游仙都 其一

· 吴谨微

薄宦驱人畏简书,金柔暑浊倦征途。
归来有意寻真境,路入仙都不惮迂。

简要说明

这首诗表达了诗人因官场事务缠身、旅途疲惫而心生厌倦,于是有意探寻真正的清净之境,当踏上前往仙都的路途时,即便道路迂回也毫不畏惧,体现了诗人对摆脱尘世纷扰、追求闲适真境的渴望。

逐句注释

  • “薄宦驱人畏简书”:
    • 字词:“薄宦”,卑微的官职;“简书”,指官府的文书、公文。
    • 句意:卑微的官职驱使着人,让人害怕处理官府的文书。
  • “金柔暑浊倦征途”:
    • 字词:“金柔”,古代以五行配四季,秋属金,这里“金柔”可能指初秋,天气尚未完全转凉;“暑浊”,炎热污浊的天气。
    • 句意:初秋时节天气依旧炎热污浊,漫长的旅途让人疲惫不堪。
  • “归来有意寻真境”:
    • 字词:“归来”,这里可理解为想要摆脱官场事务回归本心;“真境”,真正的、超凡脱俗的境界。
    • 句意:摆脱俗务后有意去寻找那超凡脱俗的境界。
  • “路入仙都不惮迂”:
    • 字词:“仙都”,具体指的仙都景区,景色优美;“不惮”,不怕;“迂”,迂回、曲折。
    • 句意:踏上通往仙都的路,即使道路曲折也毫不害怕。

现代译文

卑微的官职驱使着我,让我害怕处理官府文书,
初秋炎热污浊的天气,使漫长的旅途令我疲惫。
归来后我有意去探寻真正的清净之境,
踏上通往仙都的路,即便迂回曲折也毫不畏惧。

创作背景

吴谨微生活的时代背景下,官场事务繁杂,文人往往在仕途奔波中承受着较大压力。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能在官场经历了一段时间的劳累与烦扰,在身心俱疲之际,内心渴望寻求一处能让自己放松、超脱的地方,于是有了前往仙都探寻真境的想法,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描述了官场的忙碌、旅途的疲惫,与后两句表达的对仙都真境的向往形成鲜明对比,突出了诗人对摆脱尘世、追求闲适境界的强烈愿望。
    • 直抒胸臆:“归来有意寻真境,路入仙都不惮迂”直接表达了诗人内心的想法和坚定的决心。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“薄宦驱人”“倦征途”等表述,简单直接地描绘出了诗人在官场和旅途中的状态。
  • 意境营造:前两句营造出一种压抑、疲惫的氛围,而后两句笔锋一转,展现出一种超脱、坚定的意境,让读者能感受到诗人心境的转变,以及对美好真境的憧憬。

常见问题

《游仙都 其一》的作者和朝代是什么?

《游仙都 其一》的作者是吴谨微,页面按宋作品展示。

《游仙都 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人因官场事务缠身、旅途疲惫而心生厌倦,于是有意探寻真正的清净之境,当踏上前往仙都的路途时,即便道路迂回也毫不畏惧,体现了诗人对摆脱尘世纷扰、追求闲适真境的渴望。

《游仙都 其一》的创作背景是什么?

吴谨微生活的时代背景下,官场事务繁杂,文人往往在仕途奔波中承受着较大压力。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能在官场经历了一段时间的劳累与烦扰,在身心俱疲之际,内心渴望寻求一处能让自己放松、超脱的地方,于是有了前往仙都探寻真境的想法,从而创作了此诗。

《游仙都 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描述了官场的忙碌、旅途的疲惫,与后两句表达的对仙都真境的向往形成鲜明对比,突出了诗人对摆脱尘世、追求闲适境界的强烈愿望。 直抒胸臆 :“归来有意寻真境,路入仙都不惮迂”直接表达了诗人内心的想法和坚定的决心。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“薄宦驱人”“倦征途”等表述,简单直接地描...