这首诗是诗人陈恭对友人唱和之作的回应。诗中回忆了过往在楚江、浔阳的经历,表达了对故人寥落的感慨以及好梦难寻的怅惘,最后以秋期未到、冷鸿疏草的暮云之景,烘托出一种孤寂、落寞的氛围。
次韵答友
竹枝歌忆楚江天,曾向浔阳久泊船。
君过石钟寻旧韵,我知𬬻顶起新烟。
故人寥落今谁在,好梦迢遥亦偶然。
秋以为期犹未至,冷鸿疏草暮云边。
君过石钟寻旧韵,我知𬬻顶起新烟。
故人寥落今谁在,好梦迢遥亦偶然。
秋以为期犹未至,冷鸿疏草暮云边。
简要说明
逐句注释
- “竹枝歌忆楚江天,曾向浔阳久泊船”:
- 字词:“竹枝歌”,是一种乐府民歌,多写男女爱情和三峡风光;“楚江”,指长江流经旧楚地的一段;“浔阳”,今江西九江。
- 句意:回忆起在楚江天空下唱着竹枝歌的日子,我曾经在浔阳长久地停泊船只。
- “君过石钟寻旧韵,我知𬬻顶起新烟”:
- 字词:“石钟”,指石钟山,在江西湖口县鄱阳湖东岸;“炉顶”,推测可能是当地的一个地点。
- 句意:你路过石钟山去寻找旧日的韵律,我知道炉顶那里又升起了新的炊烟。
- “故人寥落今谁在,好梦迢遥亦偶然”:
- 字词:“寥落”,稀少、冷落;“迢遥”,遥远。
- 句意:旧日的朋友已经稀少冷落,如今还有谁还在呢?美好的梦境如此遥远,能做到也是偶然。
- “秋以为期犹未至,冷鸿疏草暮云边”:
- 字词:“以秋为期”,约定在秋天;“冷鸿”,寒冷季节的鸿雁;“疏草”,稀疏的野草。
- 句意:和你约定的秋天还没有到来,只见寒冷的鸿雁、稀疏的野草在暮云的边上。
现代译文
回忆起在楚江天空下唱竹枝歌的时光,
我曾在浔阳长久地把船只停泊。
你路过石钟山去寻觅旧日的韵律,
我知晓炉顶之处又升起新的炊烟。
旧日的朋友渐渐稀少冷落,如今还有谁在?
美好的梦境如此遥远,出现也是偶然。
和你约定的秋天还未到来,
寒冷的鸿雁、稀疏的野草在暮云边。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,诗人可能曾在楚江、浔阳等地有过一段经历,与友人之间有过交流和约定。友人路过石钟山并以诗唱和,诗人于是写下这首次韵之作,表达对过往经历的回忆、对故人的感慨以及对约定之期未到的期待与落寞。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联既有对过去在楚江、浔阳经历的回忆(虚写),如“竹枝歌忆楚江天,曾向浔阳久泊船”,又有对友人当下行为和自己所知情景的实写,如“君过石钟寻旧韵,我知炉顶起新烟”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:尾联“秋以为期犹未至,冷鸿疏草暮云边”,通过描绘秋天未到,冷鸿、疏草、暮云等景象,抒发了诗人内心的孤寂、落寞以及对友人的期待之情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“故人寥落今谁在,好梦迢遥亦偶然”,直白地抒发了对故人的感慨和对好梦难寻的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、孤寂的意境。从回忆中的楚江、浔阳,到友人寻韵、炉顶新烟,再到冷鸿疏草的暮云之景,都笼罩着一层淡淡的哀愁,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《次韵答友》的作者和朝代是什么?
《次韵答友》的作者是陈恭,页面按宋作品展示。
《次韵答友》主要写了什么?
这首诗是诗人陈恭对友人唱和之作的回应。诗中回忆了过往在楚江、浔阳的经历,表达了对故人寥落的感慨以及好梦难寻的怅惘,最后以秋期未到、冷鸿疏草的暮云之景,烘托出一种孤寂、落寞的氛围。
《次韵答友》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,诗人可能曾在楚江、浔阳等地有过一段经历,与友人之间有过交流和约定。友人路过石钟山并以诗唱和,诗人于是写下这首次韵之作,表达对过往经历的回忆、对故人的感慨以及对约定之期未到的期待与落寞。
《次韵答友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联既有对过去在楚江、浔阳经历的回忆(虚写),如“竹枝歌忆楚江天,曾向浔阳久泊船”,又有对友人当下行为和自己所知情景的实写,如“君过石钟寻旧韵,我知炉顶起新烟”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :尾联“秋以为期犹未至,冷鸿疏草暮云边”,通过描绘秋天未到,冷鸿、疏草、暮云等景象,抒发了诗人内心的孤寂、落寞以及对友人的期待...