赠青城洞翁二首 其二

· 张继先

人间久矣喜相倍,道术参同岂吝哉。
他日功成果轻举,为吾天上作梯媒。

简要说明

这首诗是张继先赠给青城洞翁的,表达了对青城洞翁高深道术的认可与期待。希望青城洞翁日后功成轻举飞升时,能在天上为自己助力、搭桥,体现出诗人对道家修炼及升仙之事的向往。

逐句注释

  • “人间久矣喜相倍”:
    • 字词:“喜相倍”,可理解为非常欣喜,喜悦程度加倍。
    • 句意:在人间已经很久了,见到您(青城洞翁)这份欣喜之情加倍浓郁。
  • “道术参同岂吝哉”:
    • 字词:“道术参同”,指对道家的法术、道理有深刻的领悟和契合;“吝”,吝啬。
    • 句意:您对道家的道术有深刻的理解和实践,怎么会吝啬传授给我呢。
  • “他日功成果轻举”:
    • 字词:“功成”,修炼道家功法取得成功;“轻举”,道家所谓的飞升成仙。
    • 句意:将来有一天您修炼成功得以飞升成仙。
  • “为吾天上作梯媒”:
    • 字词:“梯媒”,梯子和媒介,这里指在天上为自己提供帮助、搭建桥梁。
    • 句意:希望您能在天上为我助力,帮助我也能达成升仙的愿望。

现代译文

在人间已度过漫长时光,见到您时欣喜之情加倍涌来。
您对道家道术领悟深刻,怎会吝啬与我分享这些智慧。
有朝一日您修炼有成飞升成仙,
还望您能在天上为我牵线搭桥,助我达成升仙之梦。

创作背景

张继先是北宋著名的道教领袖,被宋徽宗赐号“虚靖先生”。道教在北宋时期较为兴盛,许多道士潜心修炼,追求长生不老、飞升成仙等境界。这首诗创作于他与青城洞翁交往期间,可能是张继先听闻青城洞翁道术高深,便与之结交,并在交流中创作此诗,表达自己对道家修炼的向往以及希望得到青城洞翁帮助的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,如“人间久矣喜相倍”直接抒发见到青城洞翁的喜悦;“为吾天上作梯媒”直白地表达了希望对方在升仙后能助自己一臂之力的愿望,情感真挚,毫不隐晦。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却准确地传达出了诗人的情感和想法。诗句的表达符合道教朴素、直接的风格特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种对道家升仙境界的向往氛围。从欣喜地结识同道,到期待对方分享道术,再到想象对方功成飞升后能给自己帮助,构建出一个充满道家奇幻色彩的场景,让读者感受到诗人对道教修炼的热忱和对升仙的渴望。

常见问题

《赠青城洞翁二首 其二》的作者和朝代是什么?

《赠青城洞翁二首 其二》的作者是张继先,页面按宋作品展示。

《赠青城洞翁二首 其二》主要写了什么?

这首诗是张继先赠给青城洞翁的,表达了对青城洞翁高深道术的认可与期待。希望青城洞翁日后功成轻举飞升时,能在天上为自己助力、搭桥,体现出诗人对道家修炼及升仙之事的向往。

《赠青城洞翁二首 其二》的创作背景是什么?

张继先是北宋著名的道教领袖,被宋徽宗赐号“虚靖先生”。道教在北宋时期较为兴盛,许多道士潜心修炼,追求长生不老、飞升成仙等境界。这首诗创作于他与青城洞翁交往期间,可能是张继先听闻青城洞翁道术高深,便与之结交,并在交流中创作此诗,表达自己对道家修炼的向往以及希望得到青城洞翁帮助的愿望。

《赠青城洞翁二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,如“人间久矣喜相倍”直接抒发见到青城洞翁的喜悦;“为吾天上作梯媒”直白地表达了希望对方在升仙后能助自己一臂之力的愿望,情感真挚,毫不隐晦。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却准确地传达出了诗人的情感和想法。诗句的表达符合道教朴素、直接的风格特点。 意境营造 :诗中营造出一种对道家升仙...