宫词 其一一

· 王仲修

云娇烟懒雨初晴,环碧风轻细浪生。
尽日黄鹂不飞去,万年枝上听箫声。

简要说明

这首宫词描绘了雨后初晴的宫廷景色,黄莺整日停留在万年枝上聆听箫声,营造出一种宁静而闲适的氛围,展现了宫廷生活的一个侧面,可能也传达出一种静谧中略带孤寂的情感。

逐句注释

  • “云娇烟懒雨初晴”:
    • 字词:“云娇”,形容云像美人般娇美;“烟懒”,烟雾慵懒的样子。
    • 句意:雨后初晴,云朵娇美,烟雾慵懒。
  • “环碧风轻细浪生”:
    • 字词:“环碧”,环绕着碧绿的水;“轻”,轻柔。
    • 句意:轻柔的风在环绕着的碧绿水面上吹起细小的波浪。
  • “尽日黄鹂不飞去”:
    • 字词:“尽日”,整日;“黄鹂”,即黄鹂鸟。
    • 句意:黄鹂鸟一整天都没有飞走。
  • “万年枝上听箫声”:
    • 字词:“万年枝”,通常指皇帝宫中的树木;“箫声”,箫吹奏出的声音。
    • 句意:黄鹂鸟停在万年枝上聆听着箫声。

现代译文

雨后初晴,云朵娇美,烟雾慵懒,
轻柔的风在碧绿的水面吹起细浪。
黄鹂鸟一整天都没有飞走,
停在宫中的万年枝上聆听箫声。

创作背景

王仲修生活在北宋时期。他的这组《宫词》多是对宫廷生活的描绘。北宋宫廷文化繁荣,有着丰富的生活场景和仪式。这首诗具体创作时间不详,但应是王仲修在记录宫廷日常景致与活动时所作,从一个独特的视角展现了宫廷中的闲适瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“云娇烟懒雨初晴,环碧风轻细浪生”描绘了雨后初晴的静态景色与微风拂水的动态画面,动静相宜。而“尽日黄鹂不飞去,万年枝上听箫声”中,黄鹂鸟静立枝头听箫声,又是静态描写,使整首诗的节奏舒缓而和谐。
    • 以动衬静:诗中用黄鹂鸟聆听箫声这一动态,更衬托出宫廷环境的宁静。
  • 语言特色:语言优美典雅,“云娇烟懒”将云与烟拟人化,生动形象地写出了雨后云雾的姿态。用词细腻,如“细浪生”准确地描绘出微风拂水的景象。
  • 意境营造:通过对雨后宫廷景色和黄鹂听箫的描写,营造出一种宁静、清幽且带有几分神秘的宫廷意境。读者可以从中感受到宫廷生活的闲适与高雅,同时也能体会到一种远离尘世喧嚣的静谧氛围。

常见问题

《宫词 其一一》的作者和朝代是什么?

《宫词 其一一》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。

《宫词 其一一》主要写了什么?

这首宫词描绘了雨后初晴的宫廷景色,黄莺整日停留在万年枝上聆听箫声,营造出一种宁静而闲适的氛围,展现了宫廷生活的一个侧面,可能也传达出一种静谧中略带孤寂的情感。

《宫词 其一一》的创作背景是什么?

王仲修生活在北宋时期。他的这组《宫词》多是对宫廷生活的描绘。北宋宫廷文化繁荣,有着丰富的生活场景和仪式。这首诗具体创作时间不详,但应是王仲修在记录宫廷日常景致与活动时所作,从一个独特的视角展现了宫廷中的闲适瞬间。

《宫词 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“云娇烟懒雨初晴,环碧风轻细浪生”描绘了雨后初晴的静态景色与微风拂水的动态画面,动静相宜。而“尽日黄鹂不飞去,万年枝上听箫声”中,黄鹂鸟静立枝头听箫声,又是静态描写,使整首诗的节奏舒缓而和谐。 以动衬静 :诗中用黄鹂鸟聆听箫声这一动态,更衬托出宫廷环境的宁静。 语言特色 :语言优美典雅,“云娇烟懒”将云与烟拟人化,生动形象地写出了雨...