这首诗通过描写诗人在秣陵(今南京)秋望的所见所感,回顾六朝历史,感慨王气不再,只余西风。展现了客居秦淮的孤寂,描绘出夕照中行宫的衰败,以及霜后残叶依傍坏陵的凄凉之景,抒发了诗人对历史变迁的沧桑之感和对朝代兴亡的深沉思考。
秣陵秋望
诸史六朝事,同为望远空。
几年无王气,今日但西风。
客舍秦淮上,行宫夕照中。
数株霜后叶,犹傍坏陵红。
几年无王气,今日但西风。
客舍秦淮上,行宫夕照中。
数株霜后叶,犹傍坏陵红。
简要说明
逐句注释
- “诸史六朝事,同为望远空”:
- 字词:“诸史”,各种史书;“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代,都建都于建康(今南京)。
- 句意:各种史书中记载的六朝旧事,如今都随着极目远望而消逝于虚空之中。
- “几年无王气,今日但西风”:
- 字词:“王气”,旧时以为帝王所在地有祥瑞之气;“但”,只。
- 句意:多年以来这里的帝王祥瑞之气已经消失,如今只剩下萧瑟的秋风。
- “客舍秦淮上,行宫夕照中”:
- 字词:“客舍”,旅舍;“行宫”,帝王出行时居住的宫殿。
- 句意:诗人客居在秦淮河畔的旅舍中,远远望见旧时的行宫在夕阳的映照之下。
- “数株霜后叶,犹傍坏陵红”:
- 字词:“霜后叶”,经霜打过的树叶;“坏陵”,破败的陵墓。
- 句意:几株经霜后的红叶,仍然依傍着破败的陵墓呈现出红色。
现代译文
诸多史书中记载的六朝旧事,
如今都在极目远望中归于虚空。
多年过去这里已没了帝王之气,
今日只有萧瑟的秋风在吹拂。
我客居在秦淮河畔的旅舍里,
旧时的行宫正沐浴着夕阳余晖。
几株经霜后的红叶依旧鲜艳,
还依傍着破败的陵墓泛着红光。
创作背景
徐觐具体生活年代不详,但从诗中描绘的秣陵景象来看,是对六朝古都南京历史变迁的感慨。南京作为六朝古都,曾经繁华一时,然而随着朝代的更迭,昔日的辉煌早已不再。诗人或许是在某个秋日来到南京,客居于此,看到秦淮河畔的衰败景象以及破败的行宫、陵墓,联想到六朝的兴亡,从而创作了这首诗,以表达对历史兴衰的感叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古抒怀:诗人通过回顾六朝的历史,感慨其繁华不再,王气消散,借六朝旧事抒发自己对历史变迁、朝代兴亡的深沉感慨。
- 以景衬情:诗中描绘了秦淮河畔的客舍、夕照中的行宫、霜后依傍坏陵的红叶等景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,衬托出诗人内心的沧桑之感和对历史的悲叹。
- 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。如“几年无王气,今日但西风”,用简洁的语言对比过去的王气和如今的西风,突出了历史的巨变。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、沧桑的意境。从远望虚空的六朝旧事,到眼前秦淮河畔的衰败之景,再到霜后残叶依傍坏陵的画面,都给人一种历史的沉重感和岁月流逝的无奈感,使读者深刻感受到诗人对历史兴衰的喟叹。
常见问题
《秣陵秋望》的作者和朝代是什么?
《秣陵秋望》的作者是徐觐,页面按宋作品展示。
《秣陵秋望》主要写了什么?
这首诗通过描写诗人在秣陵(今南京)秋望的所见所感,回顾六朝历史,感慨王气不再,只余西风。展现了客居秦淮的孤寂,描绘出夕照中行宫的衰败,以及霜后残叶依傍坏陵的凄凉之景,抒发了诗人对历史变迁的沧桑之感和对朝代兴亡的深沉思考。
《秣陵秋望》的创作背景是什么?
徐觐具体生活年代不详,但从诗中描绘的秣陵景象来看,是对六朝古都南京历史变迁的感慨。南京作为六朝古都,曾经繁华一时,然而随着朝代的更迭,昔日的辉煌早已不再。诗人或许是在某个秋日来到南京,客居于此,看到秦淮河畔的衰败景象以及破败的行宫、陵墓,联想到六朝的兴亡,从而创作了这首诗,以表达对历史兴衰的感叹。
《秣陵秋望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古抒怀 :诗人通过回顾六朝的历史,感慨其繁华不再,王气消散,借六朝旧事抒发自己对历史变迁、朝代兴亡的深沉感慨。 以景衬情 :诗中描绘了秦淮河畔的客舍、夕照中的行宫、霜后依傍坏陵的红叶等景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,衬托出诗人内心的沧桑之感和对历史的悲叹。 语言特色 :语言简洁直白,却富有表现力。如“几年无王气,今日但西风”,用简洁的语言对...