这首诗描绘了仰山简老所在之地的清幽环境,展现了山林的宁静与禅意,表达了对简老超脱尘世、体悟禅机境界的赞美与崇敬之情。
赠仰山简老
简师飞锡地,天外集云峰。
挐石松根瘦,歆窗竹影浓。
山寒侵坏衲,涧响杂疏钟。
客问西来意,无言凭短筇。
挐石松根瘦,歆窗竹影浓。
山寒侵坏衲,涧响杂疏钟。
客问西来意,无言凭短筇。
简要说明
逐句注释
- “简师飞锡地,天外集云峰”:
- 字词:“简师”,指仰山简老;“飞锡”,僧人云游的代称,传说高僧能持锡杖飞行,故有此说;“集云峰”,这里可能指山峰汇聚如云集。
- 句意:简老云游驻锡的地方,在那仿佛天外的云集般的山峰之处。
- “挐石松根瘦,歆窗竹影浓”:
- 字词:“挐”,缠绕;“歆”,应是“映”的误写(从诗意推断),映照;“瘦”,形容松根因扎根石缝显得细瘦。
- 句意:松树的根缠绕着石头显得细瘦,窗户上映照着浓密的竹影。
- “山寒侵坏衲,涧响杂疏钟”:
- 字词:“坏衲”,破旧的僧衣;“涧响”,山涧的流水声;“疏钟”,稀疏的钟声。
- 句意:山间的寒气侵袭着简老破旧的僧衣,山涧的流水声夹杂着稀疏的钟声。
- “客问西来意,无言凭短筇”:
- 字词:“西来意”,佛教禅宗语,指达摩祖师从西方来中国所传的禅意;“短筇”,短竹杖。
- 句意:有客人询问达摩祖师西来的禅意,简老无言以对,只是倚靠着短竹杖。
现代译文
简老云游驻锡的地方,
在那仿若天外云集的山峰间。
松树的根缠绕着石头显得瘦细,
窗户上映着浓密的竹影。
山间的寒气侵袭着破旧僧衣,
山涧流水声夹杂着稀疏钟声。
客人询问达摩西来的禅意,
简老默默无言,只倚着短竹杖。
创作背景
由于关于王云和此诗具体创作情况资料较少,推测这首诗创作于诗人拜访仰山简老之时。在当时的佛教文化氛围下,文人雅士常与僧人交往,探讨禅理。诗人来到简老所在的清幽山林,被这里的环境和简老的禅修境界所触动,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景烘托:通过描绘简老所在之地的自然环境,如“挐石松根瘦,歆窗竹影浓”“山寒侵坏衲,涧响杂疏钟”等,以清幽之景烘托简老超脱尘世、潜心修行的形象。
- 以答见意:“客问西来意,无言凭短筇”,用简老面对客人询问禅意时的无言举动,侧面表现出简老对禅意的深刻体悟,达到“此时无声胜有声”的艺术效果。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准生动,如“瘦”“浓”等字,简洁地描绘出松根和竹影的形态;“侵”“杂”等字,细腻地表现出环境的特点和氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、空灵的意境。山林的景色、寒气、涧响、钟声等元素相互融合,与简老无言凭杖的形象相结合,让读者感受到一种超脱尘世的禅意氛围,仿佛能体会到简老所处的禅修境界。
常见问题
《赠仰山简老》的作者和朝代是什么?
《赠仰山简老》的作者是王云,页面按宋作品展示。
《赠仰山简老》主要写了什么?
这首诗描绘了仰山简老所在之地的清幽环境,展现了山林的宁静与禅意,表达了对简老超脱尘世、体悟禅机境界的赞美与崇敬之情。
《赠仰山简老》的创作背景是什么?
由于关于王云和此诗具体创作情况资料较少,推测这首诗创作于诗人拜访仰山简老之时。在当时的佛教文化氛围下,文人雅士常与僧人交往,探讨禅理。诗人来到简老所在的清幽山林,被这里的环境和简老的禅修境界所触动,从而创作了此诗。
《赠仰山简老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景烘托 :通过描绘简老所在之地的自然环境,如“挐石松根瘦,歆窗竹影浓”“山寒侵坏衲,涧响杂疏钟”等,以清幽之景烘托简老超脱尘世、潜心修行的形象。 以答见意 :“客问西来意,无言凭短筇”,用简老面对客人询问禅意时的无言举动,侧面表现出简老对禅意的深刻体悟,达到“此时无声胜有声”的艺术效果。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准生动,如“瘦”“浓”...