此诗描绘了诗人游览仙都时的所见所闻,山下细雨洒尘,门前仙鹤相迎,由此诗人仿佛进入了一场仙都之梦,最后还寻访到了隐真的遗迹,表达了诗人对仙都仙境的向往与寻访古迹的欣喜之情。
游仙都 其五
山下霏微雨洒尘,门前嘹唳鹤迎人。
遂成一觉仙都梦,更访遗踪得隐真。
遂成一觉仙都梦,更访遗踪得隐真。
简要说明
逐句注释
- “山下霏微雨洒尘”:
- 字词:“霏微”,形容雨、雪等很细、很轻、极小;“洒尘”,洒落在尘土上。
- 句意:山下细细的雨丝洒落在尘土之上。
- “门前嘹唳鹤迎人”:
- 字词:“嘹唳”,形容声音响亮凄清,这里指仙鹤的鸣叫声;“迎人”,迎接人。
- 句意:门前传来响亮凄清的鹤鸣声,仿佛仙鹤在迎接到访的人。
- “遂成一觉仙都梦”:
- 字词:“遂”,于是,就;“一觉”,一场;“仙都梦”,在仙都游玩如同梦境一般的感受。
- 句意:于是便仿佛进入了一场在仙都游玩的美妙梦境。
- “更访遗踪得隐真”:
- 字词:“更”,还;“遗踪”,遗留下来的踪迹;“隐真”,可能指隐藏的仙人或道家的真迹。
- 句意:还寻访到了隐藏的仙人遗迹或道家真迹。
现代译文
山下,细密的雨丝洒落在尘土间,
门前,响亮的鹤鸣声好似在迎接游人。
于是我仿佛做了一场仙都之梦,
还寻访到了那隐藏的仙人遗迹。
创作背景
吴谨微生活的朝代等信息不太详细。从诗的内容推测,这首诗创作于他游览仙都之时。仙都一般指浙江缙云仙都,是一处风景秀丽且富有神话传说的地方。诗人在游览过程中,被当地的自然景色和文化遗迹所触动,从而写下了这首诗来记录自己的游历感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“山下霏微雨洒尘”是视觉描写,描绘出细雨洒尘的画面;“门前嘹唳鹤迎人”是听觉描写,写出了仙鹤的鸣叫声。视听结合,生动地展现了仙都的清幽环境。
- 虚实结合:前两句实写眼前所见之景,后两句“遂成一觉仙都梦”带有虚写的成分,将游览的感受比作一场梦,增添了奇幻色彩;“更访遗踪得隐真”则虚实相生,既有实际寻访遗迹的过程,又赋予了遗迹神秘的色彩。
- 语言特色:语言简洁明了,用词生动形象。“霏微”“嘹唳”等词准确地描绘出雨和鹤鸣的特点,使读者能够身临其境感受到仙都的氛围。
- 意境营造:通过对雨、鹤等自然景象的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。诗人将自己的游览经历与梦境、寻访遗迹相结合,使整首诗充满了奇幻和空灵的感觉,让人仿佛也跟随诗人一同进入了仙都的奇妙世界。
常见问题
《游仙都 其五》的作者和朝代是什么?
《游仙都 其五》的作者是吴谨微,页面按宋作品展示。
《游仙都 其五》主要写了什么?
此诗描绘了诗人游览仙都时的所见所闻,山下细雨洒尘,门前仙鹤相迎,由此诗人仿佛进入了一场仙都之梦,最后还寻访到了隐真的遗迹,表达了诗人对仙都仙境的向往与寻访古迹的欣喜之情。
《游仙都 其五》的创作背景是什么?
吴谨微生活的朝代等信息不太详细。从诗的内容推测,这首诗创作于他游览仙都之时。仙都一般指浙江缙云仙都,是一处风景秀丽且富有神话传说的地方。诗人在游览过程中,被当地的自然景色和文化遗迹所触动,从而写下了这首诗来记录自己的游历感受。
《游仙都 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“山下霏微雨洒尘”是视觉描写,描绘出细雨洒尘的画面;“门前嘹唳鹤迎人”是听觉描写,写出了仙鹤的鸣叫声。视听结合,生动地展现了仙都的清幽环境。 虚实结合 :前两句实写眼前所见之景,后两句“遂成一觉仙都梦”带有虚写的成分,将游览的感受比作一场梦,增添了奇幻色彩;“更访遗踪得隐真”则虚实相生,既有实际寻访遗迹的过程,又赋予了遗迹神秘的色彩...