这首诗描绘了乳洞庵清幽宁静的环境,诗人在此寻僧、遇鹿,沉浸其中,表达了对乳洞庵景色的喜爱和留恋之情。
游乳洞庵
结屋青山下,幽深不计年。
泉声秋霁雨,钟响暮晴天。
入洞寻僧伴,穿云见鹿眠。
徘徊不忍去,夜宿佛堂前。
泉声秋霁雨,钟响暮晴天。
入洞寻僧伴,穿云见鹿眠。
徘徊不忍去,夜宿佛堂前。
简要说明
逐句注释
- “结屋青山下,幽深不计年”:
- 字词:“结屋”,建造房屋,这里指庵堂的建造;“不计年”,无法计算年代,形容时间久远。
- 句意:乳洞庵建在青山之下,它的幽深静谧已不知历经多少岁月。
- “泉声秋霁雨,钟响暮晴天”:
- 字词:“霁雨”,雨过天晴;“暮晴天”,傍晚晴朗的天空。
- 句意:秋雨初晴,能听到泉水潺潺流动的声音;傍晚晴朗的天空下,传来悠扬的钟声。
- “入洞寻僧伴,穿云见鹿眠”:
- 字词:“入洞”,进入山洞;“穿云”,穿过云雾。
- 句意:走进山洞去寻找僧人相伴,穿过云雾看到小鹿正在沉睡。
- “徘徊不忍去,夜宿佛堂前”:
- 字词:“徘徊”,在一个地方来回地走;“不忍去”,舍不得离开。
- 句意:在乳洞庵周围徘徊,舍不得离去,于是在佛堂前住了下来。
现代译文
乳洞庵在青山之下建成,
它的幽深已不知过了多少年。
秋雨初晴能听见泉水声响,
傍晚晴空传来悠悠的钟声。
走进山洞去寻找僧人作伴,
穿过云雾看见小鹿正酣眠。
我徘徊在这里不忍离去,
索性在佛堂前度过这一晚。
创作背景
由于资料有限,胡子澄具体的生平以及这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能是在一次游历中偶然来到乳洞庵,被这里清幽宁静的环境所吸引,从而写下了这首诗,记录下自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“泉声秋霁雨”是听觉描写,描绘了雨后泉水的声音;“钟响暮晴天”同样是听觉,傍晚钟声悠扬。而“穿云见鹿眠”则是视觉描写,看到云雾中沉睡的小鹿。视听结合,使读者能全方位感受到乳洞庵的宁静与美好。
- 情景交融:诗人通过对乳洞庵环境的描写,如青山、泉水、钟声、山洞、云雾、小鹿等,将自己对这里的喜爱之情融入其中。最后“徘徊不忍去,夜宿佛堂前”更是直接表达出对景色的留恋,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了乳洞庵的景色。如“泉声秋霁雨,钟响暮晴天”,简单的十个字就勾勒出一幅有声有色的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。青山、清泉、钟声、云雾、小鹿等元素组合在一起,构成了一个远离尘世喧嚣的世外桃源,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与愉悦。
常见问题
《游乳洞庵》的作者和朝代是什么?
《游乳洞庵》的作者是胡子澄,页面按宋作品展示。
《游乳洞庵》主要写了什么?
这首诗描绘了乳洞庵清幽宁静的环境,诗人在此寻僧、遇鹿,沉浸其中,表达了对乳洞庵景色的喜爱和留恋之情。
《游乳洞庵》的创作背景是什么?
由于资料有限,胡子澄具体的生平以及这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能是在一次游历中偶然来到乳洞庵,被这里清幽宁静的环境所吸引,从而写下了这首诗,记录下自己的所见所感。
《游乳洞庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“泉声秋霁雨”是听觉描写,描绘了雨后泉水的声音;“钟响暮晴天”同样是听觉,傍晚钟声悠扬。而“穿云见鹿眠”则是视觉描写,看到云雾中沉睡的小鹿。视听结合,使读者能全方位感受到乳洞庵的宁静与美好。 情景交融 :诗人通过对乳洞庵环境的描写,如青山、泉水、钟声、山洞、云雾、小鹿等,将自己对这里的喜爱之情融入其中。最后“徘徊不忍去,夜宿佛堂...