次御制赐于真人韵

· 张继先

玉篆金章咏洞真,真中高妙孰能伦。
世缘拨去神常静,精食休来甑已尘。
且为圣明常赞化,未应栖遁便终身。
自循多幸因君命,得往琳宫见一人。

简要说明

这首诗是张继先依皇帝所赐御制诗的韵而作。诗中表达了对道教修行的体悟,强调摆脱世缘、内心宁静的修行境界,同时表明愿为圣明君主赞化的心意,最后提及因君命得以前往道观见到相关之人的幸运。

逐句注释

  • “玉篆金章咏洞真,真中高妙孰能伦”:
    • 字词:“玉篆金章”,指道教的经典、符篆等;“洞真”,道教经典分类之一,也代表一种高深的境界;“伦”,比,匹敌。
    • 句意:诵读着如玉般珍贵、如金般重要的道教经典,去体悟洞真的境界,这种境界的高妙谁能与之相比呢。
  • “世缘拨去神常静,精食休来甑已尘”:
    • 字词:“世缘”,世俗的因缘、缘分;“精食”,精致的食物;“甑”,古代蒸食的炊具。
    • 句意:将世俗的缘分都抛开,精神就能常常保持宁静;不再追求精致的食物,做饭的甑都已经积满灰尘了。
  • “且为圣明常赞化,未应栖遁便终身”:
    • 字词:“圣明”,指圣明的君主;“赞化”,辅助教化;“栖遁”,隐居。
    • 句意:暂且为圣明的君主经常辅助教化,不应该就选择隐居度过一生。
  • “自循多幸因君命,得往琳宫见一人”:
    • 字词:“循”,遵循;“君命”,君主的命令;“琳宫”,神仙居住的宫殿,这里指道观;“一人”,可能指道观中有特殊地位或与作者相关的人。
    • 句意:自己遵循着幸运的君主命令,得以前往道观见到那个人。

现代译文

诵读着珍贵的道教经典去体悟洞真境界,
这境界的高妙谁能与之相媲美。
抛开世俗缘分精神常保宁静,
不再追求美食炊具已积满灰尘。
暂且为圣明君主辅助教化,
不应隐居一生度过光阴。
遵循着君主的幸运命令,
得以前往道观见到那有缘之人。

创作背景

张继先是北宋著名的道教领袖。宋徽宗对道教颇为尊崇,常与道教人士有交往。这首诗是张继先依宋徽宗所赐御制诗的韵而作。宋徽宗时期,道教在宫廷的支持下有较大发展,张继先可能是在与宋徽宗的互动过程中,通过此诗表达自己的修行理念以及对君主的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“世缘拨去神常静,精食休来甑已尘”将追求世俗与修行的状态进行对比,突出摆脱世俗干扰后精神的宁静。
    • 直抒胸臆:“且为圣明常赞化,未应栖遁便终身”直接表明自己愿意为君主效力、不急于隐居的心意。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,符合道教文化的氛围。用词精准,如“玉篆金章”“洞真”等体现出道教的神秘与高深。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱尘世、宁静修行的意境。前两句描绘道教修行的高深境界,中间两句展现摆脱世俗后的宁静状态,最后两句则将个人的幸运与道教活动相结合,整体意境既有道家的空灵,又有对现实的关照。

常见问题

《次御制赐于真人韵》的作者和朝代是什么?

《次御制赐于真人韵》的作者是张继先,页面按宋作品展示。

《次御制赐于真人韵》主要写了什么?

这首诗是张继先依皇帝所赐御制诗的韵而作。诗中表达了对道教修行的体悟,强调摆脱世缘、内心宁静的修行境界,同时表明愿为圣明君主赞化的心意,最后提及因君命得以前往道观见到相关之人的幸运。

《次御制赐于真人韵》的创作背景是什么?

张继先是北宋著名的道教领袖。宋徽宗对道教颇为尊崇,常与道教人士有交往。这首诗是张继先依宋徽宗所赐御制诗的韵而作。宋徽宗时期,道教在宫廷的支持下有较大发展,张继先可能是在与宋徽宗的互动过程中,通过此诗表达自己的修行理念以及对君主的态度。

《次御制赐于真人韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“世缘拨去神常静,精食休来甑已尘”将追求世俗与修行的状态进行对比,突出摆脱世俗干扰后精神的宁静。 直抒胸臆 :“且为圣明常赞化,未应栖遁便终身”直接表明自己愿意为君主效力、不急于隐居的心意。 语言特色 :语言较为古朴典雅,符合道教文化的氛围。用词精准,如“玉篆金章”“洞真”等体现出道教的神秘与高深。 意境营造 :诗中营造出一种超脱尘世、...