这首诗描绘了诗人前往显孝南山寺途中及在寺中的所见所闻,展现了南山寺周边庄严、清幽的景象,流露出诗人在自然与佛境中获得的宁静惬意,以及对即将回归尘世的感慨。
题显孝南山寺
背日西来眼界明,隔溪遥见梵王城。
旌旗夹道蔽山影,笳鼓入林闻谷声。
青鸟向人疑有意,白云迎客不无情。
夕阳临水共归去,明日纷纷尘事生。
旌旗夹道蔽山影,笳鼓入林闻谷声。
青鸟向人疑有意,白云迎客不无情。
夕阳临水共归去,明日纷纷尘事生。
简要说明
逐句注释
- “背日西来眼界明,隔溪遥见梵王城”:
- 字词:“背日”,背着太阳,即朝着与太阳相反方向;“梵王城”,指佛寺,因佛教起源于古印度,印度古称“梵”,这里指显孝南山寺。
- 句意:背着太阳向西走来,眼前变得明亮开阔,隔着溪流远远望见了显孝南山寺。
- “旌旗夹道蔽山影,笳鼓入林闻谷声”:
- 字词:“旌旗”,旗帜;“笳鼓”,胡笳与鼓,古代军中乐器,这里可能指寺中举行仪式时的乐器。
- 句意:道路两旁的旗帜遮蔽了山的影子,笳鼓的声音传入树林,在山谷中回响。
- “青鸟向人疑有意,白云迎客不无情”:
- 字词:“青鸟”,传说中为西王母传递消息的神鸟,这里泛指鸟。
- 句意:青鸟向着人飞来,好像是有意为之;白云迎接着客人,并非没有情谊。
- “夕阳临水共归去,明日纷纷尘事生”:
- 字词:“尘事”,指尘世中的琐事。
- 句意:夕阳照着流水,诗人与之一同归去,而明天又要面对纷纷扰扰的尘世之事。
现代译文
背着太阳向西前行,眼前豁然开朗,
隔着溪流远远便望见那庄严佛寺。
道路两旁旗帜林立,遮住了山影,
笳鼓声响传入山林,在山谷回荡。
青鸟朝着人飞来,似有一番情意,
白云迎接着客人,饱含缕缕温情。
夕阳映着流水,我也一同归去,
明日又要陷入尘世的纷纷扰扰。
创作背景
赵企生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但可以推测,诗人在日常的尘世生活中或许感到疲惫,于是前往显孝南山寺游览。在这一过程中,诗人被南山寺周边的美景和宁静氛围所感染,从而写下此诗,表达自己在短暂脱离尘世时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“旌旗夹道蔽山影”是视觉描写,描绘出道路两旁旗帜林立的壮观景象;“笳鼓入林闻谷声”是听觉描写,写出笳鼓声音在山林和山谷中的回响,使读者能够从多个角度感受南山寺的氛围。
- 拟人手法:“青鸟向人疑有意,白云迎客不无情”,将青鸟和白云拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出自然景物对人的友好和欢迎,增添了诗歌的情趣。
- 语言特色:语言流畅自然,生动形象。如“背日西来眼界明”简洁地写出了诗人行走时的状态和感受;“隔溪遥见梵王城”则清晰地描绘出看到佛寺时的情景,让读者能够轻松地在脑海中构建出画面。
- 意境营造:诗中通过描绘南山寺周边的景色,如旌旗、笳鼓、青鸟、白云、夕阳、流水等,营造出一种庄严、清幽又带有几分宁静祥和的意境。前六句着重写景,展现出自然与佛境的美好;后两句抒情,将这种宁静与明日即将面对的尘世纷扰形成对比,进一步深化了诗歌的主题,表达出诗人对宁静生活的向往和对尘世的感慨。
常见问题
《题显孝南山寺》的作者和朝代是什么?
《题显孝南山寺》的作者是赵企,页面按宋作品展示。
《题显孝南山寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人前往显孝南山寺途中及在寺中的所见所闻,展现了南山寺周边庄严、清幽的景象,流露出诗人在自然与佛境中获得的宁静惬意,以及对即将回归尘世的感慨。
《题显孝南山寺》的创作背景是什么?
赵企生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但可以推测,诗人在日常的尘世生活中或许感到疲惫,于是前往显孝南山寺游览。在这一过程中,诗人被南山寺周边的美景和宁静氛围所感染,从而写下此诗,表达自己在短暂脱离尘世时的心境。
《题显孝南山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“旌旗夹道蔽山影”是视觉描写,描绘出道路两旁旗帜林立的壮观景象;“笳鼓入林闻谷声”是听觉描写,写出笳鼓声音在山林和山谷中的回响,使读者能够从多个角度感受南山寺的氛围。 拟人手法 :“青鸟向人疑有意,白云迎客不无情”,将青鸟和白云拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出自然景物对人的友好和欢迎,增添了诗歌的情趣。 语言特色 :语言...