宿普圆寺二首 其二

· 赵企

仙巾鹤氅与云轻,晚出岩梯最上层。
复复陇头归去雁,阴阴松下远来僧。
风吹寒水光成叠,木落重峦碧有棱。
行到湖边归兴尽,画桥临水与谁凭。

简要说明

这首诗描绘了诗人在普圆寺周边的所见之景,展现了一幅清幽宁静的山水画卷。从傍晚走出寺门到湖边,诗人细致地描绘了归雁、远僧、寒水、重峦等景象,最后流露出一种孤独寂寞、无人可与共赏美景的怅惘之情。

逐句注释

  • “仙巾鹤氅与云轻,晚出岩梯最上层”:
    • 字词:“仙巾”,道士或隐士所戴的头巾;“鹤氅”,用鹤羽制成的外套,多为道服;“岩梯”,指通往山上寺庙的石梯。
    • 句意:诗人头戴仙巾,身披鹤氅,如云朵般轻盈,傍晚时分从寺庙所在的岩梯最上层走出。
  • “复复陇头归去雁,阴阴松下远来僧”:
    • 字词:“陇头”,泛指山岗;“阴阴”,形容树木枝叶茂密,环境幽暗。
    • 句意:山岗上一群群大雁正结伴归去,茂密的松树下有一位僧人缓缓走来。
  • “风吹寒水光成叠,木落重峦碧有棱”:
    • 字词:“寒水”,寒冷的湖水;“木落”,树叶飘落;“棱”,同“棱”,棱角。
    • 句意:寒风吹拂着湖水,水面泛起层层叠叠的波光;树叶飘落,重重山峦显现出清晰的轮廓和棱角。
  • “行到湖边归兴尽,画桥临水与谁凭”:
    • 字词:“归兴”,回家的兴致;“凭”,倚靠。
    • 句意:诗人走到湖边,游玩的兴致已尽,那临水的画桥,又能和谁一起倚靠欣赏呢。

现代译文

头戴仙巾身披鹤氅,身轻如云,
傍晚从寺庙最高处的岩梯走出。
山岗上大雁一群群结伴归去,
松树下一位僧人缓缓地走来。
寒风吹动湖水,波光层层叠叠,
树叶飘落,重峦显出清晰棱角。
走到湖边游玩的兴致已消散,
临水的画桥能和谁一起凭靠。

创作背景

赵企生活于北宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以精确确定。但可以推测,诗人在游览普圆寺时,被周边的自然景色所吸引,在傍晚时分漫步山间与湖边,将所见之景与内心的感受付诸笔端。当时北宋文化繁荣,文人雅士喜爱游历山水、吟诗作画,赵企或许也是在这样的文化氛围中,借游览寺庙之机,以诗歌记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中运用了大量视觉描写,如“复复陇头归去雁,阴阴松下远来僧”“风吹寒水光成叠,木落重峦碧有棱”,从天空的归雁、松树下的僧人到水面的波光、山峦的轮廓,全方位地展现了寺庙周边的景色,使读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“复复陇头归去雁”“风吹寒水光成叠”是动态描写,描绘了大雁飞行、湖水波动的景象;“阴阴松下远来僧”“木落重峦碧有棱”则是静态描写,刻画了僧人缓步、山峦静止的画面。动静结合,使诗歌富有层次感和节奏感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“复复”“阴阴”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美,同时也生动地描绘出大雁成群、松树茂密的景象。“光成叠”“碧有棱”的表达形象地写出了湖水波光和山峦轮廓的特点。
  • 意境营造:通过对寺庙周边景色的描绘,营造出一种清幽、宁静而又略带孤寂的意境。诗的前六句着重写景,展现出大自然的宁静与美好;最后两句抒情,诗人面对美景却无人可与共赏,流露出一种孤独怅惘之情,情景交融,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《宿普圆寺二首 其二》的作者和朝代是什么?

《宿普圆寺二首 其二》的作者是赵企,页面按宋作品展示。

《宿普圆寺二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在普圆寺周边的所见之景,展现了一幅清幽宁静的山水画卷。从傍晚走出寺门到湖边,诗人细致地描绘了归雁、远僧、寒水、重峦等景象,最后流露出一种孤独寂寞、无人可与共赏美景的怅惘之情。

《宿普圆寺二首 其二》的创作背景是什么?

赵企生活于北宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以精确确定。但可以推测,诗人在游览普圆寺时,被周边的自然景色所吸引,在傍晚时分漫步山间与湖边,将所见之景与内心的感受付诸笔端。当时北宋文化繁荣,文人雅士喜爱游历山水、吟诗作画,赵企或许也是在这样的文化氛围中,借游览寺庙之机,以诗歌记录自己的所见所感。

《宿普圆寺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量视觉描写,如“复复陇头归去雁,阴阴松下远来僧”“风吹寒水光成叠,木落重峦碧有棱”,从天空的归雁、松树下的僧人到水面的波光、山峦的轮廓,全方位地展现了寺庙周边的景色,使读者仿佛身临其境。 动静结合 :“复复陇头归去雁”“风吹寒水光成叠”是动态描写,描绘了大雁飞行、湖水波动的景象;“阴阴松下远来僧”“木落重峦碧有棱”则...