这首宫词描绘了宫廷清晨的景色,通过听闻长乐宫钟声、看到一庭残月与海棠红的景象,表达了诗人想要借徐熙之手将此景绘成屏风立于殿中的愿望,展现出对眼前宫廷美景的喜爱与赞美之情。
宫词 其二一
欲晓初闻长乐钟,一庭残月海棠红。
如何借得徐熙手,画作屏风立殿中。
如何借得徐熙手,画作屏风立殿中。
简要说明
逐句注释
- “欲晓初闻长乐钟”:
- 字词:“欲晓”,即将天亮;“长乐”,指长乐宫,是汉代的宫殿名,这里代指宫廷。
- 句意:即将天亮的时候,刚刚听到宫廷里传来的钟声。
- “一庭残月海棠红”:
- 字词:“一庭”,整个庭院;“残月”,不圆的月亮。
- 句意:整个庭院中,一轮残月挂在天空,海棠花呈现出鲜艳的红色。
- “如何借得徐熙手”:
- 字词:“徐熙”,五代南唐著名画家,擅画花竹、禽鱼等。
- 句意:怎样才能借到徐熙那样高超的绘画技艺呢。
- “画作屏风立殿中”:
- 字词:“屏风”,室内用于挡风或隔断视线的用具。
- 句意:把这景色画成屏风放置在宫殿之中。
现代译文
即将天亮,刚刚听到宫廷里传来的钟声,
整个庭院中,残月高悬,海棠花一片嫣红。
怎样才能借到徐熙那绝妙的绘画之手,
把这美景画成屏风立在宫殿当中。
创作背景
王仲修生活在北宋时期。北宋宫廷文化繁荣,文人雅士常在宫廷环境中创作诗词以描绘宫廷生活与景致。这首宫词具体创作时间不详,但应是王仲修在宫廷生活期间,目睹宫廷清晨独特的景色后有感而发,通过诗词记录下这一美好的瞬间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“欲晓初闻长乐钟”是听觉描写,听到宫廷钟声,营造出一种宁静而庄重的氛围;“一庭残月海棠红”是视觉描写,展现出庭院中残月与海棠花的画面,视听结合,使读者能更全面地感受到宫廷清晨的独特意境。
- 虚实结合:前两句实写宫廷清晨的景色,是眼前所见之景;后两句“如何借得徐熙手,画作屏风立殿中”是虚写,诗人想象借徐熙之手将美景绘成屏风,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁明了,自然流畅,用“欲晓”“初闻”“一庭”“残月”“海棠红”等简洁的词语,生动地勾勒出宫廷清晨的画面,富有画面感。
- 意境营造:通过对宫廷清晨景色的描绘,营造出一种静谧、优美且富有诗意的意境。将自然景色与宫廷氛围相结合,展现出宫廷生活的独特韵味。同时,诗人借景抒情,表达了对这一美景的喜爱与珍视,希望能将其永久留存的愿望。
常见问题
《宫词 其二一》的作者和朝代是什么?
《宫词 其二一》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词 其二一》主要写了什么?
这首宫词描绘了宫廷清晨的景色,通过听闻长乐宫钟声、看到一庭残月与海棠红的景象,表达了诗人想要借徐熙之手将此景绘成屏风立于殿中的愿望,展现出对眼前宫廷美景的喜爱与赞美之情。
《宫词 其二一》的创作背景是什么?
王仲修生活在北宋时期。北宋宫廷文化繁荣,文人雅士常在宫廷环境中创作诗词以描绘宫廷生活与景致。这首宫词具体创作时间不详,但应是王仲修在宫廷生活期间,目睹宫廷清晨独特的景色后有感而发,通过诗词记录下这一美好的瞬间。
《宫词 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“欲晓初闻长乐钟”是听觉描写,听到宫廷钟声,营造出一种宁静而庄重的氛围;“一庭残月海棠红”是视觉描写,展现出庭院中残月与海棠花的画面,视听结合,使读者能更全面地感受到宫廷清晨的独特意境。 虚实结合 :前两句实写宫廷清晨的景色,是眼前所见之景;后两句“如何借得徐熙手,画作屏风立殿中”是虚写,诗人想象借徐熙之手将美景绘成屏风,虚实相生,...