颂古三十九首 其三七

· 释道枢

谁将画角吹江城,一曲梅花隔岸听。
宿酒乍醒金鸭泠,海棠枝上月犹明。

简要说明

这首诗描绘了一幅清幽的月夜图景,通过画角声、梅花曲、初醒之态、金鸭与海棠枝上的明月等元素,营造出静谧而略带惆怅的氛围,表达了一种闲适又略带思索的心境。

逐句注释

  • “谁将画角吹江城,一曲梅花隔岸听”:
    • 字词:“画角”,古代军中乐器,以竹木或皮革制成,外加彩绘,发声哀厉高亢;“江城”,临江的城市;“梅花”,指《梅花落》曲调。
    • 句意:是谁在江城吹奏画角,隔着江岸能听到一曲《梅花落》。
  • “宿酒乍醒金鸭泠”:
    • 字词:“宿酒”,隔夜犹存的余醉;“金鸭”,金属制的鸭形香炉;“泠”,清凉。
    • 句意:隔夜的酒意刚刚醒来,金鸭香炉已经变得清凉。
  • “海棠枝上月犹明”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:海棠树枝头的月亮依然明亮。

现代译文

不知是谁在江城吹响了画角,
隔着江岸传来一曲《梅花落》。
隔夜的酒意刚刚消散,
金鸭香炉已透着丝丝清凉。
海棠树枝头的月亮依旧明亮。

创作背景

释道枢是宋代的僧人,佛教思想在宋代颇为盛行,许多僧人会通过诗词来表达对生活、自然和佛法的感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗中清幽静谧的氛围推测,可能是释道枢在一个夜晚,酒后初醒,听到画角声,看到眼前的景象有感而发,借景来传达内心的某种体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“谁将画角吹江城,一曲梅花隔岸听”是听觉描写,通过画角声和《梅花落》的曲调,营造出一种悠远、清冷的氛围;“海棠枝上月犹明”是视觉描写,描绘出明月映照海棠枝的画面,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。
    • 以景衬情:整首诗通过描绘画角声、梅花曲、金鸭、明月等景象,营造出一种静谧、闲适又略带孤寂的氛围,从而衬托出诗人内心的心境,可能是对尘世的超脱,也可能是对时光流逝的思索。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“泠”字生动地写出了金鸭香炉的清凉之感,“犹”字强调了月亮依旧明亮,增添了诗歌的韵味。
  • 意境营造:诗中通过这些意象的组合,营造出一个清幽、宁静的月夜意境。画角声、梅花曲为这意境增添了一份悠远和惆怅,而金鸭的清冷和海棠枝上的明月则强化了这种静谧的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的那份宁静与思索。

常见问题

《颂古三十九首 其三七》的作者和朝代是什么?

《颂古三十九首 其三七》的作者是释道枢,页面按宋作品展示。

《颂古三十九首 其三七》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅清幽的月夜图景,通过画角声、梅花曲、初醒之态、金鸭与海棠枝上的明月等元素,营造出静谧而略带惆怅的氛围,表达了一种闲适又略带思索的心境。

《颂古三十九首 其三七》的创作背景是什么?

释道枢是宋代的僧人,佛教思想在宋代颇为盛行,许多僧人会通过诗词来表达对生活、自然和佛法的感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗中清幽静谧的氛围推测,可能是释道枢在一个夜晚,酒后初醒,听到画角声,看到眼前的景象有感而发,借景来传达内心的某种体悟。

《颂古三十九首 其三七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“谁将画角吹江城,一曲梅花隔岸听”是听觉描写,通过画角声和《梅花落》的曲调,营造出一种悠远、清冷的氛围;“海棠枝上月犹明”是视觉描写,描绘出明月映照海棠枝的画面,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。 以景衬情 :整首诗通过描绘画角声、梅花曲、金鸭、明月等景象,营造出一种静谧、闲适又略带孤寂的氛围,从而衬托出诗人内心的心境,可能是对尘世的...