挽赵秋晓 其二

· 姚燃

一枕春婆梦,如君亦可悲。
人间无着处,天上有归期。
光岳失英气,江湖欠好诗。
莫愁身后事,跨灶有诸儿。

简要说明

这首诗是姚燃为悼念赵秋晓而作。诗中表达了对赵秋晓离世的悲叹,认为他的去世使人间失去了一位英才,江湖少了好诗,同时又以其子女优秀来安慰逝者,整体情感悲痛而又带有一丝慰藉。

逐句注释

  • “一枕春婆梦,如君亦可悲”:
    • 字词:“春婆梦”,典出苏轼《东坡志林·卷七·春梦婆》,后用来比喻世事无常,富贵如梦。
    • 句意:人生就像一场春梦,像您这样的人离世实在可悲。
  • “人间无着处,天上有归期”:
    • 字词:“著处”,安身之处。
    • 句意:您在人间已无安身之所,如今到了天上有了归处。
  • “光岳失英气,江湖欠好诗”:
    • 字词:“光岳”,指天地、天地间的灵气;“英气”,英俊豪迈的气概。
    • 句意:天地间失去了您这样有英气的人,江湖中也少了您所作的好诗。
  • “莫愁身后事,跨灶有诸儿”:
    • 字词:“跨灶”,指儿子超过父亲。
    • 句意:您不必为身后之事担忧,您的儿子们都很优秀,会超过您。

现代译文

人生就像一场春梦,
像您这样的人离去实在令人悲叹。
在人间您已没了安身之处,
如今已到天上有了归期。
天地间失去了您的英气,
江湖中也少了您的好诗。
您不必为身后之事忧愁,
您的儿子们都很优秀能超越您。

创作背景

具体创作时间不详,但从诗题可知是姚燃为悼念赵秋晓而作。赵秋晓可能是一位有才华、有英气的人,与姚燃或许相识,在他离世后,姚燃写下此诗表达对他的哀悼与惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“春婆梦”和“跨灶”两个典故,使诗歌更具文化内涵和表现力。“春婆梦”形象地表达了人生的无常,增强了对逝者离世的悲叹;“跨灶”则以简洁的语言传达出对逝者子女优秀的肯定,以此安慰逝者。
    • 对比:“人间无著处,天上有归期”将人间与天上进行对比,突出了逝者在人间的消逝和在天上的归宿,强化了生死相隔的悲戚之感。
  • 语言特色:语言质朴,直抒胸臆,没有过多华丽的辞藻,却能真切地表达出对逝者的哀悼之情。如“如君亦可悲”“光岳失英气”等语句,直白地抒发了诗人内心的悲痛和惋惜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜而又带有一丝慰藉的意境。前几句通过对人生无常和逝者离世的描述,渲染出悲伤的氛围;最后一句以子女优秀来安慰逝者,使意境中多了一丝温暖和慰藉。

常见问题

《挽赵秋晓 其二》的作者和朝代是什么?

《挽赵秋晓 其二》的作者是姚燃,页面按宋作品展示。

《挽赵秋晓 其二》主要写了什么?

这首诗是姚燃为悼念赵秋晓而作。诗中表达了对赵秋晓离世的悲叹,认为他的去世使人间失去了一位英才,江湖少了好诗,同时又以其子女优秀来安慰逝者,整体情感悲痛而又带有一丝慰藉。

《挽赵秋晓 其二》的创作背景是什么?

具体创作时间不详,但从诗题可知是姚燃为悼念赵秋晓而作。赵秋晓可能是一位有才华、有英气的人,与姚燃或许相识,在他离世后,姚燃写下此诗表达对他的哀悼与惋惜之情。

《挽赵秋晓 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“春婆梦”和“跨灶”两个典故,使诗歌更具文化内涵和表现力。“春婆梦”形象地表达了人生的无常,增强了对逝者离世的悲叹;“跨灶”则以简洁的语言传达出对逝者子女优秀的肯定,以此安慰逝者。 对比 :“人间无著处,天上有归期”将人间与天上进行对比,突出了逝者在人间的消逝和在天上的归宿,强化了生死相隔的悲戚之感。 语言特色 :语言质朴,直抒胸臆...