主簿治

· 张继先

映尽朝阳与暮霞,苦无轩冕送尘沙。
旧闻灵草千年种,近有幽人一两家。
彩凤每来寻竹实,灵禽时复啄仙花。
伟哉往昔轻腾客,岂有心贪五马车。

简要说明

这首诗描绘了“主簿治”的优美景色,这里朝阳暮霞相映,生长着传说中的灵草,还有彩凤、灵禽等祥瑞之景,同时也有幽人居住。诗人借此表达了对这种清幽脱俗境界的喜爱,以及对往昔那些超凡脱俗之人的赞赏,流露出不屑于世俗功名利禄的情感。

逐句注释

  • “映尽朝阳与暮霞,苦无轩冕送尘沙”:
    • 字词:“映尽”,指被朝阳和暮霞映照遍;“轩冕”,古代卿大夫的车服,代指官位爵禄;“尘沙”,象征世俗的纷扰。
    • 句意:主簿治这个地方被朝阳和暮霞完全映照,可惜这里没有那些追求官位爵禄的人带来世俗的纷扰。
  • “旧闻灵草千年种,近有幽人一两家”:
    • 字词:“灵草”,传说中具有神奇功效的仙草;“幽人”,隐居的人。
    • 句意:以前就听说这里种植着生长千年的灵草,近来还有一两家隐居的人住在这里。
  • “彩凤每来寻竹实,灵禽时复啄仙花”:
    • 字词:“彩凤”,凤凰,传说中的祥瑞之鸟;“竹实”,竹子所结的果实,凤凰以其为食;“灵禽”,有灵性的鸟类。
    • 句意:五彩的凤凰常常来这里寻找竹实,有灵性的鸟儿不时地啄食仙花。
  • “伟哉往昔轻腾客,岂有心贪五马车”:
    • 字词:“轻腾客”,指那些超凡脱俗、能够飞升的仙人;“五马车”,汉代太守乘坐的用五匹马驾的车,代指高官厚禄。
    • 句意:往昔那些超凡脱俗的仙人真是伟大啊,他们怎么会有心思贪恋高官厚禄呢。

现代译文

主簿治这个地方,
朝阳与暮霞将它完全映照。
可惜没有那些追求官位的人,
带来世俗的纷扰。
以前就听闻这里,
生长着千年的灵草。
近来还有一两户人家,
隐居于此逍遥。
五彩的凤凰常常飞来,
寻觅那竹实为食。
有灵性的鸟儿不时地,
啄食着仙花的娇姿。
往昔那些超凡的仙人啊,
真是令人敬仰。
他们怎会贪恋那,
高官厚禄的荣光。

创作背景

张继先为宋代著名道士。他生活的时代,道教有一定的发展,人们对仙山、灵境等充满向往。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在游历过程中,来到“主簿治”这个地方,被此地的清幽景色和超凡脱俗的氛围所感染,从而写下此诗,以表达自己对道家清净、超脱境界的追求和对世俗名利的不屑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“旧闻灵草千年种”是虚写,借助传说增添了此地的神秘色彩;“映尽朝阳与暮霞”等是实写,描绘眼前所见之景。虚实结合,使诗歌的内容更加丰富,意境更加深远。
    • 用典:“彩凤每来寻竹实”运用了凤凰以竹实为食的典故,“五马车”代指高官厚禄也是用典,通过用典,使诗歌的文化内涵更加深厚,表达更加含蓄委婉。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“彩凤”“灵禽”“仙花”等词汇的运用,营造出一种超凡脱俗的氛围;同时又简洁明了,能够清晰地传达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:通过对主簿治景色的描写,营造出一种清幽、神秘、祥瑞的意境。诗中所描绘的灵草、彩凤、灵禽等元素,都带有浓厚的道家色彩,表达了诗人对道家理想境界的向往和追求,使读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中。

常见问题

《主簿治》的作者和朝代是什么?

《主簿治》的作者是张继先,页面按宋作品展示。

《主簿治》主要写了什么?

这首诗描绘了“主簿治”的优美景色,这里朝阳暮霞相映,生长着传说中的灵草,还有彩凤、灵禽等祥瑞之景,同时也有幽人居住。诗人借此表达了对这种清幽脱俗境界的喜爱,以及对往昔那些超凡脱俗之人的赞赏,流露出不屑于世俗功名利禄的情感。

《主簿治》的创作背景是什么?

张继先为宋代著名道士。他生活的时代,道教有一定的发展,人们对仙山、灵境等充满向往。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在游历过程中,来到“主簿治”这个地方,被此地的清幽景色和超凡脱俗的氛围所感染,从而写下此诗,以表达自己对道家清净、超脱境界的追求和对世俗名利的不屑。

《主簿治》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“旧闻灵草千年种”是虚写,借助传说增添了此地的神秘色彩;“映尽朝阳与暮霞”等是实写,描绘眼前所见之景。虚实结合,使诗歌的内容更加丰富,意境更加深远。 用典 :“彩凤每来寻竹实”运用了凤凰以竹实为食的典故,“五马车”代指高官厚禄也是用典,通过用典,使诗歌的文化内涵更加深厚,表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言优美典雅,如“彩凤”“...