这首诗描绘了二月琼林苑尚未花开、风烟笼罩楼台的景象,探讨了谁来装点这湿润的红花和新生的绿叶,最后点明要等到春深时节圣驾来临。表达了对圣驾到来的期待以及一种宫廷的静谧氛围。
宫词 其二四
二月琼林花未开,风烟幂幂锁楼台。
湿红生绿谁装点,直待春深圣驾来。
湿红生绿谁装点,直待春深圣驾来。
简要说明
逐句注释
- “二月琼林花未开,风烟幂幂锁楼台”:
- 字词:“琼林”,指琼林苑,宋代皇家园林;“幂幂”,形容烟雾浓密的样子。
- 句意:二月的时候,琼林苑里的花还没有开放,风带来的烟雾浓重地笼罩着楼台。
- “湿红生绿谁装点”:
- 字词:“湿红”,指带着湿气的红花;“生绿”,指新生的绿叶。
- 句意:这些带着湿气的红花和新生的绿叶,是谁来进行装点呢?
- “直待春深圣驾来”:
- 字词:“直待”,一直等到;“春深”,指春天到了深处;“圣驾”,指皇帝的车驾。
- 句意:一直要等到春深的时候皇帝的车驾到来。
现代译文
二月里琼林苑的花儿还未绽放,
风携着烟雾沉沉地锁住了楼台。
那带着湿气的红花和新生的绿叶,
是谁来将它们精心装点?
一直要等到春深时分,
皇帝的车驾方才到来。
创作背景
王仲修生活在北宋时期。北宋宫廷有着丰富的文化活动和园林建设,琼林苑是皇家重要的园林之一。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是诗人在宫廷任职期间,观察到琼林苑二月的景象有感而发。当时宫廷可能有着圣驾春日游苑的传统,诗人借此表达对这一活动的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“湿红生绿谁装点”一句运用设问的手法,引发读者的思考,为后文“直待春深圣驾来”的回答做铺垫,使诗歌有起伏变化。
- 借景抒情:诗的前两句描绘了二月琼林苑花未开、风烟锁楼台的清冷之景,衬托出宫廷的静谧和冷清,也透露出一种对圣驾到来的期盼之情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“湿红生绿”这样形象的词语生动地描绘出红花绿叶带着湿气、生机勃勃的样子,给人以画面感。
- 意境营造:通过对琼林苑早春景色的描写,营造出一种静谧、清冷的意境。随着诗歌的推进,将这种清冷的氛围与对圣驾到来的期待相结合,使意境更加丰富,既展现了宫廷的庄重肃穆,又带有一丝活泼的期待。
常见问题
《宫词 其二四》的作者和朝代是什么?
《宫词 其二四》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词 其二四》主要写了什么?
这首诗描绘了二月琼林苑尚未花开、风烟笼罩楼台的景象,探讨了谁来装点这湿润的红花和新生的绿叶,最后点明要等到春深时节圣驾来临。表达了对圣驾到来的期待以及一种宫廷的静谧氛围。
《宫词 其二四》的创作背景是什么?
王仲修生活在北宋时期。北宋宫廷有着丰富的文化活动和园林建设,琼林苑是皇家重要的园林之一。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是诗人在宫廷任职期间,观察到琼林苑二月的景象有感而发。当时宫廷可能有着圣驾春日游苑的传统,诗人借此表达对这一活动的期待。
《宫词 其二四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“湿红生绿谁装点”一句运用设问的手法,引发读者的思考,为后文“直待春深圣驾来”的回答做铺垫,使诗歌有起伏变化。 借景抒情 :诗的前两句描绘了二月琼林苑花未开、风烟锁楼台的清冷之景,衬托出宫廷的静谧和冷清,也透露出一种对圣驾到来的期盼之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“湿红生绿”这样形象的词语生动地描绘出红花绿叶带着湿气、生机...