望天台山二绝 其一

· 陈恬

嵩阳不得到,华顶可徘徊。
当知吾性分,自有一天台。

简要说明

这首诗围绕天台山展开,表达了诗人即便不能到达嵩阳,也可在华顶徘徊的心境。强调了人内心自有一方如同天台山般的精神天地,体现了诗人对自我内心世界的重视与感悟。

逐句注释

  • “嵩阳不得到,华顶可徘徊”:
    • 字词:“嵩阳”,嵩山之南,常指代嵩山地区;“华顶”,天台山主峰华顶峰;“徘徊”,来回走动,此处有停留、徜徉之意。
    • 句意:虽然无法到达嵩阳,但可以在天台山的华顶峰上停留、漫步。
  • “当知吾性分,自有一天台”:
    • 字词:“性分”,人的天性、本性;“天台”,既指现实中的天台山,也象征着内心的精神境界。
    • 句意:应当知道,按照我的天性,自己内心就有一个如同天台山般的境界。

现代译文

我没办法去到嵩阳那片地方,
但能在天台山华顶峰上徜徉。
要知道依照我的天性和本真,
内心自有一座独特的天台山。

创作背景

陈恬生活在宋代,当时理学兴盛,文人雅士注重对内心世界的探索与精神境界的追求。此诗具体创作时间不详,但大致可以推测是诗人在游历过程中,因不能前往嵩阳,转而来到天台山后有感而发。他借游览天台山的经历,抒发了对内心精神世界的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“嵩阳不得到”与“华顶可徘徊”形成对比,突出诗人在不能实现一个愿望时,能在另一个地方找到慰藉,体现出一种豁达的心态。
    • 虚实结合:“华顶”是现实中具体的游览之地,为实写;“自有一天台”中的“天台”则是诗人内心的精神境界,为虚写。虚实结合,深化了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感与思考。如“当知吾性分,自有一天台”,直接表达了诗人对自我内心世界的认知。
  • 意境营造:诗中营造出一种豁达、超脱的意境。诗人虽不能前往向往的嵩阳,但在天台山找到了心灵的寄托,且意识到内心自有一方天地,使整首诗充满了一种自我满足与精神自足的氛围。

常见问题

《望天台山二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《望天台山二绝 其一》的作者是陈恬,页面按宋作品展示。

《望天台山二绝 其一》主要写了什么?

这首诗围绕天台山展开,表达了诗人即便不能到达嵩阳,也可在华顶徘徊的心境。强调了人内心自有一方如同天台山般的精神天地,体现了诗人对自我内心世界的重视与感悟。

《望天台山二绝 其一》的创作背景是什么?

陈恬生活在宋代,当时理学兴盛,文人雅士注重对内心世界的探索与精神境界的追求。此诗具体创作时间不详,但大致可以推测是诗人在游历过程中,因不能前往嵩阳,转而来到天台山后有感而发。他借游览天台山的经历,抒发了对内心精神世界的思考。

《望天台山二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“嵩阳不得到”与“华顶可徘徊”形成对比,突出诗人在不能实现一个愿望时,能在另一个地方找到慰藉,体现出一种豁达的心态。 虚实结合 :“华顶”是现实中具体的游览之地,为实写;“自有一天台”中的“天台”则是诗人内心的精神境界,为虚写。虚实结合,深化了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感与思考...