运司园亭 小亭

· 杜敏求

二亭虽云小,好在泉石间。
白石自齿齿,清泉亦潺潺。
公府无留事,暂来寄余闲。
筇杖乌角巾,一日几往还。

简要说明

此诗描绘了运司园亭中小亭周边泉石的优美景致,表达了诗人在处理完公府事务后,于小亭暂得清闲的惬意与自在,展现出对这处宁静之地的喜爱与流连。

逐句注释

  • “二亭虽云小,好在泉石间”:
    • 字词:“虽云”,虽然说;“好在”,妙处在于。
    • 句意:这两座亭子虽说面积不大,但妙处在于处在泉石之间。
  • “白石自齿齿,清泉亦潺潺”:
    • 字词:“齿齿”,形容石头排列整齐的样子;“潺潺”,形容水流的声音。
    • 句意:白色的石头整齐地排列着,清澈的泉水也发出潺潺的声响。
  • “公府无留事,暂来寄余闲”:
    • 字词:“公府”,官府;“留事”,积压的事务;“寄”,寄托。
    • 句意:官府里没有积压的事务,我暂时来这里寄托闲暇时光。
  • “筇杖乌角巾,一日几往还”:
    • 字词:“筇杖”,用筇竹制成的手杖;“乌角巾”,黑色的角巾,常为隐士所戴;“往还”,往返。
    • 句意:我手持筇杖,头戴乌角巾,一天之中多次在这小亭往返。

现代译文

这两座亭子虽说不大,
妙处就在于处在泉石之间。
白色的石头整齐排列,
清澈的泉水潺潺流淌。
官府里没有积压的事务,
我暂时来此寄托闲暇时光。
手持筇杖,头戴乌角巾,
一天之内多次在此往返。

创作背景

杜敏求生活于宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗中“公府无留事”可知,诗人当时在官府任职,当处理完官府的事务后,有了闲暇时间,便来到运司园亭的小亭游玩,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中“白石自齿齿,清泉亦潺潺”用简洁的语言,如实地描绘出小亭周边白石和清泉的状态,不加修饰却生动地展现出自然之美。
    • 情景交融:前四句写景,描绘了小亭周边泉石的优美景色,后四句抒情,表达了诗人在闲暇时来此的惬意与留恋,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地传达出诗人的情感和小亭的清幽之美。
  • 意境营造:通过对小亭、白石、清泉等自然景观的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人手持筇杖、头戴乌角巾在小亭间往返的形象,更增添了这份意境的悠然与自在,让读者感受到诗人远离尘嚣、享受自然的心境。

常见问题

《运司园亭 小亭》的作者和朝代是什么?

《运司园亭 小亭》的作者是杜敏求,页面按宋作品展示。

《运司园亭 小亭》主要写了什么?

此诗描绘了运司园亭中小亭周边泉石的优美景致,表达了诗人在处理完公府事务后,于小亭暂得清闲的惬意与自在,展现出对这处宁静之地的喜爱与流连。

《运司园亭 小亭》的创作背景是什么?

杜敏求生活于宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗中“公府无留事”可知,诗人当时在官府任职,当处理完官府的事务后,有了闲暇时间,便来到运司园亭的小亭游玩,有感而发创作了此诗。

《运司园亭 小亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中“白石自齿齿,清泉亦潺潺”用简洁的语言,如实地描绘出小亭周边白石和清泉的状态,不加修饰却生动地展现出自然之美。 情景交融 :前四句写景,描绘了小亭周边泉石的优美景色,后四句抒情,表达了诗人在闲暇时来此的惬意与留恋,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地传达出诗人的情感和小亭的清...