运司园亭 水阁

· 杜敏求

方池导流水,横阁上寻丈。
晨曦夜月光,罩影相滉漾。
游鱼时出没,飞鸥亦下上。
终朝倚栏杆杆,不见有风浪。

简要说明

这首诗描绘了运司园亭中水阁周围的景色,通过对水阁、流水、光影、游鱼、飞鸥等景象的描写,展现出一派宁静清幽的氛围,表达了诗人在水阁边悠闲惬意、享受自然的心境。

逐句注释

  • “方池导流水,横阁上寻丈”:
    • 字词:“方池”,方形的池子;“导”,引导,这里指水流入;“寻丈”,古代长度单位,八尺为寻,这里形容横阁较高。
    • 句意:方形的池子引入流水,横架的楼阁高达寻丈。
  • “晨曦夜月光,罩影相滉漾”:
    • 字词:“晨曦”,早晨的阳光;“夜月”,夜晚的月亮;“罩影”,指光影笼罩的影子;“滉漾”,水波荡漾的样子。
    • 句意:早晨的阳光和夜晚的月光,笼罩在水面上,光影随水波荡漾。
  • “游鱼时出没,飞鸥亦下上”:
    • 字词:“出没”,时隐时现;“下上”,上下翻飞。
    • 句意:游动的鱼儿时而浮出水面,时而潜入水中,飞翔的海鸥也在空中上下翻飞。
  • “终朝倚栏杆,不见有风浪”:
    • 字词:“终朝”,整天;“栏杆”,水阁边的围栏。
    • 句意:整天倚靠在栏杆上,也不见水面有风浪泛起。

现代译文

方形的池子引入了潺潺流水,
横架的楼阁高高地耸入天际。
早晨的阳光和夜晚的月光,
笼罩着水面,光影随波荡漾。
游动的鱼儿时而浮出水面,
时而又潜入深深的水底。
飞翔的海鸥在空中上下翻飞,
姿态轻盈又自在。
我整天倚靠在水阁的栏杆上,
只见水面平静,不见一丝风浪。

创作背景

杜敏求生活于北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在游览运司园亭时所作。运司园亭是当时的一个园林景观,诗人置身其中,被水阁周围的景色所吸引,于是挥笔写下此诗以记录眼前的美景和自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“游鱼时出没,飞鸥亦下上”是动态描写,描绘了鱼和鸥的活动,增添了画面的生机;“晨曦夜月光,罩影相滉漾”以及“终朝倚栏杆,不见有风浪”则是静态描写,展现出水面的平静和光影的柔和。动静结合,使诗歌富有层次感。
    • 视听结合:虽然诗中没有明显的听觉描写,但“晨曦夜月光,罩影相滉漾”通过视觉描绘了光影的变化,给人以直观的美感体验,从多个角度展现了水阁周围的景色。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出了一幅生动的画面。如“方池导流水,横阁上寻丈”,直白地描述了水阁和池子的形态,没有过多的修饰,却能让读者清晰地想象出其景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。通过对水阁、流水、光影、游鱼、飞鸥等元素的描写,展现出一个远离尘世喧嚣的世界,诗人整天倚栏观景,不见风浪,更凸显出这种宁静祥和的氛围,让读者感受到一种闲适自在的心境。

常见问题

《运司园亭 水阁》的作者和朝代是什么?

《运司园亭 水阁》的作者是杜敏求,页面按宋作品展示。

《运司园亭 水阁》主要写了什么?

这首诗描绘了运司园亭中水阁周围的景色,通过对水阁、流水、光影、游鱼、飞鸥等景象的描写,展现出一派宁静清幽的氛围,表达了诗人在水阁边悠闲惬意、享受自然的心境。

《运司园亭 水阁》的创作背景是什么?

杜敏求生活于北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在游览运司园亭时所作。运司园亭是当时的一个园林景观,诗人置身其中,被水阁周围的景色所吸引,于是挥笔写下此诗以记录眼前的美景和自己的感受。

《运司园亭 水阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“游鱼时出没,飞鸥亦下上”是动态描写,描绘了鱼和鸥的活动,增添了画面的生机;“晨曦夜月光,罩影相滉漾”以及“终朝倚栏杆,不见有风浪”则是静态描写,展现出水面的平静和光影的柔和。动静结合,使诗歌富有层次感。 视听结合 :虽然诗中没有明显的听觉描写,但“晨曦夜月光,罩影相滉漾”通过视觉描绘了光影的变化,给人以直观的美感体验,从多个角...