颂古三十八首 其三八

· 释从瑾

南枝向暖北枝寒,何事春风作两般。
凭仗高楼莫吹笛,大家留取倚阑看。

简要说明

此诗围绕树枝受春的不同影响展开,对春风使南枝北枝呈现不同状态发出疑问,接着劝人莫吹笛,留待观赏,表达了对眼前美好春景的珍惜之情。

逐句注释

  • “南枝向暖北枝寒”:
    • 字词:“南枝”,朝南的树枝;“北枝”,朝北的树枝。
    • 句意:朝南的树枝向着温暖的方向,所以比较暖和,而朝北的树枝则显得寒冷。
  • “何事春风作两般”:
    • 字词:“何事”,为什么;“两般”,两种不同的情况。
    • 句意:为什么春风对待南枝和北枝会有两种不同的态度呢。
  • “凭仗高楼莫吹笛”:
    • 字词:“凭仗”,请求、依靠;“高楼”,高处的楼阁;“吹笛”,吹奏笛子,古人常借笛声抒发离别等情感。
    • 句意:请求在高楼上的人不要吹奏笛子。
  • “大家留取倚阑看”:
    • 字词:“留取”,留下、保留;“倚阑”,靠着栏杆。
    • 句意:大家都留下来靠着栏杆好好欣赏这眼前的景色。

现代译文

朝南的树枝温暖,朝北的树枝寒冷,
为何春风会有如此不同的对待。
请求高楼上的人不要吹奏笛子,
大家都留下来靠着栏杆欣赏美景。

创作背景

释从瑾是宋代僧人,其诗作多蕴含禅理。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中对春景的描绘来看,应是春季所作。在春日里,他看到树枝受春风影响呈现不同状态,由此引发感慨并创作此诗,以表达对自然景色的关注和对当下美好瞬间的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句“南枝向暖北枝寒,何事春风作两般”,将南枝和北枝进行对比,突出了春风对不同方向树枝的不同影响,引发读者对自然现象的思考。
    • 托物言志:表面上是在写树枝和春风,实则借景抒情,传达出对美好春景的喜爱和想要留住这份美好的愿望。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了春日景色的特点,使读者能够轻松理解诗人的情感。
  • 意境营造:通过对南枝北枝、春风等自然元素的描写,营造出一种清新、自然的春日意境。结尾劝人莫吹笛、留待观赏,进一步强化了这种珍惜当下美好景色的氛围,让读者也能感受到诗人对眼前美景的珍视之情。

常见问题

《颂古三十八首 其三八》的作者和朝代是什么?

《颂古三十八首 其三八》的作者是释从瑾,页面按宋作品展示。

《颂古三十八首 其三八》主要写了什么?

此诗围绕树枝受春的不同影响展开,对春风使南枝北枝呈现不同状态发出疑问,接着劝人莫吹笛,留待观赏,表达了对眼前美好春景的珍惜之情。

《颂古三十八首 其三八》的创作背景是什么?

释从瑾是宋代僧人,其诗作多蕴含禅理。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中对春景的描绘来看,应是春季所作。在春日里,他看到树枝受春风影响呈现不同状态,由此引发感慨并创作此诗,以表达对自然景色的关注和对当下美好瞬间的珍视。

《颂古三十八首 其三八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句“南枝向暖北枝寒,何事春风作两般”,将南枝和北枝进行对比,突出了春风对不同方向树枝的不同影响,引发读者对自然现象的思考。 托物言志 :表面上是在写树枝和春风,实则借景抒情,传达出对美好春景的喜爱和想要留住这份美好的愿望。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了春日景色的特点,使读者能够轻松理解诗...