盛山十二诗 茶岭

· 韦处厚

顾渚吴商绝,蒙山蜀信稀。
千丛因此始,含霞紫英肥。

简要说明

这首诗主要围绕茶岭展开,先提及著名茶产地顾渚和蒙山消息稀少,引出盛山茶岭茶叶的兴起,描绘了茶岭茶树丛生、茶芽肥美的景象,表达了对盛山茶岭茶叶的赞美。

逐句注释

  • “顾渚吴商绝,蒙山蜀信稀”:
    • 字词:“顾渚”,山名,在今浙江长兴,是唐代著名的产茶地;“吴商”,指来自吴地的茶商;“蒙山”,位于四川雅安,也是著名茶产地;“蜀信”,指来自蜀地的关于茶叶的消息。
    • 句意:来自顾渚的吴地茶商不再来了,来自蒙山的茶叶消息也稀少了。
  • “千丛因此始,含霞紫英肥”:
    • 字词:“千丛”,指茶岭上众多的茶树;“紫英”,紫色的茶芽,古人认为紫色茶芽品质更佳。
    • 句意:盛山茶岭的千丛茶树因此开始兴起,饱含霞光的紫色茶芽十分肥美。

现代译文

顾渚山没了吴地茶商的踪影,
蒙山茶乡的消息也日渐稀零。
盛山茶岭的茶树从此兴起,
含着霞光的紫芽肥嫩又水灵。

创作背景

韦处厚在唐宪宗元和年间曾任开州刺史。盛山在开州(今重庆开县),韦处厚在任期间写下了《盛山十二诗》。当时顾渚和蒙山的茶叶闻名天下,但随着时间发展,盛山的茶岭茶叶开始崭露头角,这首诗便是对盛山茶岭茶叶兴起的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句写顾渚和蒙山的衰落,后两句写盛山茶岭的兴起,通过对比,突出了盛山茶岭茶叶发展的态势,衬托出其具有的潜力和优势。
    • 借景抒情:“含霞紫英肥”一句,描绘了茶芽在霞光映照下肥美的景象,借茶芽之景抒发了诗人对盛山茶岭茶叶的喜爱和赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,以平实的语言描述茶叶产地的变化和茶岭景象,却能生动地展现出盛山茶岭茶叶的特点。
  • 意境营造:诗中描绘了茶岭上茶树丛生、紫芽含霞的画面,营造出一种生机勃勃、充满希望的意境,让人感受到盛山茶岭茶叶发展的良好态势和无限前景。

常见问题

《盛山十二诗 茶岭》的作者和朝代是什么?

《盛山十二诗 茶岭》的作者是韦处厚,页面按唐作品展示。

《盛山十二诗 茶岭》主要写了什么?

这首诗主要围绕茶岭展开,先提及著名茶产地顾渚和蒙山消息稀少,引出盛山茶岭茶叶的兴起,描绘了茶岭茶树丛生、茶芽肥美的景象,表达了对盛山茶岭茶叶的赞美。

《盛山十二诗 茶岭》的创作背景是什么?

韦处厚在唐宪宗元和年间曾任开州刺史。盛山在开州(今重庆开县),韦处厚在任期间写下了《盛山十二诗》。当时顾渚和蒙山的茶叶闻名天下,但随着时间发展,盛山的茶岭茶叶开始崭露头角,这首诗便是对盛山茶岭茶叶兴起的写照。

《盛山十二诗 茶岭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句写顾渚和蒙山的衰落,后两句写盛山茶岭的兴起,通过对比,突出了盛山茶岭茶叶发展的态势,衬托出其具有的潜力和优势。 借景抒情 :“含霞紫英肥”一句,描绘了茶芽在霞光映照下肥美的景象,借茶芽之景抒发了诗人对盛山茶岭茶叶的喜爱和赞美之情。 语言特色 :语言简洁直白,以平实的语言描述茶叶产地的变化和茶岭景象,却能生动地展现出盛山茶岭...