这首诗描绘了胡卢沼的自然景象,通过对沼的开凿、其中倒映的花朵以及月光等描写,展现了胡卢沼的宁静优美之景,表达了诗人对自然美景的欣赏与赞美之情。
盛山十二诗 胡卢沼
疏凿徒为巧,圆洼自可澄。
倒花纷错秀,鉴月静涵冰。
倒花纷错秀,鉴月静涵冰。
简要说明
逐句注释
- “疏凿徒为巧,圆洼自可澄”:
- 字词:“疏凿”,指挖掘、开凿;“徒”,白白地,空;“圆洼”,圆形的洼地,这里指胡卢沼;“澄”,清澈。
- 句意:人们的挖掘开凿只是白费心思,这圆形的洼地本身就自然清澈。
- “倒花纷错秀,鉴月静涵冰”:
- 字词:“倒花”,指花朵倒映在水中;“纷错”,杂乱交错;“秀”,秀丽;“鉴”,同“鉴”,镜子,这里作动词,映照;“涵冰”,包含着如冰般的月色。
- 句意:水中倒映的花朵杂乱交错,十分秀丽,平静的水面映照出月亮,仿佛包含着冰冷的月色。
现代译文
人们的挖掘开凿只是徒劳取巧,
这圆形的洼地自然就清澈澄明。
水中倒映的花朵杂乱又秀丽,
平静的水面映照月色如含寒冰。
创作背景
韦处厚在唐宪宗元和年间被贬为开州刺史,盛山位于开州。他在任期间,游览盛山各处景致,创作了《盛山十二诗》,本诗便是其中之一。当时韦处厚身处被贬之地,但仍能发现当地自然景色之美,通过诗歌来记录和表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句“疏凿徒为巧”与“圆洼自可澄”形成对比,强调了自然之美无需人工刻意雕琢,突出了胡卢沼自然清澈的特质。
- 动静结合:“倒花纷错秀”描绘了水中花影的动态之美,“鉴月静涵冰”则展现出水面映照月色的静态画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“纷错”生动地描绘出花影的杂乱之态,“涵冰”形象地写出了月色的清冷。
- 意境营造:诗人通过对胡卢沼中花影、月色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,让人感受到大自然的纯净与美好,同时也透露出诗人在被贬境遇中对自然的寄情和内心的宁静。
常见问题
《盛山十二诗 胡卢沼》的作者和朝代是什么?
《盛山十二诗 胡卢沼》的作者是韦处厚,页面按唐作品展示。
《盛山十二诗 胡卢沼》主要写了什么?
这首诗描绘了胡卢沼的自然景象,通过对沼的开凿、其中倒映的花朵以及月光等描写,展现了胡卢沼的宁静优美之景,表达了诗人对自然美景的欣赏与赞美之情。
《盛山十二诗 胡卢沼》的创作背景是什么?
韦处厚在唐宪宗元和年间被贬为开州刺史,盛山位于开州。他在任期间,游览盛山各处景致,创作了《盛山十二诗》,本诗便是其中之一。当时韦处厚身处被贬之地,但仍能发现当地自然景色之美,通过诗歌来记录和表达自己的心境。
《盛山十二诗 胡卢沼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首句“疏凿徒为巧”与“圆洼自可澄”形成对比,强调了自然之美无需人工刻意雕琢,突出了胡卢沼自然清澈的特质。 动静结合 :“倒花纷错秀”描绘了水中花影的动态之美,“鉴月静涵冰”则展现出水面映照月色的静态画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“纷错”生动地描绘出花影的杂乱之态,“涵冰”形象地写出了月色的清...