此诗围绕吴山展开,诗人年老登临吴山,面对眼前的烟树、怒涛、远嶂等景象,生出诸多感慨。诗中描绘了秋日吴山的景色,展现出一种壮阔又略带孤寂的氛围,最后表达了诗人面对浩渺江湖,只能以高歌抒发内心情感的遗憾与无奈。
吴山
吴山烟树复如何,老去登临感慨多。
似说怒涛仍白马,还看远嶂只青螺。
三秋草色凌荷芰,万里闲云下薜萝。
可惜江湖长浩荡,只供短髪一高歌。
似说怒涛仍白马,还看远嶂只青螺。
三秋草色凌荷芰,万里闲云下薜萝。
可惜江湖长浩荡,只供短髪一高歌。
简要说明
逐句注释
- “吴山烟树复如何,老去登临感慨多”:
- 字词:“复如何”,又怎么样;“老去”,指年纪大了。
- 句意:吴山的烟树景色究竟如何呢,我年老时登上吴山,心中感慨万千。
- “似说怒涛仍白马,还看远嶂只青螺”:
- 字词:“怒涛仍白马”,用典,传说伍子胥死后化为涛神,其波涛如白马奔腾;“青螺”,比喻远处的山峰像青螺一样。
- 句意:那汹涌的波涛好像在诉说着伍子胥的故事,波涛如白马奔腾;再看远处的山峦,就像一个个青螺。
- “三秋草色凌荷芰,万里闲云下薜萝”:
- 字词:“三秋”,秋季的第三个月,即九月;“凌”,超过;“荷芰”,荷花和菱角;“薜萝”,薜荔和女萝,常指隐者的服饰或住所。
- 句意:九月的草色比荷花和菱角还要鲜艳,万里长空的闲云悠悠地飘落在薜萝之上。
- “可惜江湖长浩荡,只供短髪一高歌”:
- 字词:“江湖”,江河湖海;“短发”,指诗人自己。
- 句意:可惜这浩渺的江湖,却只能供我这个白发之人高歌一曲来抒发情感。
现代译文
吴山的烟树景色到底怎样?
我年老登高不禁感慨悠长。
那怒涛好似诉说着往事,如白马奔腾般激昂,
远处的山峦像青螺一样罗列在远方。
九月草色比荷菱更加鲜亮,
万里闲云悠悠飘落在薜萝之上。
可惜这浩渺江湖如此宽广,
却只让我白发人高歌一场。
创作背景
由于缺乏更多资料,难以精确确定具体创作时间和相关详细事件。但从诗中“老去登临感慨多”可推测,诗人是在年老之时登上吴山。当时他可能经历了人生的诸多起伏,面对吴山的景色,心中涌起对历史、人生的感慨,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“似说怒涛仍白马”运用伍子胥化为涛神的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,使诗歌富有内涵,引发读者对历史故事的联想,也为眼前的怒涛之景赋予了神秘的色彩。
- 比喻:“还看远嶂只青螺”将远处的山峦比作青螺,形象生动地描绘出山峰的形态,使读者能更直观地感受到山峦的小巧与秀丽,与前面汹涌的怒涛形成鲜明的对比。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“凌”字,生动地表现出三秋草色的鲜艳夺目,超过了荷芰;“闲”字赋予云以人的闲适姿态,增添了诗歌的意境美。
- 意境营造:诗人通过描绘吴山的烟树、怒涛、远嶂、草色、闲云等景色,营造出一种雄浑壮阔又略带孤寂的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人年老时的感慨与无奈融入到这宏大的自然景象之中,使整首诗充满了深沉的情感。
常见问题
《吴山》的作者和朝代是什么?
《吴山》的作者是陈恭,页面按宋作品展示。
《吴山》主要写了什么?
此诗围绕吴山展开,诗人年老登临吴山,面对眼前的烟树、怒涛、远嶂等景象,生出诸多感慨。诗中描绘了秋日吴山的景色,展现出一种壮阔又略带孤寂的氛围,最后表达了诗人面对浩渺江湖,只能以高歌抒发内心情感的遗憾与无奈。
《吴山》的创作背景是什么?
由于缺乏更多资料,难以精确确定具体创作时间和相关详细事件。但从诗中“老去登临感慨多”可推测,诗人是在年老之时登上吴山。当时他可能经历了人生的诸多起伏,面对吴山的景色,心中涌起对历史、人生的感慨,从而创作了这首诗。
《吴山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“似说怒涛仍白马”运用伍子胥化为涛神的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,使诗歌富有内涵,引发读者对历史故事的联想,也为眼前的怒涛之景赋予了神秘的色彩。 比喻 :“还看远嶂只青螺”将远处的山峦比作青螺,形象生动地描绘出山峰的形态,使读者能更直观地感受到山峦的小巧与秀丽,与前面汹涌的怒涛形成鲜明的对比。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如...