集句留别李子玉守素处士二首 其二

· 刘安世

故里心期柰别何,几时回首一高歌。
镜中丝发悲来惯,他日相逢应更多。

简要说明

这首诗是诗人集句而成用以与李子玉守素处士分别之作。诗中表达了与友人分别时的无奈之情,以及对未来重逢的期待,同时也流露出时光易逝、容颜老去的悲叹。

逐句注释

  • “故里心期柰别何”:
    • 字词:“故里”,故乡;“心期”,心中的期望、期许;“柰”,同“奈”,无奈。
    • 句意:心中对故乡有着诸多期许,可奈何现在却要与友人分别。
  • “几时回首一高歌”:
    • 字词:“回首”,回头,这里有回忆、回首往事之意。
    • 句意:什么时候能够再回首往事,一起放声高歌呢。
  • “镜中丝发悲来惯”:
    • 字词:“丝发”,指头发,这里暗示年华老去;“悲来惯”,已经习惯了这种悲伤。
    • 句意:看着镜中自己渐生白发,这种因时光流逝而生的悲伤早已习惯。
  • “他日相逢应更多”:
    • 字词:“他日”,将来的某一天。
    • 句意:等到将来某一天再相逢的时候,这样的感慨应该会更多。

现代译文

心中对故乡满怀期许,
无奈此刻却要与你分别。
不知何时能回首往事,
与你一起纵情放声高歌。
看着镜中渐生的白发,
因时光流逝的悲伤早已习惯。
待到他日我们再次相逢,
这样的感慨应该会更加深沉。

创作背景

刘安世是北宋时期的人物。此诗为集句诗,创作目的是与李子玉守素处士告别。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,当时诗人面临与友人分别的情景,内心充满了离情别绪,且结合其经历,或许也感慨于时光的流逝和人生的无常,于是集句成诗来表达这些复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法:采用集句的方式创作,这种创作手法考验诗人对前人诗句的理解和运用能力。诗人将不同来源的诗句巧妙组合,形成了一个完整的情感表达体系,使得整首诗围绕着离别、时光和重逢等主题展开。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深厚的情感。如“柰别何”直接表达出离别时的无奈;“悲来惯”则生动地体现出诗人对时光流逝之悲的深刻感受,用词质朴却极具感染力。
  • 意境营造:通过描绘离别时的心境、对未来重逢的想象以及对镜中白发的感慨,营造出一种惆怅、深沉的意境。前两句的离别无奈与后两句的时光感慨相互映衬,使读者能够深切感受到诗人内心复杂而又深沉的情感。

常见问题

《集句留别李子玉守素处士二首 其二》的作者和朝代是什么?

《集句留别李子玉守素处士二首 其二》的作者是刘安世,页面按宋作品展示。

《集句留别李子玉守素处士二首 其二》主要写了什么?

这首诗是诗人集句而成用以与李子玉守素处士分别之作。诗中表达了与友人分别时的无奈之情,以及对未来重逢的期待,同时也流露出时光易逝、容颜老去的悲叹。

《集句留别李子玉守素处士二首 其二》的创作背景是什么?

刘安世是北宋时期的人物。此诗为集句诗,创作目的是与李子玉守素处士告别。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,当时诗人面临与友人分别的情景,内心充满了离情别绪,且结合其经历,或许也感慨于时光的流逝和人生的无常,于是集句成诗来表达这些复杂的情感。

《集句留别李子玉守素处士二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用集句的方式创作,这种创作手法考验诗人对前人诗句的理解和运用能力。诗人将不同来源的诗句巧妙组合,形成了一个完整的情感表达体系,使得整首诗围绕着离别、时光和重逢等主题展开。 语言特色 :语言简洁直白,却蕴含着深厚的情感。如“柰别何”直接表达出离别时的无奈;“悲来惯”则生动地体现出诗人对时光流逝之悲的深刻感受,用词质朴却极具感染力。 意境营造 :通...