金丹诗四十八首 其五

· 张继先

堪笑愚人被色萦,拟将呼吸要留精。
神仙清静方为道,男女腥膻本俗情。
秽浊岂堪充上品,还丹方可保长生。
房中之术空传世,迷杀寰中多少人。

简要说明

此诗批判了愚人沉迷女色、妄图通过呼吸之法留存精气的行为,强调神仙之道在于清净,而男女之事乃世俗之情。诗中认为秽浊之法不能成为上品,唯有炼制还丹才可保长生,批判了房中术流传于世,迷惑了众多世人。

逐句注释

  • “堪笑愚人被色萦,拟将呼吸要留精”:
    • 字词:“堪笑”,值得嘲笑;“萦”,缠绕;“拟”,打算;“要”,求取。
    • 句意:可笑那些愚人被女色所缠绕,打算通过呼吸之法来留存精气。
  • “神仙清静方为道,男女腥膻本俗情”:
    • 字词:“腥膻”,本指肉类的气味,这里代指男女之事。
    • 句意:神仙以清净为道,而男女之事本就是世俗的情感。
  • “秽浊岂堪充上品,还丹方可保长生”:
    • 字词:“秽浊”,指前面提到的沉迷女色、房中术等不清净的行为;“还丹”,道教炼丹术语,指经过多次炼制的丹药。
    • 句意:那些秽浊的行为怎么能算得上是上品之法,只有炼制还丹才可以保证长生。
  • “房中之术空传世,迷杀寰中多少人”:
    • 字词:“房中之术”,古代的一种养生和性行为的理论与方法;“寰中”,指天下。
    • 句意:房中术白白地在世间流传,迷惑了天下多少人啊。

现代译文

可笑那些愚人被女色纠缠,
还打算靠呼吸之法来留存精气。
神仙以清净为道,
男女之事不过是世俗之情。
那些秽浊的行为怎配称上品,
只有还丹才能保证长生。
房中术白白在世间流传,
迷惑了天下多少人啊。

创作背景

张继先为北宋著名道士,道教正一派第三十代天师。当时道教养生、炼丹等思想盛行,同时房中术等一些养生方法也在社会上传播。张继先秉持道教清净修炼的理念,对社会上一些被他认为是错误的养生观念和方法进行批判。此诗应是他为了宣扬正统的道教修炼思想,纠正世人的错误认知而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“愚人”被色所困、追求房中术等行为与“神仙清净”之道进行对比,突出了正确修炼方法与错误行为的差异,增强了批判的力度。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对愚人的嘲笑,以及对房中术的批判,情感表达直接而强烈,使观点鲜明。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地阐述观点,没有过多的修饰,但却具有很强的说服力和感染力,便于大众理解诗人想要传达的思想。
  • 主题表达:整首诗围绕道教的修炼观念展开,批判错误的养生方法,宣扬正统的炼丹长生之道,主题明确,具有一定的思想性和劝诫意义,在当时的道教文化传播中起到了引导作用。

常见问题

《金丹诗四十八首 其五》的作者和朝代是什么?

《金丹诗四十八首 其五》的作者是张继先,页面按宋作品展示。

《金丹诗四十八首 其五》主要写了什么?

此诗批判了愚人沉迷女色、妄图通过呼吸之法留存精气的行为,强调神仙之道在于清净,而男女之事乃世俗之情。诗中认为秽浊之法不能成为上品,唯有炼制还丹才可保长生,批判了房中术流传于世,迷惑了众多世人。

《金丹诗四十八首 其五》的创作背景是什么?

张继先为北宋著名道士,道教正一派第三十代天师。当时道教养生、炼丹等思想盛行,同时房中术等一些养生方法也在社会上传播。张继先秉持道教清净修炼的理念,对社会上一些被他认为是错误的养生观念和方法进行批判。此诗应是他为了宣扬正统的道教修炼思想,纠正世人的错误认知而作。

《金丹诗四十八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“愚人”被色所困、追求房中术等行为与“神仙清净”之道进行对比,突出了正确修炼方法与错误行为的差异,增强了批判的力度。 直抒胸臆 :诗人直接表达对愚人的嘲笑,以及对房中术的批判,情感表达直接而强烈,使观点鲜明。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地阐述观点,没有过多的修饰,但却具有很强的说服力和感染力,便于大众理解诗人想要传达的思想。...