冷田村

· 蔡正孙

蓑下清风笠下烟,一篙三板插秧船。
田家午馌行厨薄,尽在青裙两担肩。

简要说明

此诗描绘了冷田村的田园农事场景,展现了农民的劳动生活,包括插秧的画面以及妇女为田间劳作的人送饭的情景,表达了诗人对乡村生活的关注与质朴的赞美之情。

逐句注释

  • “蓑下清风笠下烟”:
    • 字词:“蓑”,蓑衣;“笠”,斗笠。
    • 句意:披着蓑衣感受着清风,戴着斗笠仿佛有炊烟萦绕(这里描绘出一种悠然的劳动氛围)。
  • “一篙三板插秧船”:
    • 字词:“篙”,撑船的竹竿;“三板”,指简陋的小船。
    • 句意:用一根竹竿撑着简陋的小船去插秧。
  • “田家午馌行厨薄”:
    • 字词:“午馌”,指中午给田间劳作的人送的饭食;“行厨”,送饭的厨房,这里指装饭食的器具。
    • 句意:农家给田间劳作的人送的中午饭食很简单。
  • “尽在青裙两担肩”:
    • 字词:“青裙”,代指农家妇女;“担肩”,用肩膀挑担。
    • 句意:这些简单的饭食都由穿着青裙的农家妇女用扁担挑着送往田间。

现代译文

披着蓑衣享受着清凉的微风,戴着斗笠好似有炊烟相伴,
一根竹竿撑着简陋的小船去田里插秧。
农家给田间劳作之人送的午饭很简单,
都由穿着青裙的妇女用扁担挑着走向田间。

创作背景

蔡正孙是宋末元初人。在当时朝代更迭、社会动荡的背景下,乡村生活相对质朴、宁静。这首诗可能是他在游历乡村,看到冷田村农民的劳动生活场景后有感而发创作的,通过对乡村日常劳动场景的描绘,展现乡村生活的朴实风貌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁朴素的语言勾勒出乡村劳动生活的画面,如“蓑下清风笠下烟,一篙三板插秧船”直接描绘出农民插秧的场景,没有过多的修饰,却生动形象。
    • 人物刻画:通过“青裙两担肩”描绘出农家妇女送午饭的形象,以人物的行为来展现乡村生活的具体细节。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然质朴,符合乡村生活的质朴气息,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、质朴的乡村田园意境,将农民的劳作和生活场景展现出来,让读者感受到乡村生活的平淡与真实,同时也流露出诗人对这种生活的欣赏与赞美。

常见问题

《冷田村》的作者和朝代是什么?

《冷田村》的作者是蔡正孙,页面按宋作品展示。

《冷田村》主要写了什么?

此诗描绘了冷田村的田园农事场景,展现了农民的劳动生活,包括插秧的画面以及妇女为田间劳作的人送饭的情景,表达了诗人对乡村生活的关注与质朴的赞美之情。

《冷田村》的创作背景是什么?

蔡正孙是宋末元初人。在当时朝代更迭、社会动荡的背景下,乡村生活相对质朴、宁静。这首诗可能是他在游历乡村,看到冷田村农民的劳动生活场景后有感而发创作的,通过对乡村日常劳动场景的描绘,展现乡村生活的朴实风貌。

《冷田村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁朴素的语言勾勒出乡村劳动生活的画面,如“蓑下清风笠下烟,一篙三板插秧船”直接描绘出农民插秧的场景,没有过多的修饰,却生动形象。 人物刻画 :通过“青裙两担肩”描绘出农家妇女送午饭的形象,以人物的行为来展现乡村生活的具体细节。 语言特色 :语言通俗易懂,自然质朴,符合乡村生活的质朴气息,读起来朗朗上口。 意境营造 :诗中营...