东坡田

· 蒋捷

老去红灰酒瓮前,向来青草瘴江边。
卜居自为溪山好,不是区区为买田。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人的人生经历和选择居所的缘由。前两句回顾了自己从年轻到年老的不同生活境遇,后两句表明自己选择在此处居住是因为喜爱溪山美景,而非单纯为了买田,体现了诗人对自然山水的追求和淡泊的心境。

逐句注释

  • “老去红灰酒瓮前”:
    • 字词:“老去”,指年纪渐老;“红灰”,可能象征着曾经生活的热闹或繁华,也有消逝之意;“酒瓮”,酒缸。
    • 句意:年老时在酒缸前,曾经热闹的生活已然消逝。
  • “向来青草瘴江边”:
    • 字词:“向来”,过去,从前;“青草”,泛指荒草,可能暗示环境的荒凉;“瘴江边”,指有瘴气的江边,多为偏远荒蛮之地。
    • 句意:从前曾在那有瘴气的江边荒凉之地生活。
  • “卜居自为溪山好”:
    • 字词:“卜居”,选择居住的地方;“自为”,自己是因为;“溪山”,溪流和山峦,代指自然山水。
    • 句意:选择在这里居住是因为喜爱这里的溪流和山峦的美景。
  • “不是区区为买田”:
    • 字词:“区区”,小,微不足道;“为买田”,为了购置田地。
    • 句意:并不是为了那一点点购置田地的事。

现代译文

年老时守着酒缸,往昔的热闹已化为红灰。
从前曾在那有瘴气的荒凉江边生活。
我选择在此处居住是因为喜爱这溪山美景,
并非是为了那点购置田地的事情。

创作背景

蒋捷生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生未仕,经历了亡国之痛,四处漂泊。这首诗可能是他在经历了诸多人生起伏后,选择一处居所时所作。此时他已年老,回首往昔,感慨万千,于是写下此诗表达自己对当下生活的选择和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“老去”时在“酒瓮前”的情景与“向来”在“瘴江边”的生活进行对比,展现出诗人人生不同阶段的境遇变化,突出了时光的流逝和生活的沧桑。
    • 直抒胸臆:后两句直接表明自己选择居所的原因,不是为了买田,而是因为溪山好,直白地表达了自己对自然山水的喜爱和淡泊名利的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和思想。用词简洁明了,如“红灰”“青草”“溪山”等,虽简单却富有画面感。
  • 意境营造:通过对不同生活场景的描述,营造出一种沧桑、宁静的意境。前两句的沧桑感与后两句对溪山美景的喜爱之情相互映衬,使整首诗既充满了对过去的感慨,又透露出对当下生活的满足和对自然的热爱。

常见问题

《东坡田》的作者和朝代是什么?

《东坡田》的作者是蒋捷,页面按元作品展示。

《东坡田》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人的人生经历和选择居所的缘由。前两句回顾了自己从年轻到年老的不同生活境遇,后两句表明自己选择在此处居住是因为喜爱溪山美景,而非单纯为了买田,体现了诗人对自然山水的追求和淡泊的心境。

《东坡田》的创作背景是什么?

蒋捷生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生未仕,经历了亡国之痛,四处漂泊。这首诗可能是他在经历了诸多人生起伏后,选择一处居所时所作。此时他已年老,回首往昔,感慨万千,于是写下此诗表达自己对当下生活的选择和心境。

《东坡田》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“老去”时在“酒瓮前”的情景与“向来”在“瘴江边”的生活进行对比,展现出诗人人生不同阶段的境遇变化,突出了时光的流逝和生活的沧桑。 直抒胸臆 :后两句直接表明自己选择居所的原因,不是为了买田,而是因为溪山好,直白地表达了自己对自然山水的喜爱和淡泊名利的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的...