这首诗描绘了古洞及其周边的景色,展现了古洞幽深、静谧的环境,以及洞内钟乳石奇特的景观。诗中还融入了仙人传说,流露出对仙人踪迹的追寻和对仙境的向往之情。
乳洞
门开空寂寂,泉溜暗淙淙。
断壑云连屋,奔流水激舂。
桥横千丈石,岩挂万年松。
鹤驾应重到,龟田必再逢。
碧沙还错落,密筿自迷蒙。
乳结银为树,浆凝雪作峰。
仙人何处去,应想子乔踪。
简要说明
逐句注释
- “古洞幽深处,萦回路几重”:
- 字词:“萦回”,回旋环绕。
- 句意:在古洞幽深的地方,道路回旋环绕,不知道有多少重。
- “门开空寂寂,泉溜暗淙淙”:
- 字词:“泉溜”,泉水流淌;“淙淙”,形容水流声。
- 句意:洞门敞开,里面一片寂静,隐隐约约能听到泉水流淌的声音。
- “断壑云连屋,奔流水激舂”:
- 字词:“断壑”,断裂的沟壑;“激舂”,水流冲击发出像舂米一样的声音。
- 句意:断裂的沟壑上云雾连着房屋,奔腾的流水冲击着发出像舂米一样的声响。
- “桥横千丈石,岩挂万年松”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:一座石桥横跨在巨大的石头上,悬崖上悬挂着古老的松树。
- “鹤驾应重到,龟田必再逢”:
- 字词:“鹤驾”,传说中仙人以鹤为坐骑;“龟田”,传说中仙人所居之地。
- 句意:仙人乘坐鹤驾应该会再次来到这里,仙人居住的龟田之地也必定能再次相逢。
- “碧沙还错落,密筿自迷蒙”:
- 字词:“筿”,小竹子;“迷蒙”,迷茫、朦胧。
- 句意:碧绿的沙子错落分布,茂密的小竹子显得迷茫朦胧。
- “乳结银为树,浆凝雪作峰”:
- 字词:“乳”,钟乳石;“浆”,指石钟乳的浆液。
- 句意:钟乳石凝结成银色的树,石钟乳的浆液凝固成洁白如雪的山峰。
- “仙人何处去,应想子乔踪”:
- 字词:“子乔”,即王子乔,古代传说中的仙人。
- 句意:仙人去了哪里呢,应该去追寻王子乔的踪迹。
现代译文
在古洞幽深的地方,
道路迂回曲折不知有多少重。
洞门敞开,里面一片寂静,
隐隐传来泉水流淌的声音。
断裂的沟壑上云雾连着房屋,
奔腾的流水冲击作响如舂米。
石桥横跨在巨大的石头上,
悬崖上挂着古老的松树。
仙人乘坐鹤驾应该会再来,
仙人居住的龟田定能再相逢。
碧绿的沙子错落分布,
茂密的小竹迷茫朦胧。
钟乳石凝结成银色的树,
浆液凝固成雪一样的山峰。
仙人去了哪里呀,
应去追寻王子乔的行踪。
创作背景
由于缺乏具体的资料,这首诗的创作背景难以确切知晓。但从诗中对古洞景观的描绘以及对仙人传说的引用来看,作者可能是在游览古洞时有感而发。在古代,人们常将一些幽深奇特的自然景观与仙人、仙境联系起来,作者或许也受到这种传统观念的影响,在游览乳洞的过程中,被其景色所震撼,进而联想到仙人的传说,创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“古洞幽深处,萦回路几重”“桥横千丈石,岩挂万年松”等对古洞及周边景色的视觉描写,又有“泉溜暗淙淙”“奔流水激舂”等对声音的听觉描写,使读者能够全方位地感受到古洞的环境氛围。
- 虚实结合:诗中对古洞景色的描写是实写,而“鹤驾应重到,龟田必再逢”“仙人何处去,应想子乔踪”等则是虚写,融入了仙人传说,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息。
- 语言特色:语言生动形象,运用了丰富的形容词来描绘景色,如“空寂寂”“暗淙淙”“错落”“迷蒙”等,使景色更加鲜活地呈现在读者眼前。同时,“乳结银为树,浆凝雪作峰”等语句运用比喻的修辞手法,将钟乳石的形态比喻成银树和雪峰,增强了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:通过对古洞景色的细致描绘和仙人传说的融入,营造出一种幽深、神秘、超凡脱俗的意境。读者仿佛跟随作者一同进入了一个与世隔绝的仙境,感受到了古洞的静谧与神奇,以及作者对仙人世界的向往之情。
常见问题
《乳洞》的作者和朝代是什么?
《乳洞》的作者是胡子澄,页面按宋作品展示。
《乳洞》主要写了什么?
这首诗描绘了古洞及其周边的景色,展现了古洞幽深、静谧的环境,以及洞内钟乳石奇特的景观。诗中还融入了仙人传说,流露出对仙人踪迹的追寻和对仙境的向往之情。
《乳洞》的创作背景是什么?
由于缺乏具体的资料,这首诗的创作背景难以确切知晓。但从诗中对古洞景观的描绘以及对仙人传说的引用来看,作者可能是在游览古洞时有感而发。在古代,人们常将一些幽深奇特的自然景观与仙人、仙境联系起来,作者或许也受到这种传统观念的影响,在游览乳洞的过程中,被其景色所震撼,进而联想到仙人的传说,创作了这首诗。
《乳洞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“古洞幽深处,萦回路几重”“桥横千丈石,岩挂万年松”等对古洞及周边景色的视觉描写,又有“泉溜暗淙淙”“奔流水激舂”等对声音的听觉描写,使读者能够全方位地感受到古洞的环境氛围。 虚实结合 :诗中对古洞景色的描写是实写,而“鹤驾应重到,龟田必再逢”“仙人何处去,应想子乔踪”等则是虚写,融入了仙人传说,虚实结合,增添了诗歌的...