这首宫词描绘了宫廷中的景象与氛围,表达了宫中女子盼春的心情。诗中先写燕未归、无人寄梅的冷清,再写闰年后春来得晚,最后以羯鼓催花盛开展现出春意渐浓,体现出一种在等待中迎来生机的情感。
宫词 其一○
画栋宵寒燕未来,江南谁寄一枝梅。
闰年雪后春工晚,羯鼓催花满槛开。
闰年雪后春工晚,羯鼓催花满槛开。
简要说明
逐句注释
- “画栋宵寒燕未来”:
- 字词:“画栋”,绘有彩画的屋梁,这里指华丽的宫殿建筑;“宵寒”,夜晚寒冷。
- 句意:华丽的宫殿在夜晚寒冷的空气中,燕子还没有飞来。
- “江南谁寄一枝梅”:
- 字词:“江南”,泛指长江以南地区;“寄一枝梅”,化用典故,陆凯与范晔相善,自江南寄梅花一枝到长安给范晔,并赠诗“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”,后以“寄梅”表示对亲友的思念。
- 句意:在这宫廷之中,谁会从江南寄来一枝梅花呢。
- “闰年雪后春工晚”:
- 字词:“闰年”,历法中为使历年平均长度接近回归年而增设闰日或闰月的年份;“春工”,春天的造化、生机。
- 句意:因为是闰年,下雪之后春天的生机来得比较晚。
- “羯鼓催花满槛开”:
- 字词:“羯鼓”,古代的一种鼓,唐玄宗善击羯鼓,曾说“羯鼓,八音之领袖,诸乐不可方也”,传说他曾在二月初击鼓催花;“满槛”,满栏杆,形容花多。
- 句意:用羯鼓催花,使得栏杆边的花都盛开了。
现代译文
华丽的宫殿在寒夜中,燕子还没飞来,
江南又有谁会寄来一枝梅花呢。
闰年下雪后春天来得迟,
用羯鼓催花,栏杆边的花都绽放了。
创作背景
王仲修是北宋时期的诗人,其父亲王珪为宰相。王仲修著有《宫词》百首,这些宫词主要描绘宫廷生活。这首诗具体创作时间不详,但应是其在记录宫廷景象与宫中生活时所作。当时宫廷生活有着特定的礼仪和娱乐方式,诗中“羯鼓催花”就是宫廷中催花的一种娱乐活动,通过描写这些场景展现宫廷的生活状态与氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“寄一枝梅”和“羯鼓催花”两个典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。“寄一枝梅”暗示了宫中女子的寂寞与期盼,“羯鼓催花”则展现出宫廷独特的娱乐方式和催春的热闹场景。
- 对比:前两句描绘了燕未归、无梅寄的冷清孤寂之景,后两句则写羯鼓催花满槛开的热闹繁盛之景,前后形成鲜明对比,突出了从盼春到迎春的情感变化。
- 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述勾勒出宫廷中的景象与氛围。如“画栋宵寒”“雪后春工晚”等语句,用简洁的字词描绘出环境特点。
- 意境营造:通过对宫廷中不同场景的描写,营造出一种先抑后扬的意境。先营造出冷清、寂寞的氛围,引发读者对宫中女子盼春心情的共鸣,后以花满槛开的热闹场景展现出春天的生机与活力,使整首诗的意境从清冷转向欢快,富有感染力。
常见问题
《宫词 其一○》的作者和朝代是什么?
《宫词 其一○》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词 其一○》主要写了什么?
这首宫词描绘了宫廷中的景象与氛围,表达了宫中女子盼春的心情。诗中先写燕未归、无人寄梅的冷清,再写闰年后春来得晚,最后以羯鼓催花盛开展现出春意渐浓,体现出一种在等待中迎来生机的情感。
《宫词 其一○》的创作背景是什么?
王仲修是北宋时期的诗人,其父亲王珪为宰相。王仲修著有《宫词》百首,这些宫词主要描绘宫廷生活。这首诗具体创作时间不详,但应是其在记录宫廷景象与宫中生活时所作。当时宫廷生活有着特定的礼仪和娱乐方式,诗中“羯鼓催花”就是宫廷中催花的一种娱乐活动,通过描写这些场景展现宫廷的生活状态与氛围。
《宫词 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“寄一枝梅”和“羯鼓催花”两个典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。“寄一枝梅”暗示了宫中女子的寂寞与期盼,“羯鼓催花”则展现出宫廷独特的娱乐方式和催春的热闹场景。 对比 :前两句描绘了燕未归、无梅寄的冷清孤寂之景,后两句则写羯鼓催花满槛开的热闹繁盛之景,前后形成鲜明对比,突出了从盼春到迎春的情感变化。 语言特色 :语言简洁...