这首诗是曹唐为奉送严大夫再次前往容府任职而作。诗中描绘了严大夫赴任时的壮观场景,赞扬了严大夫的不凡气概和风度,同时也表达了诗人对严大夫的钦佩以及自己无缘跟随其建功立业的遗憾之情。
奉送严大夫再领容府二首 二
日照双旌射火山,笑迎宾从却南还。
风云暗发谈谐外,感会潜生气概间。
蕲竹水翻台榭湿,刺桐花落管弦闲。
无因得靸真珠履,亲从新侯定八蛮。
风云暗发谈谐外,感会潜生气概间。
蕲竹水翻台榭湿,刺桐花落管弦闲。
无因得靸真珠履,亲从新侯定八蛮。
简要说明
逐句注释
- “日照双旌射火山,笑迎宾从却南还”:
- 字词:“双旌”,唐代节度使出行时的仪仗,这里指代严大夫;“火山”,可能是容府当地的火山,也可能是泛指炎热之地;“宾从”,宾客和随从。
- 句意:阳光照耀着严大夫的双旌,光芒似乎直射向火山,严大夫微笑着迎接宾客和随从,然后又要南下容府赴任。
- “风云暗发谈谐外,感会潜生气概间”:
- 字词:“风云暗发”,形容严大夫在谈笑间能酝酿出如同风云变幻般的气势;“感会”,指内心的感触和领悟。
- 句意:严大夫在谈笑之外能暗暗地酝酿出风云变幻般的气势,他的内心感触和领悟潜藏在不凡的气概之中。
- “蕲竹水翻台榭湿,刺桐花落管弦闲”:
- 字词:“蕲竹”,一种竹子;“台榭”,指楼台亭榭;“刺桐花”,一种花。
- 句意:蕲竹下流水翻涌,使得楼台亭榭都潮湿了,刺桐花纷纷落下,管弦乐声也停歇了。
- “无因得靸真珠履,亲从新侯定八蛮”:
- 字词:“靸(sǎ)”,拖着鞋子;“真珠履”,缀有珍珠的鞋子,这里指代跟随严大夫的机会;“新侯”,指严大夫;“八蛮”,古代对南方少数民族的统称。
- 句意:没有机会拖着珍珠履跟随严大夫,亲自跟从他去平定南方的少数民族。
现代译文
阳光照耀着严大夫的双旌,光芒似直射火山,
他微笑着迎接宾客随从,而后又将南下容管。
谈笑间似暗涌风云变幻,气概里潜藏感触万千。
蕲竹下流水翻涌,台榭都被打湿,
刺桐花纷纷飘落,管弦乐声也已停歇。
可惜我没有机会跟随严大夫,
亲随他去平定那南方的八蛮。
创作背景
曹唐生活在晚唐时期,严大夫再次领容府(容管经略使,治所在今广西容县),曹唐作此诗相送。当时唐朝国力渐衰,南方少数民族地区局势复杂,严大夫此次赴任肩负着治理和稳定当地的重任。曹唐通过此诗表达对严大夫的赞美和对其赴任的祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 烘托:诗的首联“日照双旌射火山”,通过阳光照耀双旌直射火山的壮观景象,烘托出严大夫赴任时的威严和气势。
- 虚实结合:“风云暗发谈谐外,感会潜生气概间”,“风云暗发”是虚写,描绘出严大夫内在的不凡气势和谋略;而“蕲竹水翻台榭湿,刺桐花落管弦闲”则是实写眼前所见之景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言华丽,用词精巧,如“射”“暗发”“潜生”等词,生动地展现出严大夫的风采和诗歌的画面感。同时,“蕲竹”“刺桐花”等富有地域特色的词汇,增添了诗歌的地方风情。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又略带遗憾的意境。前六句通过对严大夫赴任场景、气概以及周围环境的描写,展现出一种大气磅礴的氛围;尾联则笔锋一转,表达出诗人无缘跟随严大夫建功立业的遗憾,使诗歌的情感更加深沉。
常见问题
《奉送严大夫再领容府二首 二》的作者和朝代是什么?
《奉送严大夫再领容府二首 二》的作者是曹唐,页面按唐作品展示。
《奉送严大夫再领容府二首 二》主要写了什么?
这首诗是曹唐为奉送严大夫再次前往容府任职而作。诗中描绘了严大夫赴任时的壮观场景,赞扬了严大夫的不凡气概和风度,同时也表达了诗人对严大夫的钦佩以及自己无缘跟随其建功立业的遗憾之情。
《奉送严大夫再领容府二首 二》的创作背景是什么?
曹唐生活在晚唐时期,严大夫再次领容府(容管经略使,治所在今广西容县),曹唐作此诗相送。当时唐朝国力渐衰,南方少数民族地区局势复杂,严大夫此次赴任肩负着治理和稳定当地的重任。曹唐通过此诗表达对严大夫的赞美和对其赴任的祝愿。
《奉送严大夫再领容府二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 烘托 :诗的首联“日照双旌射火山”,通过阳光照耀双旌直射火山的壮观景象,烘托出严大夫赴任时的威严和气势。 虚实结合 :“风云暗发谈谐外,感会潜生气概间”,“风云暗发”是虚写,描绘出严大夫内在的不凡气势和谋略;而“蕲竹水翻台榭湿,刺桐花落管弦闲”则是实写眼前所见之景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言华丽,用词精巧,如“射”“暗发”“...