宫词 其一三

· 王仲修

殿角风摇柳带长,御沟流水落花香。
雨来双燕归应早,先上珠帘十二行。

简要说明

这首宫词描绘了宫廷中的景色和动态场景,展现了一幅宁静而优美的画面,通过描写殿角柳丝、御沟落花、雨中双燕等景象,营造出一种闲适又略带寂寞的氛围,表达了对宫廷生活细致的观察和独特感受。

逐句注释

  • “殿角风摇柳带长”:
    • 字词:“殿角”,宫殿的角落;“柳带”,细长的柳树枝条,形容其像带子一样。
    • 句意:宫殿的角落,风儿轻轻吹动着细长的柳树枝条。
  • “御沟流水落花香”:
    • 字词:“御沟”,宫廷中的水渠;“落花”,飘落的花朵。
    • 句意:宫廷水渠中的流水带着飘落花朵的香气流淌。
  • “雨来双燕归应早”:
    • 字词:“雨来”,下雨的时候;“双燕”,两只燕子。
    • 句意:下雨的时候,那两只燕子应该会早早归来。
  • “先上珠帘十二行”:
    • 字词:“珠帘”,用珠子串成的帘子;“十二行”,形容珠帘的行数多,是一种夸张的表达。
    • 句意:燕子归来后,会先飞到那许多行的珠帘上。

现代译文

宫殿的角落,风儿摇曳着细长的柳丝,
宫廷水渠的流水,带着落花的芬芳。
下雨时分,双燕应该早早地归巢,
它们抢先飞上那一道道珠帘之上。

创作背景

王仲修生活在宋代,这首宫词是他对宫廷生活的一种描绘。宋代宫廷有着严格的礼仪制度和丰富的物质生活,文人常以宫词的形式来展现宫廷中的日常景象和人物情感。王仲修可能是在宫廷任职或者有机会深入宫廷生活,通过这首诗来记录宫廷中的一个瞬间,展现宫廷的独特韵味和宁静氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“殿角风摇柳带长”“御沟流水落花香”描绘了风吹柳动、水流花落的动态画面,而“雨来双燕归应早,先上珠帘十二行”则刻画了双燕归巢停歇在珠帘上的静态场景,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
    • 视觉与嗅觉结合:“殿角风摇柳带长”是视觉描写,“御沟流水落花香”则从嗅觉角度描绘出落花的香气,多种感官结合,丰富了诗歌的艺术表现力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用细腻的笔触描绘出宫廷中的精致景色,如“柳带长”“落花香”等词语,生动形象地展现了景物的特点。
  • 意境营造:通过对殿角、御沟、双燕、珠帘等宫廷元素的描写,营造出一种静谧、优雅的宫廷意境。整首诗虽未直接表达情感,但在优美的景色描绘中,隐隐透露出一种闲适与寂寞交织的氛围,让人感受到宫廷生活表面的宁静下所蕴含的独特韵味。

常见问题

《宫词 其一三》的作者和朝代是什么?

《宫词 其一三》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。

《宫词 其一三》主要写了什么?

这首宫词描绘了宫廷中的景色和动态场景,展现了一幅宁静而优美的画面,通过描写殿角柳丝、御沟落花、雨中双燕等景象,营造出一种闲适又略带寂寞的氛围,表达了对宫廷生活细致的观察和独特感受。

《宫词 其一三》的创作背景是什么?

王仲修生活在宋代,这首宫词是他对宫廷生活的一种描绘。宋代宫廷有着严格的礼仪制度和丰富的物质生活,文人常以宫词的形式来展现宫廷中的日常景象和人物情感。王仲修可能是在宫廷任职或者有机会深入宫廷生活,通过这首诗来记录宫廷中的一个瞬间,展现宫廷的独特韵味和宁静氛围。

《宫词 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“殿角风摇柳带长”“御沟流水落花香”描绘了风吹柳动、水流花落的动态画面,而“雨来双燕归应早,先上珠帘十二行”则刻画了双燕归巢停歇在珠帘上的静态场景,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。 视觉与嗅觉结合 :“殿角风摇柳带长”是视觉描写,“御沟流水落花香”则从嗅觉角度描绘出落花的香气,多种感官结合,丰富了诗歌的艺术表现力。 语言特色 :语言清...