作结,表达了对皇帝的赞美之情。

逐句注释

  • “艾虎钗头映翠翘”:
    • 字词:“艾虎”,旧时端午节以艾做成虎形的饰物,佩戴以辟邪;“翠翘”,一种首饰,形似翠鸟尾上的长羽。
    • 句意:宫女头上插着艾虎形状的饰物,与翠翘相互映衬。
  • “菖蒲泛酒舞宫腰”:
    • 字词:“菖蒲泛酒”,端午节有饮用菖蒲酒的习俗;“宫腰”,宫女的细腰。
    • 句意:宫女们饮用着菖蒲酒,舞动着纤细的腰肢。
  • “不须更铸江心照”:
    • 字词:“江心照”,古代传说在端午节时,在江心铸造的镜子有辟邪等特殊功效。
    • 句意:不需要再铸造江心镜了。
  • “皇帝聪明一似尧”:
    • 字词:“尧”,传说中的上古圣君,以贤明著称。
    • 句意:皇帝的聪明就像尧一样。

现代译文

宫女头上的艾虎饰物与翠翘交相辉映,
她们饮着菖蒲酒,舞动着纤细腰肢。
根本不需要再去铸造江心镜了,
因为皇帝的聪明如同上古贤君尧。

创作背景

王仲修生活在宋朝,宫词是专门描写宫廷生活的诗歌。这首诗创作于端午节期间,诗人通过描绘宫中端午节的活动,以表达对宫廷生活的描绘和对皇帝的颂赞。在宫廷文化中,端午节有诸多传统习俗,诗人将这些习俗融入诗中,展现出宫廷节日的特色与氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描写:前两句通过对宫女的头饰和节日活动的描写,生动地展现了宫中端午节的热闹场景,使读者能够感受到节日的氛围。
    • 用典:“江心照”的典故增添了诗歌的文化内涵,同时与“皇帝聪明一似尧”相呼应,以古代传说中的特殊物品和贤君作比,强化了对皇帝的赞美。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又不失典雅。如“艾虎钗头映翠翘”“菖蒲泛酒舞宫腰”,用词精准地描绘出画面,具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、祥和的宫廷节日意境。前两句的场景描写充满生活气息,后两句的颂赞之词则提升了诗歌的格调,将节日的喜庆与对皇帝的尊崇完美融合在一起。

常见问题

《宫词 其三一》的作者和朝代是什么?

《宫词 其三一》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。

《宫词 其三一》主要写了什么?

这首宫词描绘了宫中端午节的热闹场景,通过描写宫女们的装饰和活动,展现出节日氛围,最后以夸赞皇帝聪明如尧作结,表达了对皇帝的赞美之情。

《宫词 其三一》的创作背景是什么?

王仲修生活在宋朝,宫词是专门描写宫廷生活的诗歌。这首诗创作于端午节期间,诗人通过描绘宫中端午节的活动,以表达对宫廷生活的描绘和对皇帝的颂赞。在宫廷文化中,端午节有诸多传统习俗,诗人将这些习俗融入诗中,展现出宫廷节日的特色与氛围。

《宫词 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场景描写 :前两句通过对宫女的头饰和节日活动的描写,生动地展现了宫中端午节的热闹场景,使读者能够感受到节日的氛围。 用典 :“江心照”的典故增添了诗歌的文化内涵,同时与“皇帝聪明一似尧”相呼应,以古代传说中的特殊物品和贤君作比,强化了对皇帝的赞美。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又不失典雅。如“艾虎钗头映翠翘”“菖蒲泛酒舞宫腰”,用词精...