此诗围绕“聚奇楼”展开,诗人批判了世人重珠玉而轻山水之奇的现象,表达了自己对佳山水的喜爱和痴迷。描绘了聚奇楼周边的优美山水景致,展现出自然景观的瑰丽多姿,最后再次强调山水之奇远胜珠玉,突出诗人钟情山水的高雅志趣。
聚奇楼
日遇佳山水,谁复知其奇。
余本邱壑士,烟霞夙所怡。
结楼清溪上,青山匝四维。
云宫接水殿,瑶草杂琼枝。
丹碧纷纷见,星河面面垂。
阴晴多异赏,陟降穷二仪。
离朱不易辨,绘画空复施。
万状归目睫,百宝呈参差。
藏珠与怀璧,娖娖徒尔为。
简要说明
逐句注释
- “世人宝珠玉,往往身殉之”:
- 字词:“宝”,以……为宝,意动用法;“殉”,为……而死。
- 句意:世上的人把珠宝美玉当作宝贝,常常为了它们而丧命。
- “日遇佳山水,谁复知其奇”:
- 字词:“复”,再;“奇”,奇特、奇妙。
- 句意:每天都会遇到优美的山水,可又有谁能再了解它们的奇妙之处呢。
- “余本邱壑士,烟霞夙所怡”:
- 字词:“邱壑士”,指喜爱山水林泉的人;“烟霞”,指山水胜景;“夙”,向来;“怡”,使……愉悦。
- 句意:我本就是喜爱山水林泉的人,山水胜景向来让我心情愉悦。
- “结楼清溪上,青山匝四维”:
- 字词:“结”,建造;“匝”,环绕;“四维”,四周。
- 句意:我在清澈的溪流上建造了一座楼,青山环绕在楼的四周。
- “云宫接水殿,瑶草杂琼枝”:
- 字词:“云宫”“水殿”,形容山间云雾缭绕如宫殿,水中倒影似殿宇;“瑶草”“琼枝”,泛指珍奇的花草树木。
- 句意:山间云雾缭绕如宫殿与水中倒影似殿宇相连,珍奇的花草树木相互混杂。
- “丹碧纷纷见,星河面面垂”:
- 字词:“丹碧”,红色和绿色,这里指山水间色彩绚丽;“星河”,银河。
- 句意:绚丽的色彩纷纷映入眼帘,银河好像从各个方向垂落下来。
- “阴晴多异赏,陟降穷二仪”:
- 字词:“异赏”,不同的观赏体验;“陟降”,登高和下降;“二仪”,指天地。
- 句意:晴天和阴天有不同的观赏体验,无论登高还是下行都能看尽天地间的美景。
- “离朱不易辨,绘画空复施”:
- 字词:“离朱”,传说中视力极好的人;“空”,徒然。
- 句意:即使是视力极好的离朱也难以分辨这美景,绘画也徒然无用。
- “万状归目睫,百宝呈参差”:
- 字词:“万状”,各种形态;“目睫”,眼前;“参差”,高低不齐的样子。
- 句意:各种形态的美景都映入眼前,如同各种珍宝错落有致地呈现。
- “藏珠与怀璧,娖娖徒尔为”:
- 字词:“藏珠”“怀璧”,指收藏珠宝美玉;“娖娖”,拘谨、狭隘的样子;“徒”,白白地。
- 句意:收藏珠宝美玉,不过是狭隘之人白白做的事情罢了。
现代译文
世上的人把珠宝美玉当作宝贝,
常常为了它们而赔上自己的性命。
每天都会遇见优美的山水,
可又有谁能懂得它们的奇妙呢?
我本就是喜爱山水林泉的人,
山水胜景向来让我心情舒畅。
我在清澈的溪流上建了一座楼,
青山环绕在楼的四周。
山间云雾似宫殿与水中倒影似殿宇相连,
珍奇的花草树木相互混杂。
绚丽的色彩纷纷映入眼帘,
银河好像从各个方向垂落。
晴天和阴天有不同的观赏体验,
无论登高下行都能看尽天地美景。
即使是视力极好的离朱也难以分辨,
绘画也无法描绘出这美景。
各种形态的美景都映入眼前,
如同珍宝错落有致地呈现。
收藏珠宝美玉,
不过是狭隘之人白白做的事罢了。
创作背景
由于缺乏具体的史料记载,这首诗的创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,诗人陈观是一位喜爱山水的人,他建造了聚奇楼,在与自然山水的朝夕相处中,感受到了山水之美远胜世人所珍视的珠玉,于是创作此诗来表达自己对山水的热爱和对世人追逐名利的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇将“世人宝珠玉,往往身殉之”与“日遇佳山水,谁复知其奇”进行对比,批判了世人重物质轻自然的现象,突出诗人对山水的独特见解。结尾又将“藏珠与怀璧”的狭隘行为和山水之奇作对比,强化了主题。
- 夸张:“离朱不易辨,绘画空复施”运用夸张手法,强调聚奇楼周边山水景色的奇妙,即使是视力绝佳的离朱也难以分辨,绘画也无法描绘,突出了自然景观的瑰丽和难以言表。
- 语言特色:语言较为典雅,使用了“云宫”“水殿”“瑶草”“琼枝”等富有诗意的词汇,营造出一种奇幻、优美的氛围,生动地展现了山水的奇丽。
- 意境营造:通过对聚奇楼周边山水景色的描写,如“云宫接水殿,瑶草杂琼枝”“丹碧纷纷见,星河面面垂”等,营造出一种奇幻瑰丽、空灵美妙的意境,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的神奇与美丽,同时也体现了诗人陶醉其中、超凡脱俗的心境。
常见问题
《聚奇楼》的作者和朝代是什么?
《聚奇楼》的作者是陈观,页面按元作品展示。
《聚奇楼》主要写了什么?
此诗围绕“聚奇楼”展开,诗人批判了世人重珠玉而轻山水之奇的现象,表达了自己对佳山水的喜爱和痴迷。描绘了聚奇楼周边的优美山水景致,展现出自然景观的瑰丽多姿,最后再次强调山水之奇远胜珠玉,突出诗人钟情山水的高雅志趣。
《聚奇楼》的创作背景是什么?
由于缺乏具体的史料记载,这首诗的创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,诗人陈观是一位喜爱山水的人,他建造了聚奇楼,在与自然山水的朝夕相处中,感受到了山水之美远胜世人所珍视的珠玉,于是创作此诗来表达自己对山水的热爱和对世人追逐名利的批判。
《聚奇楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗开篇将“世人宝珠玉,往往身殉之”与“日遇佳山水,谁复知其奇”进行对比,批判了世人重物质轻自然的现象,突出诗人对山水的独特见解。结尾又将“藏珠与怀璧”的狭隘行为和山水之奇作对比,强化了主题。 夸张 :“离朱不易辨,绘画空复施”运用夸张手法,强调聚奇楼周边山水景色的奇妙,即使是视力绝佳的离朱也难以分辨,绘画也无法描绘,突出了自然景观的瑰丽...