这首诗是作者为悼念赵秋晓而作,诗中高度赞扬了赵秋晓的才华,用习凿齿、杜牧之等典故凸显其才名远播,表达了对逝者的惋惜与哀悼之情,最后以亭前依旧青青的柳树烘托出物是人非的伤感。
挽赵秋晓 其一
当年汗漫期,蟾窟折危枝。
四海习凿齿,三生杜牧之。
凄其一声笛,已矣八哀诗。
忍看亭前柳,青青似旧时。
四海习凿齿,三生杜牧之。
凄其一声笛,已矣八哀诗。
忍看亭前柳,青青似旧时。
简要说明
逐句注释
- “当年汗漫期,蟾窟折危枝”:
- 字词:“汗漫期”,这里可能指宏大的期许、约定;“蟾窟”,即月宫,古代称科举登第为“蟾宫折桂”,“折危枝”指在科举中取得佳绩。
- 句意:当年曾有宏大的期许,赵秋晓在科举中取得了优异成绩。
- “四海习凿齿,三生杜牧之”:
- 字词:“习凿齿”,东晋著名文学家,博学多才;“三生杜牧之”,杜牧是唐代著名诗人,才华横溢。这里用二人来比喻赵秋晓才名远扬。
- 句意:赵秋晓才名如习凿齿般传遍四海,才情如同三生转世的杜牧之。
- “凄其一声笛,已矣八哀诗”:
- 字词:“凄其一声笛”,笛声往往带有凄凉之感,此处象征着悲伤的氛围;“八哀诗”,杜甫有《八哀诗》,哀悼八位杰出人物,这里表示对赵秋晓的哀悼。
- 句意:那一声凄凉的笛声响起,赵秋晓已逝去,只能用诗来哀悼他。
- “忍看亭前柳,青青似旧时”:
- 字词:“忍看”,不忍看;“旧时”,过去的时候。
- 句意:不忍心看那亭前的柳树,依旧像过去一样青青葱葱。
现代译文
当年曾有远大的期许,
你在科举中折得桂冠。
才名如同习凿齿传遍四海,
才情好似三生转世的杜牧之。
那一声凄凉的笛声响起,
只能用诗来哀悼你的逝去。
怎忍心看那亭前的柳树,
依旧像旧时一样郁郁葱葱。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间和详细事件。但从诗题可知,这是作者为悼念赵秋晓而作。推测赵秋晓可能是一位有才华且在当时有一定名气的人,科举中取得过成绩,与作者可能有一定交情,其离世让作者深感悲痛,从而创作此诗以表哀悼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“蟾窟折危枝”“习凿齿”“三生杜牧之”“八哀诗”等典故,既丰富了诗歌的内涵,又高度赞扬了赵秋晓的才华和成就,同时表达了对他的哀悼之情。
- 借景抒情:结尾“忍看亭前柳,青青似旧时”,借亭前依旧青青的柳树,抒发了物是人非的伤感和对逝者的怀念之情。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用典自然贴切,没有生硬之感,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的情感和思想。
- 意境营造:通过笛声、亭前柳等意象,营造出一种凄凉、哀伤的意境,将作者对逝者的哀悼之情融入其中,让读者能深刻感受到作者的悲痛。
常见问题
《挽赵秋晓 其一》的作者和朝代是什么?
《挽赵秋晓 其一》的作者是翟佐,页面按宋作品展示。
《挽赵秋晓 其一》主要写了什么?
这首诗是作者为悼念赵秋晓而作,诗中高度赞扬了赵秋晓的才华,用习凿齿、杜牧之等典故凸显其才名远播,表达了对逝者的惋惜与哀悼之情,最后以亭前依旧青青的柳树烘托出物是人非的伤感。
《挽赵秋晓 其一》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间和详细事件。但从诗题可知,这是作者为悼念赵秋晓而作。推测赵秋晓可能是一位有才华且在当时有一定名气的人,科举中取得过成绩,与作者可能有一定交情,其离世让作者深感悲痛,从而创作此诗以表哀悼。
《挽赵秋晓 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“蟾窟折危枝”“习凿齿”“三生杜牧之”“八哀诗”等典故,既丰富了诗歌的内涵,又高度赞扬了赵秋晓的才华和成就,同时表达了对他的哀悼之情。 借景抒情 :结尾“忍看亭前柳,青青似旧时”,借亭前依旧青青的柳树,抒发了物是人非的伤感和对逝者的怀念之情。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用典自然贴切,没有生硬之感,使诗歌在有限的篇幅内蕴含...