这首偈语以一系列意象和典故来表达佛法的高深玄奥,常人难以理解,而一些看似平凡的事物却可能蕴含着对佛法的知晓。同时通过自然景象的描写,展现出一种自然随性、不受拘束的境界,传达出对佛法领悟不拘常规的思想。
偈
师子嚬呻,象王哮吼。
云门北斗里藏身,白云因何唤作手。
三世诸佛不能知,狸奴白牯却知有。
雨打梨花蛱蝶飞,风吹柳絮毛球走。
云门北斗里藏身,白云因何唤作手。
三世诸佛不能知,狸奴白牯却知有。
雨打梨花蛱蝶飞,风吹柳絮毛球走。
简要说明
逐句注释
- “师子嚬呻,象王哮吼”:
- 字词:“师子”即狮子,在佛教中狮子象征着威严和尊贵;“象王”指大象之王,也是具有威严的象征。
- 句意:狮子痛苦地低吟,象王大声地吼叫,这里用狮子和象王的表现来象征佛法的宏大与威严。
- “云门北斗里藏身,白云因何唤作手”:
- 字词:“云门”是云门宗,禅宗五家之一;“北斗”是星宿名。
- 句意:云门宗的佛法高深,仿佛能在北斗星里藏身,难以捉摸。而对于将白云称作手这种看似荒诞的说法,引发对佛法奇特表达方式的思考。
- “三世诸佛不能知,狸奴白牯却知有”:
- 字词:“三世诸佛”指过去、现在、未来三世的一切佛;“狸奴”指猫,“白牯”指白色的公牛。
- 句意:三世的诸佛都难以完全知晓佛法的真谛,而猫和牛这些看似无知的动物却好像知道佛法的存在,强调佛法的领悟并非局限于高深的修行者。
- “雨打梨花蛱蝶飞,风吹柳絮毛球走”:
- 字词:“蛱蝶”即蝴蝶;“毛球”指柳絮结成的球。
- 句意:雨打着梨花,蝴蝶飞舞;风吹着柳絮,像毛球一样滚动,描绘出自然的景象,暗示佛法如同自然现象一样自然随性。
现代译文
狮子痛苦地低吟,象王大声地吼叫。
云门宗的佛法高深,仿佛藏在北斗星里,为何要把白云称作手呢。
三世的诸佛都难以知晓佛法的真谛,猫和牛却好像知道它的存在。
雨打着梨花,蝴蝶在空中飞舞,风吹着柳絮,像毛球一样四处滚动。
创作背景
释心道是宋代临济宗杨岐派高僧。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,各宗派之间交流频繁,对佛法的探讨和阐释呈现出多样化的局面。这首偈语可能是释心道在传法、开示或与其他僧人交流佛法时所作,旨在用独特的方式传达对佛法的理解和感悟,打破常规认知,让弟子们从不同角度去思考佛法的真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:运用“狮子”“象王”象征佛法的威严和宏大;“云门”代表禅宗的一个流派,象征高深的佛法教义。
- 对比手法:将“三世诸佛”与“狸奴白牯”进行对比,突出佛法的领悟并非取决于身份和修行的高低,强调佛法的平等性和开放性。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,以形象化的语言表达抽象的佛法思想。“白云因何唤作手”这种看似不合常理的表述,引发读者的好奇心和思考,增添了偈语的趣味性和启发性。
- 意境营造:通过自然景象“雨打梨花蛱蝶飞,风吹柳絮毛球走”的描写,营造出一种自然、灵动、自由的意境,暗示佛法如同自然现象一样自然而然,不受人为的拘束,引导人们从自然中去感悟佛法的真谛。整首偈语将佛法的玄奥与自然的景象相结合,富有哲理和禅意。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释心道,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈语以一系列意象和典故来表达佛法的高深玄奥,常人难以理解,而一些看似平凡的事物却可能蕴含着对佛法的知晓。同时通过自然景象的描写,展现出一种自然随性、不受拘束的境界,传达出对佛法领悟不拘常规的思想。
《偈》的创作背景是什么?
释心道是宋代临济宗杨岐派高僧。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,各宗派之间交流频繁,对佛法的探讨和阐释呈现出多样化的局面。这首偈语可能是释心道在传法、开示或与其他僧人交流佛法时所作,旨在用独特的方式传达对佛法的理解和感悟,打破常规认知,让弟子们从不同角度去思考佛法的真谛。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :运用“狮子”“象王”象征佛法的威严和宏大;“云门”代表禅宗的一个流派,象征高深的佛法教义。 对比手法 :将“三世诸佛”与“狸奴白牯”进行对比,突出佛法的领悟并非取决于身份和修行的高低,强调佛法的平等性和开放性。 语言特色 :语言简洁而富有深意,以形象化的语言表达抽象的佛法思想。“白云因何唤作手”这种看似不合常理的表述,引发读者的好奇...