小游仙诗九十八首 二十一

· 曹唐

月影悠悠秋树明,露吹犀簟象床轻。
嫔妃久立帐门外,暗笑夫人推酒声。

简要说明

这首诗描绘了一个清幽的秋夜场景,展现了宫廷中嫔妃们在帐门外的情景,通过“暗笑夫人推酒声”这一细节,营造出一种略带诙谐和神秘的氛围,可能暗示宫廷生活中的一些微妙情感和趣事。

逐句注释

  • “月影悠悠秋树明”:
    • 字词:“悠悠”,形容月影缓慢移动的样子;“明”,明亮,这里指秋树在月光下显得明亮。
    • 句意:秋天的夜晚,月影缓缓移动,秋树在月光的照耀下显得格外明亮。
  • “露吹犀簟象床轻”:
    • 字词:“露吹”,带有露水的微风轻轻吹拂;“犀簟”,用犀牛角装饰的竹席;“象床”,用象牙装饰的床。
    • 句意:带着露水的微风轻轻吹拂着装饰精美的犀簟和象床。
  • “嫔妃久立帐门外”:
    • 字词:“嫔妃”,帝王的妾侍;“久立”,长时间站立。
    • 句意:嫔妃们长时间地站立在帐门之外。
  • “暗笑夫人推酒声”:
    • 字词:“暗笑”,偷偷地笑;“夫人”,在宫廷中地位较高的女性;“推酒声”,拒绝饮酒时发出的声音。
    • 句意:嫔妃们偷偷地笑着帐内夫人拒绝饮酒的声音。

现代译文

秋夜,月影悠悠地移动,秋树在月光下明亮清晰。
带着露水的微风轻轻吹拂着犀角竹席和象牙床。
嫔妃们长久地站立在帐门之外,
偷偷地笑着帐内夫人推辞饮酒的声音。

创作背景

曹唐生活在晚唐时期,他擅长创作游仙诗。这类诗歌多以神话传说、仙境故事为题材。这首诗具体的创作背景难以确切知晓,但从内容来看,应是基于宫廷生活的想象或见闻创作而成。晚唐时期宫廷生活奢华,人际关系复杂,曹唐可能借此诗展现宫廷生活中的一个小片段,为读者勾勒出宫廷生活的一角。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗的前两句“月影悠悠秋树明,露吹犀簟象床轻”通过描绘清幽的秋夜环境,营造出一种静谧、神秘的氛围,为后面嫔妃们的活动做铺垫。
    • 细节描写:“暗笑夫人推酒声”这一细节描写生动地展现了嫔妃们的心理和行为,使读者能感受到宫廷生活中那种微妙的氛围和人际关系。
  • 语言特色:语言优美细腻,“悠悠”“轻”等词的运用,赋予诗歌一种灵动的美感,准确地描绘出秋夜的宁静和物品的质感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清幽又略带诙谐的意境。前两句的秋夜景色宁静优美,而后两句的嫔妃暗笑则增添了一丝生活气息和趣味性,将宫廷生活的神秘与日常生活的小插曲相结合,给人以丰富的想象空间。

常见问题

《小游仙诗九十八首 二十一》的作者和朝代是什么?

《小游仙诗九十八首 二十一》的作者是曹唐,页面按唐作品展示。

《小游仙诗九十八首 二十一》主要写了什么?

这首诗描绘了一个清幽的秋夜场景,展现了宫廷中嫔妃们在帐门外的情景,通过“暗笑夫人推酒声”这一细节,营造出一种略带诙谐和神秘的氛围,可能暗示宫廷生活中的一些微妙情感和趣事。

《小游仙诗九十八首 二十一》的创作背景是什么?

曹唐生活在晚唐时期,他擅长创作游仙诗。这类诗歌多以神话传说、仙境故事为题材。这首诗具体的创作背景难以确切知晓,但从内容来看,应是基于宫廷生活的想象或见闻创作而成。晚唐时期宫廷生活奢华,人际关系复杂,曹唐可能借此诗展现宫廷生活中的一个小片段,为读者勾勒出宫廷生活的一角。

《小游仙诗九十八首 二十一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :诗的前两句“月影悠悠秋树明,露吹犀簟象床轻”通过描绘清幽的秋夜环境,营造出一种静谧、神秘的氛围,为后面嫔妃们的活动做铺垫。 细节描写 :“暗笑夫人推酒声”这一细节描写生动地展现了嫔妃们的心理和行为,使读者能感受到宫廷生活中那种微妙的氛围和人际关系。 语言特色 :语言优美细腻,“悠悠”“轻”等词的运用,赋予诗歌一种灵动的美感,准确地描...