和康提刑过端州

· 陈怿

旧历江山眼重开,平成摇辔赏嵩台。
晋康假道昔为守,按部今持使节来。

简要说明

这首诗主要描述了诗人与康提刑一同经过端州的情景。回忆过往,表达了旧地重游的感慨,同时提及康提刑昔日在此任职以及如今持使节按部巡查的经历。

逐句注释

  • “旧历江山眼重开”:
    • 字词:“旧历”,过去经历、游历;“重”,再次。
    • 句意:过去曾游历过的江山,如今再次映入眼帘,让人眼前重新开阔起来。
  • “平成摇辔赏嵩台”:
    • 字词:“平成”,这里可能指旅途顺利;“摇辔”,挥动缰绳,指骑马前行;“嵩台”,端州的一个地名。
    • 句意:旅途顺利,骑马前行中欣赏着嵩台的景色。
  • “晋康假道昔为守”:
    • 字词:“晋康”,地名;“假道”,借道;“守”,指地方长官。
    • 句意:康提刑过去借道晋康时曾在这里担任地方长官。
  • “按部今持使节来”:
    • 字词:“按部”,巡查部属;“使节”,官员执行公务时所持的凭证。
    • 句意:如今康提刑手持使节来这里巡查。

现代译文

过去曾游历过的江山,如今再次映入眼帘,
旅途顺利,我挥动缰绳欣赏着嵩台的美景。
你昔日借道晋康时曾在此地担任地方长官,
如今手持使节前来巡查部属。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间和详细背景。但从诗中可知,是诗人陈怿与康提刑一同经过端州时所作。康提刑过去曾在当地任职,此次是以巡查官员的身份再次来到这里,诗人借此抒发旧地重游的感受。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了叙事的手法,按照事情发展的顺序,先写旧地重游的感受,接着描述旅途中欣赏景色,然后回忆康提刑过去的任职经历,最后点明如今的身份和此行目的,条理清晰地记录了此次与康提刑过端州的过程。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明了的语言传达出事件和情感,让读者能够清晰地了解事情的来龙去脉。
  • 情感表达:诗中流露出一种对过往经历的感慨和对当下情景的记录,通过对康提刑不同时期身份变化的描述,也在一定程度上反映出世事的变迁。整体情感较为平和,既有旧地重逢的欣喜,也有对时光流转的喟叹。

常见问题

《和康提刑过端州》的作者和朝代是什么?

《和康提刑过端州》的作者是陈怿,页面按宋作品展示。

《和康提刑过端州》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人与康提刑一同经过端州的情景。回忆过往,表达了旧地重游的感慨,同时提及康提刑昔日在此任职以及如今持使节按部巡查的经历。

《和康提刑过端州》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间和详细背景。但从诗中可知,是诗人陈怿与康提刑一同经过端州时所作。康提刑过去曾在当地任职,此次是以巡查官员的身份再次来到这里,诗人借此抒发旧地重游的感受。

《和康提刑过端州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了叙事的手法,按照事情发展的顺序,先写旧地重游的感受,接着描述旅途中欣赏景色,然后回忆康提刑过去的任职经历,最后点明如今的身份和此行目的,条理清晰地记录了此次与康提刑过端州的过程。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明了的语言传达出事件和情感,让读者能够清晰地了解事情的来龙去脉。 情感表达 :诗中流露出一种对过往经历的感...