简元规泰定二公

· 张继先

傍水弦歌者,当檐执卷人。
人心各有趣,天乐一何真。
畏日初交夏,闲花尚是春。
不随寒暑变,只有劫初身。

简要说明

这首诗围绕两位友人展开,通过描绘生活场景,展现不同人的兴趣追求,同时融入季节变化的景象,表达了对一种超越寒暑变迁、永恒不变状态的向往,传达出一种对人生和自然的哲思。

逐句注释

  • “傍水弦歌者,当檐执卷人”:
    • 字词:“弦歌”,以琴瑟伴奏而歌;“执卷”,拿着书卷。
    • 句意:在水边弹琴唱歌的人,在屋檐下拿着书卷阅读的人。
  • “人心各有趣,天乐一何真”:
    • 字词:“天乐”,指自然的声音、景象所带来的愉悦感受,可理解为大自然的美好。“一何”,多么。
    • 句意:每个人心里都有自己的兴趣爱好,而大自然带来的快乐是多么真实啊。
  • “畏日初交夏,闲花尚是春”:
    • 字词:“畏日”,炎热的太阳,这里指夏季;“初交夏”,刚刚进入夏天;“闲花”,悠闲开放的花朵。
    • 句意:炎热的夏天刚刚到来,那些悠闲开放的花朵还带着春天的气息。
  • “不随寒暑变,只有劫初身”:
    • 字词:“寒暑”,指季节的变化;“劫初身”,道教概念,劫表示时间极长的周期,劫初身可理解为一种超脱时间、不受尘世变迁影响的本真之身。
    • 句意:不会随着季节的变化而改变的,只有那劫初的本真之身。

现代译文

在水边弹琴唱歌的人,
在屋檐下持书阅读的人。
每个人都有自己的兴趣,
大自然的快乐多么真实。
炎热夏日刚刚来临,
悠闲的花朵还留存着春意。
不会随季节更替而改变的,
只有那劫初的本真之身。

创作背景

张继先是宋代著名的道教人物。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可以推测,在当时道教发展的文化背景下,张继先与简元规、泰定二公交往密切。诗中可能是他与友人相处时,看到不同人的生活状态和季节变化所引发的思考,进而写下此诗来表达自己的道教理念和人生感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:“傍水弦歌者”与“当檐执卷人”形成对比,展现出不同人的生活情趣;“畏日初交夏”的炎热与“闲花尚是春”的春意盎然形成对比,凸显季节交替时的奇妙景象,引发读者对变化与不变的思考。
    • 借景抒情:通过描写“畏日”“闲花”等自然景象,抒发了诗人对自然变化的感慨,以及对超脱变化的“劫初身”的向往。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。如“人心各有趣,天乐一何真”直白地表达出生活感悟,使读者容易理解诗人的意图。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅有动有静的画面,水边弦歌、檐下执卷,夏日初临与春花犹存,营造出一种宁静而又充满生机的意境。在这种意境中,诗人进一步表达出对永恒、本真的追求,使整首诗富有一种超凡脱俗的韵味。

常见问题

《简元规泰定二公》的作者和朝代是什么?

《简元规泰定二公》的作者是张继先,页面按宋作品展示。

《简元规泰定二公》主要写了什么?

这首诗围绕两位友人展开,通过描绘生活场景,展现不同人的兴趣追求,同时融入季节变化的景象,表达了对一种超越寒暑变迁、永恒不变状态的向往,传达出一种对人生和自然的哲思。

《简元规泰定二公》的创作背景是什么?

张继先是宋代著名的道教人物。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可以推测,在当时道教发展的文化背景下,张继先与简元规、泰定二公交往密切。诗中可能是他与友人相处时,看到不同人的生活状态和季节变化所引发的思考,进而写下此诗来表达自己的道教理念和人生感悟。

《简元规泰定二公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :“傍水弦歌者”与“当檐执卷人”形成对比,展现出不同人的生活情趣;“畏日初交夏”的炎热与“闲花尚是春”的春意盎然形成对比,凸显季节交替时的奇妙景象,引发读者对变化与不变的思考。 借景抒情 :通过描写“畏日”“闲花”等自然景象,抒发了诗人对自然变化的感慨,以及对超脱变化的“劫初身”的向往。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却蕴含着深...