题子侄书院双松

· 曹唐

自种双松费几钱,顿令院落似秋天。
能藏此地新晴雨,却惹空山旧烧烟。
枝压细风过枕上,影笼残月到窗前。
莫教取次成闲梦,使汝悠悠十八年。

简要说明

这首诗围绕侄子书院中的双松展开,描绘了双松带来的清幽之景以及其独特的姿态,表达了诗人对双松的喜爱,同时结尾以双松劝诫侄子莫虚度时光,要珍惜岁月、有所作为。

逐句注释

  • “自种双松费几钱,顿令院落似秋天”:
    • 字词:“顿令”,立刻使得。
    • 句意:自己栽种这两棵松树能花多少钱呢,却立刻让整个院落有了秋天般的清幽之感。
  • “能藏此地新晴雨,却惹空山旧烧烟”:
    • 字词:“新晴雨”,刚刚放晴或下雨的天气;“旧烧烟”,过去山林焚烧后残留的烟雾。
    • 句意:这双松能够遮挡住这里刚刚放晴或下雨时的景象,却又仿佛招惹来空山过去焚烧后残留的烟雾。
  • “枝压细风过枕上,影笼残月到窗前”:
    • 字词:“压”,形容树枝在风中的姿态;“笼”,笼罩。
    • 句意:松枝在微风中摇曳,仿佛压低了风儿从枕上拂过;松影笼罩着残月的光辉一直延伸到窗前。
  • “莫教取次成闲梦,使汝悠悠十八年”:
    • 字词:“取次”,随便、轻易;“悠悠”,漫长、虚度。
    • 句意:不要轻易地让时光在闲梦中流逝,不然会让你虚度漫长的十八年啊。

现代译文

自己种这两棵松树能花多少成本,
一下子让整个院落有了秋的清冷。
它能藏住这里新晴或雨的景致,
却招惹来空山昔日焚烧的残烟。
松枝压低细风从枕边轻轻拂过,
松影笼罩残月映到了窗户之前。
不要轻易在闲梦中把时光荒度,
免得让你白白过了这十八年。

创作背景

曹唐生活于晚唐时期,仕途坎坷。此诗具体创作时间难以确定,但从诗题来看,是诗人为侄子书院中的双松而题。当时他看到侄子书院中的双松,由双松之景引发感慨,进而借双松之景劝诫侄子珍惜时光、有所进取。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“能藏此地新晴雨,却惹空山旧烧烟”将双松拟人化,赋予双松“藏”和“惹”的行为,生动形象地写出了双松的独特与灵动。
    • 动静结合:“枝压细风过枕上”是动态描写,描绘了松枝在风中的姿态;“影笼残月到窗前”是静态描写,展现了松影与残月构成的静谧画面,动静结合,使诗歌富有画面感和层次感。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准,如“压”“笼”等字,生动地表现出松枝和松影的状态,给人以强烈的视觉感受。
  • 意境营造:诗中通过对双松在不同情境下的描写,营造出一种清幽、静谧的意境,同时结尾的劝诫之语又为整首诗增添了一份警醒意味,使读者在感受清幽之景的同时,也能体会到诗人的良苦用心。

常见问题

《题子侄书院双松》的作者和朝代是什么?

《题子侄书院双松》的作者是曹唐,页面按唐作品展示。

《题子侄书院双松》主要写了什么?

这首诗围绕侄子书院中的双松展开,描绘了双松带来的清幽之景以及其独特的姿态,表达了诗人对双松的喜爱,同时结尾以双松劝诫侄子莫虚度时光,要珍惜岁月、有所作为。

《题子侄书院双松》的创作背景是什么?

曹唐生活于晚唐时期,仕途坎坷。此诗具体创作时间难以确定,但从诗题来看,是诗人为侄子书院中的双松而题。当时他看到侄子书院中的双松,由双松之景引发感慨,进而借双松之景劝诫侄子珍惜时光、有所进取。

《题子侄书院双松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“能藏此地新晴雨,却惹空山旧烧烟”将双松拟人化,赋予双松“藏”和“惹”的行为,生动形象地写出了双松的独特与灵动。 动静结合 :“枝压细风过枕上”是动态描写,描绘了松枝在风中的姿态;“影笼残月到窗前”是静态描写,展现了松影与残月构成的静谧画面,动静结合,使诗歌富有画面感和层次感。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准,如“压”“笼”等字...