龟山亦好轩

· 梁泰来

人在远堂山下居,家有远堂堂上书。
阶苔帘草意自如,有书可读山可庐。
人于富贵不肯足,我于贫贱乐有余。
相逢休问我何好,亦有好处人未知。
一池斗大泉可掬,一波掌平数丛菊。
菊吾金,泉吾玉,何用封侯万钟粟。
君不见孔门乐处无日无,疏食饮水肱常曲。

简要说明

这首诗描绘了诗人居住在龟山亦好轩的生活,表达了诗人安贫乐道、不慕富贵的生活态度和人生追求。诗人通过描述自己家中有书可读、山间有庐可居的生活,以及对池中泉水、丛中菊花的喜爱,展现出对简单质朴生活的满足。同时借孔子安贫的典故,进一步强调自己的人生志趣。

逐句注释

  • “人在远堂山下居,家有远堂堂上书”:
    • 字词:“远堂山”,具体所指不详,应为诗人居住之地附近的山;“远堂”,诗人的堂名。
    • 句意:人居住在远堂山之下,家中远堂之上摆放着书籍。
  • “阶苔帘草意自如,有书可读山可庐”:
    • 字词:“阶苔”,台阶上的青苔;“帘草”,垂挂在帘幕旁的草;“庐”,居住。
    • 句意:台阶上的青苔和帘幕旁的草自在生长,这里有书可以阅读,有山可以居住。
  • “人于富贵不肯足,我于贫贱乐有余”:
    • 字词:“足”,满足。
    • 句意:人们对于富贵总是不满足,而我对于贫贱的生活却有很多乐趣。
  • “相逢休问我何好,亦有好处人未知”:
    • 字词:“休”,不要。
    • 句意:相逢时不要问我有什么喜好,这里有很多好处是别人不知道的。
  • “一池斗大泉可掬,一波掌平数丛菊”:
    • 字词:“斗大”,形容水池很小;“掬”,用手捧;“掌平”,形容水面平静如手掌。
    • 句意:有一个像斗一样大小的水池,里面的泉水可以用手捧起,水面平静如手掌,旁边有几丛菊花。
  • “菊吾金,泉吾玉,何用封侯万钟粟”:
    • 字词:“钟”,古代容量单位;“粟”,粮食。“万钟粟”,形容优厚的俸禄。
    • 句意:菊花就是我的金子,泉水就是我的宝玉,哪里用得着去追求封侯拜相、享受优厚的俸禄呢。
  • “君不见孔门乐处无日无,疏食饮水肱常曲”:
    • 字词:“孔门乐处”,指孔子及其弟子安贫乐道的精神境界;“疏食”,粗粮;“肱”,胳膊。“疏食饮水肱常曲”化用《论语·述而》中“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”。
    • 句意:你没看见孔子及其弟子那种安贫乐道的快乐没有一天不存在,吃着粗粮,喝着冷水,弯着胳膊当枕头。

现代译文

人居住在远堂山的山脚下,
家中远堂之上摆放着书籍。
台阶上的青苔、帘幕旁的草自在生长,
这里有书可读,有山可居。
人们对富贵总是贪得无厌,
我却对贫贱生活乐在其中。
相逢时别问我喜好什么,
这里有很多妙处别人不知。
有个斗大的水池泉水可捧,
水面平静几丛菊花相伴。
菊花就是我的金子,泉水就是我的宝玉,
何必去追求封侯拜相和万钟俸禄。
你没看到孔子门徒天天都有快乐,
吃粗粮、喝冷水,弯着胳膊当枕头。

创作背景

梁泰来生活的时代具体情况可能较难精准确定,但从这首诗可以推测,当时社会可能存在追求富贵名利的风气。诗人居住在龟山亦好轩,或许是在远离尘世喧嚣的地方过着简单质朴的生活,有感于世人对富贵的过度追求和自己安贫乐道的心境,从而创作了这首诗,以表达自己独特的人生态度和价值观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用“人于富贵不肯足,我于贫贱乐有余”将世人对富贵的贪婪与自己对贫贱生活的满足进行对比,鲜明地突出了诗人不慕名利、安贫乐道的人生态度。
    • 托物言志:诗人将菊花比作金子,泉水比作宝玉,通过对菊花和泉水的喜爱,寄托了自己对简单自然、纯净生活的追求和向往,表明自己的精神追求不在于物质的富足。
    • 用典:“君不见孔门乐处无日无,疏食饮水肱常曲”引用了孔子“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”的典故,以孔子及其弟子安贫乐道的精神来表明自己的志趣,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,以直白的语言表达深刻的人生哲理,如“菊吾金,泉吾玉,何用封侯万钟粟”,简洁明快地表达出诗人对富贵的不屑和对自身生活的满足。
  • 意境营造:诗中描绘了远堂山下的居住环境,台阶上的青苔、帘幕旁的草、斗大的水池、几丛菊花等,营造出一种宁静、清幽、自然的意境,与诗人安贫乐道的心境相契合,让读者感受到诗人在这样的环境中悠然自得的生活状态。

常见问题

《龟山亦好轩》的作者和朝代是什么?

《龟山亦好轩》的作者是梁泰来,页面按宋作品展示。

《龟山亦好轩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人居住在龟山亦好轩的生活,表达了诗人安贫乐道、不慕富贵的生活态度和人生追求。诗人通过描述自己家中有书可读、山间有庐可居的生活,以及对池中泉水、丛中菊花的喜爱,展现出对简单质朴生活的满足。同时借孔子安贫的典故,进一步强调自己的人生志趣。

《龟山亦好轩》的创作背景是什么?

梁泰来生活的时代具体情况可能较难精准确定,但从这首诗可以推测,当时社会可能存在追求富贵名利的风气。诗人居住在龟山亦好轩,或许是在远离尘世喧嚣的地方过着简单质朴的生活,有感于世人对富贵的过度追求和自己安贫乐道的心境,从而创作了这首诗,以表达自己独特的人生态度和价值观。

《龟山亦好轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用“人于富贵不肯足,我于贫贱乐有余”将世人对富贵的贪婪与自己对贫贱生活的满足进行对比,鲜明地突出了诗人不慕名利、安贫乐道的人生态度。 托物言志 :诗人将菊花比作金子,泉水比作宝玉,通过对菊花和泉水的喜爱,寄托了自己对简单自然、纯净生活的追求和向往,表明自己的精神追求不在于物质的富足。 用典 :“君不见孔门乐处无日无,疏食饮水肱...