题皇仙宝积观

· 张继先

仙去仙人往结庐,我来自喜驻云车。
秋阳今日七月九,花蘂长春千载余。
一派松前流水出,数行沈约戏题书。
围棋注酒餐莲实,聊复有无谈太初。

简要说明

这首诗围绕诗人张继先到访皇仙宝积观展开,描绘了道观周边的景色,提及道观中的题书,还叙述了自己在观中的活动,表达了诗人在此处闲适惬意、超脱尘世、探索玄理的心境与追求。

逐句注释

  • “仙去仙人往结庐”:
    • 字词:“仙去”,仙人离去;“结庐”,建造房舍。
    • 句意:曾经的仙人已经离去,他们曾在此处建造房舍。
  • “我来自喜驻云车”:
    • 字词:“云车”,仙人所乘之车,这里指诗人自己的车驾,有自谦之意,说自己的车如同仙人云车一般来到此处。
    • 句意:我来到这里,心中欢喜地停下自己的车驾。
  • “秋阳今日七月九”:
    • 字词:“秋阳”,秋天的太阳;“七月九”,点明时间。
    • 句意:今天是七月初九,秋日的阳光照耀着。
  • “花蕊长春千载余”:
    • 字词:“花蕊长春”,可能指道观中某种花卉四季长春,也有象征道观仙气长存之意;“千载余”,形容时间长久。
    • 句意:道观中的花蕊似乎长久保持着春天的生机,已经有千年有余了。
  • “一派松前流水出”:
    • 字词:“一派”,一股、一条;“松前”,松树前面。
    • 句意:一股流水从松树前面流淌而出。
  • “数行沈约戏题书”:
    • 字词:“沈约”,南朝梁文学家;“戏题书”,随意题写的文字。这里可能是说道观中有类似沈约风格或像沈约那样随意题写的文字。
    • 句意:道观里有几行类似沈约随意题写的文字。
  • “围棋注酒餐莲实”:
    • 字词:“围棋”,下棋;“注酒”,斟酒;“餐莲实”,吃莲子。
    • 句意:在下棋、斟酒的同时品尝着莲子。
  • “聊复有无谈太初”:
    • 字词:“聊复”,姑且;“有无”,道家哲学概念,指有和无的关系;“太初”,指天地未分前的混沌状态,道家认为是万物的本原。
    • 句意:姑且谈论一下有和无的道理,探讨万物的本原。

现代译文

曾经的仙人已经离去,他们曾在此结庐,
我满心欢喜地停下自己的车驾来到此地。
今日是七月初九,秋日阳光洒下,
道观中的花蕊仿佛千年都保持着春意。
一股流水从松树前潺潺流出,
道观里还有几行类似沈约题写的字句。
我一边下棋、斟酒,一边品尝莲子,
姑且谈论着有和无,探讨万物的本原。

创作背景

张继先是北宋著名的道士,道教正一派第三十代天师。皇仙宝积观是一座道观,此诗创作于他前往该道观之时。北宋时期,道教得到了朝廷的尊崇和支持,发展较为兴盛。张继先在道教理论和实践方面颇有建树,他常游历各地道观,与道友交流。这首诗便是他在皇仙宝积观游览、感悟时所作,展现了他在道观中的闲适生活和对道家玄理的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“仙去仙人往结庐”是虚写过去仙人在此的情景,增添了道观的神秘氛围;“一派松前流水出”则是实写眼前道观的景色,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
    • 情景交融:诗中既有对道观景色的描写,如“秋阳今日七月九,花蕊长春千载余”“一派松前流水出”,又有对自己在观中活动及心境的叙述,如“围棋注酒餐莲实,聊复有无谈太初”,将诗人闲适惬意、追求玄理的情感融入到道观的景色和自己的活动之中。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了道观的环境和诗人的生活场景。如“围棋注酒餐莲实”,简洁明了地展现了诗人在道观中的活动。
  • 意境营造:通过对道观景色、历史传说以及诗人自身活动的描写,营造出一种清幽、闲适、充满道家玄理氛围的意境。读者可以感受到道观的宁静与神秘,以及诗人超脱尘世、探索宇宙本原的心境。

常见问题

《题皇仙宝积观》的作者和朝代是什么?

《题皇仙宝积观》的作者是张继先,页面按宋作品展示。

《题皇仙宝积观》主要写了什么?

这首诗围绕诗人张继先到访皇仙宝积观展开,描绘了道观周边的景色,提及道观中的题书,还叙述了自己在观中的活动,表达了诗人在此处闲适惬意、超脱尘世、探索玄理的心境与追求。

《题皇仙宝积观》的创作背景是什么?

张继先是北宋著名的道士,道教正一派第三十代天师。皇仙宝积观是一座道观,此诗创作于他前往该道观之时。北宋时期,道教得到了朝廷的尊崇和支持,发展较为兴盛。张继先在道教理论和实践方面颇有建树,他常游历各地道观,与道友交流。这首诗便是他在皇仙宝积观游览、感悟时所作,展现了他在道观中的闲适生活和对道家玄理的思考。

《题皇仙宝积观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“仙去仙人往结庐”是虚写过去仙人在此的情景,增添了道观的神秘氛围;“一派松前流水出”则是实写眼前道观的景色,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 情景交融 :诗中既有对道观景色的描写,如“秋阳今日七月九,花蕊长春千载余”“一派松前流水出”,又有对自己在观中活动及心境的叙述,如“围棋注酒餐莲实,聊复有无谈太初”,将诗人闲适惬意、追求玄理的情...