资料版本 #280506 · 主条目

春

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·周垕、宋·周垕;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

不论山颠与水涯,春来何处不荣华。
野红妖绿浑如画,一崦人家桃杏花。
选择字体

简要说明

此诗描绘了春天来临之际,不论山巅还是水涯,处处呈现出繁花似锦、生机勃勃的景象。展现了乡村野地中色彩鲜艳如画卷般的自然美景,表达了诗人对春天的赞美与喜爱之情。

逐句注释

  • “不论山颠与水涯,春来何处不荣华”:
    • 字词:“山颠”,即山顶;“水涯”,水边;“荣华”,草木茂盛开花,这里指春天万物繁荣的景象。
    • 句意:不管是山顶还是水边,春天到来的时候,哪里不是一片繁荣景象呢。
  • “野红妖绿浑如画”:
    • 字词:“野红妖绿”,野外各种鲜艳的花朵和翠绿的草木;“浑”,简直;“如画”,像画一样。
    • 句意:野外的红花绿草鲜艳夺目,简直就像一幅美丽的画卷。
  • “一崦人家桃杏花”:
    • 字词:“崦”,山坳;“桃杏花”,桃花和杏花。
    • 句意:在那山坳里的人家周围,盛开着桃花和杏花。

现代译文

不管是山顶还是那水边,
春天一到哪里不是繁花绚烂。
野外的红花绿草鲜艳如画,
山坳里人家旁满是桃杏花。

创作背景

周垕生活的时代相关信息较少,但从这首诗来看,应是他在春天外出游玩,看到山野间美丽的春景后有感而发创作的。他漫步于山水之间,被春天蓬勃的生机和绚丽的色彩所感染,于是写下此诗来记录和赞美这美好的春日风光。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 夸张:“不论山颠与水涯,春来何处不荣华”运用夸张的手法,强调了春天到来时,万物复苏、繁花盛开的范围之广,突出了春天的生机勃勃。
    • 比喻:“野红妖绿浑如画”将野外的红花绿草比作一幅美丽的画卷,形象地描绘出春天景色的绚丽多彩,给人以直观的美感。
  • 语言特色:语言通俗易懂、自然流畅,如“不论”“何处”“浑如”等词语的使用,让诗歌读起来朗朗上口,生动地传达出春天的活力与美好。
  • 意境营造:通过描写山顶、水边、野外以及山坳人家周围的春景,营造出一种清新、自然、充满生机的意境。展现了一幅乡村田园的春日美景图,使读者仿佛身临其境,感受到春天的气息和诗人对春天的喜爱之情。
资料版本(2)

常见问题

《春》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·周垕、宋·周垕;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑