此诗以病马自喻,描绘了病马虽有昔日的高贵(如腾黄之姿)却如今羸弱的状态,表达了病马力疲却未得重用、影寒却无人关怀的悲惨处境,尾联借“不遇孙阳不敢嘶”抒发了诗人怀才不遇、渴望伯乐赏识的感慨。
病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 二
陇上沙葱叶正齐,腾黄犹自跼羸蹄。
尾蟠夜雨红丝脆,头捽秋风白练低。
力惫未思金络脑,影寒空望锦障泥。
阶前莫怪垂双泪,不遇孙阳不敢嘶。
尾蟠夜雨红丝脆,头捽秋风白练低。
力惫未思金络脑,影寒空望锦障泥。
阶前莫怪垂双泪,不遇孙阳不敢嘶。
简要说明
逐句注释
- “陇上沙葱叶正齐,腾黄犹自跼羸蹄”:
- 字词:“陇上”,泛指今甘肃东部一带;“沙葱”,一种野生植物;“腾黄”,传说中神马名,这里指代骏马;“跼”,蜷缩;“羸蹄”,瘦弱的马蹄。
- 句意:陇上的沙葱叶子长得正整齐,即使是像腾黄这样的骏马,如今也只能蜷缩着瘦弱的马蹄。
- “尾蟠夜雨红丝脆,头捽秋风白练低”:
- 字词:“蟠”,盘绕;“红丝”,指马尾巴上的毛;“捽”,抵触、迎着;“白练”,指马鬃。
- 句意:马尾巴在夜雨中盘绕着,红丝般的马尾毛显得十分脆弱;马头迎着秋风,白色的马鬃低垂着。
- “力惫未思金络脑,影寒空望锦障泥”:
- 字词:“金络脑”,用黄金装饰的马笼头;“锦障泥”,用锦缎做的遮蔽马腹的东西。
- 句意:马已疲惫不堪,不再想着能戴上金络脑;身影在寒夜中显得孤独,只能徒然地望着那锦障泥。
- “阶前莫怪垂双泪,不遇孙阳不敢嘶”:
- 字词:“孙阳”,即伯乐,春秋时人,善相马。
- 句意:不要责怪它在台阶前垂下双泪,没有遇到像孙阳这样的伯乐,它不敢嘶鸣啊。
现代译文
陇上的沙葱叶子长得齐齐整整,
哪怕是神马如今也蜷缩着瘦蹄。
马尾巴在夜雨中盘绕,红丝般的毛脆弱易断,
马头迎着秋风,白色的马鬃低垂无力。
它疲惫至极,不再奢望金络脑的装饰,
身影在寒夜中,只能空望着锦障泥。
不要奇怪它在台阶前垂下伤心的泪滴,
没遇到伯乐,它哪敢随意嘶鸣悲啼。
创作背景
曹唐生活在晚唐时期,仕途坎坷,一生沉沦下僚。这首诗具体创作时间不详,但应是他在怀才不遇、壮志难酬的心境下所作。他以病马自比,通过描绘病马的悲惨处境来抒发自己的人生感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以病马自喻,将自己怀才不遇、渴望被赏识的情感寄托在病马身上,使情感表达更加委婉深沉。
- 细节描写:“尾蟠夜雨红丝脆,头捽秋风白练低”通过对病马尾巴和马头在夜雨、秋风中的细致描写,生动地展现了病马的羸弱和凄惨处境。
- 语言特色:语言生动形象,如“红丝脆”“白练低”等描写,将马的状态刻画得栩栩如生,同时用词精准,“跼”“蟠”“捽”等动词准确地表现出病马的动作和姿态。
- 意境营造:诗中营造出一种凄凉、悲苦的意境。通过描绘病马所处的环境(陇上、夜雨、秋风)以及病马自身的状态,使读者感受到病马的孤独、无助和哀怨,从而深刻体会到诗人怀才不遇的痛苦心情。
常见问题
《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 二》的作者和朝代是什么?
《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 二》的作者是曹唐,页面按唐作品展示。
《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 二》主要写了什么?
此诗以病马自喻,描绘了病马虽有昔日的高贵(如腾黄之姿)却如今羸弱的状态,表达了病马力疲却未得重用、影寒却无人关怀的悲惨处境,尾联借“不遇孙阳不敢嘶”抒发了诗人怀才不遇、渴望伯乐赏识的感慨。
《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 二》的创作背景是什么?
曹唐生活在晚唐时期,仕途坎坷,一生沉沦下僚。这首诗具体创作时间不详,但应是他在怀才不遇、壮志难酬的心境下所作。他以病马自比,通过描绘病马的悲惨处境来抒发自己的人生感慨。
《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以病马自喻,将自己怀才不遇、渴望被赏识的情感寄托在病马身上,使情感表达更加委婉深沉。 细节描写 :“尾蟠夜雨红丝脆,头捽秋风白练低”通过对病马尾巴和马头在夜雨、秋风中的细致描写,生动地展现了病马的羸弱和凄惨处境。 语言特色 :语言生动形象,如“红丝脆”“白练低”等描写,将马的状态刻画得栩栩如生,同时用词精准,“跼”“蟠”“捽”等...