此偈表达了僧人在宣和二年恢复僧制这一事件中的感慨。先是描述自身从穿道袍到重新穿僧衣的形象变化,认为扮成老君模样也很合适;接着通过一段时间的思考,得出兴衰各有时运的感悟。
宣和二年复僧作偈
不挂田衣着羽衣,老君形相颇相宜。
一年半内闲思想,大底兴衰各有时。
一年半内闲思想,大底兴衰各有时。
简要说明
逐句注释
- “不挂田衣着羽衣”:
- 字词:“田衣”,指僧衣,因其形状如田,故得名;“羽衣”,指道袍,道士所穿。
- 句意:不再穿着僧衣,而是换上了道袍。
- “老君形相颇相宜”:
- 字词:“老君”,即老子,道教尊奉的始祖;“颇相宜”,很合适。
- 句意:扮成老君的模样看起来还挺合适的。
- “一年半内闲思想”:
- 字词:“一年半内”,指一段时间;“闲思想”,空闲时思考。
- 句意:在这一年半的时间里,我闲暇时进行了思考。
- “大底兴衰各有时”:
- 字词:“大底”,大概,大致;“兴衰”,兴盛和衰落;“各有时”,各有其时机、时运。
- 句意:大概兴盛和衰落都各有其时机啊。
现代译文
不再身披僧衣,转而穿上道袍,
扮成老君的模样倒也十分相称。
一年半的时间里,我闲来思索,
大概兴盛和衰败都自有其定数。
创作背景
宋徽宗宣和二年(1120 年),宋徽宗曾一度推行崇道抑佛政策,强制僧人改穿道袍,改信道教。后来恢复了僧制,僧人又能重新穿上僧衣。这首偈便是在恢复僧制后,僧人释心道有感而发所作,体现了他在这一政策变化过程中的思考与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句“不挂田衣着羽衣”通过僧衣和道袍的对比,形象地展现出僧人在政策影响下身份的转变,引发读者对这一现象的关注。
- 直接抒情:末句“大底兴衰各有时”直接抒发了诗人对兴衰变化的感慨,将内心的思考直白地表达出来,给人以深刻的启示。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,用简洁的话语表达了深刻的哲理,符合偈语的特点,便于人们理解和接受。
- 意境营造:整首偈语虽未刻意营造具体的意境,但通过描述身份转变和表达对兴衰的感悟,营造出一种深沉、冷静的氛围,让读者感受到诗人在面对世事变迁时的理性思考和豁达心态。
常见问题
《宣和二年复僧作偈》的作者和朝代是什么?
《宣和二年复僧作偈》的作者是释心道,页面按宋作品展示。
《宣和二年复僧作偈》主要写了什么?
此偈表达了僧人在宣和二年恢复僧制这一事件中的感慨。先是描述自身从穿道袍到重新穿僧衣的形象变化,认为扮成老君模样也很合适;接着通过一段时间的思考,得出兴衰各有时运的感悟。
《宣和二年复僧作偈》的创作背景是什么?
宋徽宗宣和二年(1120 年),宋徽宗曾一度推行崇道抑佛政策,强制僧人改穿道袍,改信道教。后来恢复了僧制,僧人又能重新穿上僧衣。这首偈便是在恢复僧制后,僧人释心道有感而发所作,体现了他在这一政策变化过程中的思考与感悟。
《宣和二年复僧作偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首句“不挂田衣着羽衣”通过僧衣和道袍的对比,形象地展现出僧人在政策影响下身份的转变,引发读者对这一现象的关注。 直接抒情 :末句“大底兴衰各有时”直接抒发了诗人对兴衰变化的感慨,将内心的思考直白地表达出来,给人以深刻的启示。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,用简洁的话语表达了深刻的哲理,符合偈语的特点,便于人们...