赋新繁周表权如诏亭

· 李琮

家爱儿孙国爱臣,无邪慈教本来均。
非因积善能传庆,安见天心语合人。
席拥诗书才是乐,门多车马别成春。
榜亭岂独荣樽俎,意欲推余劝里民。

简要说明

这首诗围绕新繁周表权的如诏亭展开,强调了家庭教育与国家治理中慈爱和善良的重要性,描绘了书香门第的美好生活,指出如诏亭不仅是个人荣耀的象征,更有着劝化乡里百姓的意义,表达了对道德教化的重视。

逐句注释

  • “家爱儿孙国爱臣,无邪慈教本来均”:
    • 字词:“无邪”,没有不正当的思想或行为;“慈教”,慈爱地教导。
    • 句意:家庭关爱子孙,国家爱护臣子,用没有邪念的慈爱去教导,本质上是一样的。
  • “非因积善能传庆,安见天心语合人”:
    • 字词:“积善”,积累善行;“传庆”,传递福泽;“天心”,上天的心意。
    • 句意:如果不是因为积累善行能够传递福泽,怎么能看到上天的心意与人们的想法契合呢。
  • “席拥诗书才是乐,门多车马别成春”:
    • 字词:“席拥诗书”,形容家中摆满诗书,指有浓厚的文化氛围;“门多车马”,表示家中宾客往来频繁。
    • 句意:家中摆满诗书才是真正的快乐,门前车马往来如同迎来别样的春天。
  • “榜亭岂独荣樽俎,意欲推余劝里民”:
    • 字词:“榜亭”,指如诏亭;“荣樽俎”,使宴会等活动增添荣耀;“推余”,把多余的、好的东西推广出去。
    • 句意:建造如诏亭难道只是为了让宴会等活动增光添彩吗?其用意是想把这种好的风气推广开来劝化乡里百姓。

现代译文

家庭疼爱子孙,国家爱护臣子,
用善良慈爱去教导本就没差异。
若不是积累善举能传承福气,
怎会有上天心意与人间合一。
家中摆满诗书才是真的快乐,
门前车马往来如迎来了春意。
建这亭子哪只是为宴会添喜,
是想把好风气传给乡里邻里。

创作背景

此诗作者李琮具体生平不详,但从诗题可知是为新繁的周表权的如诏亭而作。在古代,建造亭子等建筑往往有特定的意义,可能与家族荣耀、道德教化等相关。这首诗大概创作于如诏亭建成之时,诗人通过此诗表达对周表权家族的赞美以及对道德教化推广的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 议论与描写结合:前两联通过议论阐述了家庭和国家中慈爱与积善的重要性,后两联描写了书香门第的生活场景和建亭的意义,使诗歌既有思想深度又有形象的画面感。
    • 设问:“非因积善能传庆,安见天心语合人”“榜亭岂独荣樽俎,意欲推余劝里民”运用设问的手法,引发读者思考,强调了积善和建亭的意义。
  • 语言特色:语言平实易懂,用词朴素却表意明确,以直白的语言传达出深刻的道理,如“家爱儿孙国爱臣”“席拥诗书才是乐”等语句,自然流畅,易于理解。
  • 主题表达:诗歌围绕如诏亭展开,层层递进地表达了道德教化的主题。从家庭和国家层面的慈爱教导,到积善传福的观念,再到描绘美好的生活场景,最后点明建亭的真正目的是劝化乡里,使主题得到了深入而全面的表达。

常见问题

《赋新繁周表权如诏亭》的作者和朝代是什么?

《赋新繁周表权如诏亭》的作者是李琮,页面按宋作品展示。

《赋新繁周表权如诏亭》主要写了什么?

这首诗围绕新繁周表权的如诏亭展开,强调了家庭教育与国家治理中慈爱和善良的重要性,描绘了书香门第的美好生活,指出如诏亭不仅是个人荣耀的象征,更有着劝化乡里百姓的意义,表达了对道德教化的重视。

《赋新繁周表权如诏亭》的创作背景是什么?

此诗作者李琮具体生平不详,但从诗题可知是为新繁的周表权的如诏亭而作。在古代,建造亭子等建筑往往有特定的意义,可能与家族荣耀、道德教化等相关。这首诗大概创作于如诏亭建成之时,诗人通过此诗表达对周表权家族的赞美以及对道德教化推广的期望。

《赋新繁周表权如诏亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 议论与描写结合 :前两联通过议论阐述了家庭和国家中慈爱与积善的重要性,后两联描写了书香门第的生活场景和建亭的意义,使诗歌既有思想深度又有形象的画面感。 设问 :“非因积善能传庆,安见天心语合人”“榜亭岂独荣樽俎,意欲推余劝里民”运用设问的手法,引发读者思考,强调了积善和建亭的意义。 语言特色 :语言平实易懂,用词朴素却表意明确,以直白的语言传达...