避贼至商山绝句

· 尹焞

西来几被雪霜埋,鸿雁嗷嗷莫强猜。
今朝始踏商山路,高视浮云任去来。

简要说明

这首诗描述了诗人躲避贼寇的艰难经历,表达了起初在困境中内心的茫然与无奈,而当踏上商山路后,诗人展现出一种超脱、豁达的心境,不再为外界的纷扰所困。

逐句注释

  • “西来几被雪霜埋”:
    • 字词:“西来”,指诗人往西躲避贼寇的行程;“雪霜”,既指自然的冰雪寒霜,也象征着艰难困苦的处境。
    • 句意:一路往西躲避贼寇,好几次都差点被艰难困苦所埋没。
  • “鸿雁嗷嗷莫强猜”:
    • 字词:“鸿雁嗷嗷”,鸿雁发出哀鸣声,这里比喻诗人和一同躲避贼寇之人在困境中的悲苦;“强猜”,强行猜测、臆想未来的命运。
    • 句意:大家像鸿雁一样哀鸣悲苦,就不要再强行猜测未来的命运了。
  • “今朝始踏商山路”:
    • 字词:“商山路”,具体的地理位置,也是诗人此刻踏上的摆脱困境之路。
    • 句意:今天早上才开始踏上商山的道路。
  • “高视浮云任去来”:
    • 字词:“高视”,以高的姿态看待;“浮云”,象征着尘世的纷扰、困境等。
    • 句意:以高姿态看待尘世的纷扰,任由它们来来去去。

现代译文

一路往西躲避贼寇,
好几次都差点被艰难困苦掩埋。
大家像鸿雁一样哀鸣悲苦,
就别再强行猜测未来的命运。
今天早上才开始踏上商山的道路,
从此以高姿态看待尘世的纷扰,
任由它们随意来去。

创作背景

尹焞生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,金兵南下,战乱频繁,贼寇横行。诗人为躲避贼寇的侵扰,一路往西逃亡。这首诗便是他在逃亡途中踏上商山路时所作,反映了他在历经艰难困苦后心境的转变。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“雪霜”象征艰难困苦的处境,“鸿雁嗷嗷”象征诗人及同伴在困境中的悲苦,“浮云”象征尘世的纷扰,通过这些象征手法,使诗歌的情感表达更加含蓄、深刻。
    • 对比手法:前两句描绘了诗人在躲避贼寇过程中的艰难、茫然和无奈,后两句则展现出踏上商山路后超脱、豁达的心境,前后形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“西来几被雪霜埋”“高视浮云任去来”等语句,简洁有力地传达出诗人不同阶段的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前两句营造出一种压抑、迷茫的氛围,而后两句则营造出一种开阔、豁达的意境,让读者感受到诗人从困境中解脱出来后的轻松与自在。

常见问题

《避贼至商山绝句》的作者和朝代是什么?

《避贼至商山绝句》的作者是尹焞,页面按宋作品展示。

《避贼至商山绝句》主要写了什么?

这首诗描述了诗人躲避贼寇的艰难经历,表达了起初在困境中内心的茫然与无奈,而当踏上商山路后,诗人展现出一种超脱、豁达的心境,不再为外界的纷扰所困。

《避贼至商山绝句》的创作背景是什么?

尹焞生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,金兵南下,战乱频繁,贼寇横行。诗人为躲避贼寇的侵扰,一路往西逃亡。这首诗便是他在逃亡途中踏上商山路时所作,反映了他在历经艰难困苦后心境的转变。

《避贼至商山绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“雪霜”象征艰难困苦的处境,“鸿雁嗷嗷”象征诗人及同伴在困境中的悲苦,“浮云”象征尘世的纷扰,通过这些象征手法,使诗歌的情感表达更加含蓄、深刻。 对比手法 :前两句描绘了诗人在躲避贼寇过程中的艰难、茫然和无奈,后两句则展现出踏上商山路后超脱、豁达的心境,前后形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但...