盛山十二诗 宿云亭

· 韦处厚

雨合飞危砌,天开卷晓窗。
齐平联郭柳,带绕抱城江。

简要说明

这首诗描绘了盛山宿云亭周边的景色,展现了雨后天晴时亭中所见的开阔景象,通过对柳和江的描写,勾勒出一幅美丽的山水画卷,表达了诗人对盛山自然景观的喜爱之情。

逐句注释

  • “雨合飞危砌”:
    • 字词:“雨合”,雨汇聚;“危砌”,高的台阶。
    • 句意:雨水汇聚起来飞溅到高高的台阶上。
  • “天开卷晓窗”:
    • 字词:“天开”,指雨停云散,天空放晴;“晓窗”,清晨的窗户。
    • 句意:天空放晴,就像打开了清晨的窗户一样。
  • “齐平联郭柳”:
    • 字词:“齐平”,整齐平齐;“联郭”,连接城郭。
    • 句意:整齐平齐的柳树连接着城郭。
  • “带绕抱城江”:
    • 字词:“带绕”,像带子一样环绕;“抱城江”,环绕着城郭的江水。
    • 句意:江水像带子一样环绕着城郭。

现代译文

雨水汇聚飞溅到高高的台阶,
雨停云散如同打开清晨的窗。
整齐柳树连接着城外的城郭,
江水像带环绕着眼前的城墙。

创作背景

韦处厚在唐宪宗元和年间,被贬为开州刺史。盛山在开州,他在盛山建造了十二处胜景,并为每一处都创作了一首诗,《宿云亭》便是其中之一。这些诗作创作于他被贬期间,通过对盛山景色的描绘,来抒发自己在被贬境遇中的复杂情感,既有对自然美景的欣赏,也可能蕴含着一种在困境中寻求慰藉的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗从视觉角度进行描写,先写雨中雨停的景象,再写远处的柳和江,给读者呈现出一幅清晰的画面,让读者仿佛身临其境。
    • 比喻:“带绕抱城江”将江水比作带子,形象地描绘出江水环绕城郭的形态,生动地展现了江水的蜿蜒曲折。
  • 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了盛山宿云亭周边的景色。如“雨合”“天开”等词语,准确地描绘出了天气变化的瞬间,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对雨景、天晴后柳和江的描写,营造出一种开阔、宁静的意境。诗人在被贬的处境下,能欣赏到如此美景,可能借景来排解内心的郁闷,同时也让读者感受到了盛山自然景观的独特魅力。

常见问题

《盛山十二诗 宿云亭》的作者和朝代是什么?

《盛山十二诗 宿云亭》的作者是韦处厚,页面按唐作品展示。

《盛山十二诗 宿云亭》主要写了什么?

这首诗描绘了盛山宿云亭周边的景色,展现了雨后天晴时亭中所见的开阔景象,通过对柳和江的描写,勾勒出一幅美丽的山水画卷,表达了诗人对盛山自然景观的喜爱之情。

《盛山十二诗 宿云亭》的创作背景是什么?

韦处厚在唐宪宗元和年间,被贬为开州刺史。盛山在开州,他在盛山建造了十二处胜景,并为每一处都创作了一首诗,《宿云亭》便是其中之一。这些诗作创作于他被贬期间,通过对盛山景色的描绘,来抒发自己在被贬境遇中的复杂情感,既有对自然美景的欣赏,也可能蕴含着一种在困境中寻求慰藉的心境。

《盛山十二诗 宿云亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗从视觉角度进行描写,先写雨中雨停的景象,再写远处的柳和江,给读者呈现出一幅清晰的画面,让读者仿佛身临其境。 比喻 :“带绕抱城江”将江水比作带子,形象地描绘出江水环绕城郭的形态,生动地展现了江水的蜿蜒曲折。 语言特色 :语言简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了盛山宿云亭周边的景色。如“雨合”“天开”等词语,准确地描绘出了天气变化的瞬...