颂古三十九首 其三四

· 释道枢

清浄法身无可比,病后依前滴滴脓。
燕鸿叫断秋光老,落叶飘来一样红。

简要说明

这首诗以一种独特的视角来表达对佛法和世间现象的感悟。前两句通过对清净法身形象的反差描述,引发对佛法理解的思考;后两句描绘秋景,以燕鸿啼叫、落叶飘红的景象,暗示世间万物的无常和本质的统一,传达出一种超越表象、体悟本质的禅意。

逐句注释

  • “清浄法身无可比”:
    • 字词:“清净法身”,佛教术语,指佛的真身,是一种超越一切烦恼、清净无染的精神本体。
    • 句意:清净的法身是无与伦比的存在。
  • “病后依前滴滴脓”:
    • 字词:“依前”,依旧、照旧。
    • 句意:然而生病之后,依旧像身上不断流着脓水一样,意指即便追求清净法身,在现实中仍摆脱不了烦恼和不净。
  • “燕鸿叫断秋光老”:
    • 字词:“燕鸿”,指燕子和大雁,它们是候鸟,常随季节迁徙;“叫断”,叫声凄厉,仿佛要把什么切断;“秋光老”,指秋天的景色逐渐凋零。
    • 句意:燕子和大雁凄厉的叫声中,秋天的景色渐渐老去。
  • “落叶飘来一样红”:
    • 字词
    • 句意:飘落的树叶不管是哪种,飘来都是一样的红色,寓意万物在本质上并无差异。

现代译文

清净的法身无与伦比,
可生病之后依旧满是烦恼。
燕子和大雁的叫声中秋天老去,
飘落的树叶都是一样的红。

创作背景

释道枢生活在宋代,当时佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过各种方式来表达对佛法的见解和感悟。这首诗便是在这样的文化背景下创作的。具体创作情境难以确切知晓,但可能是释道枢在日常修行或对佛法的思考中,有感而发,以诗来传达自己对佛法和世间现象的独特体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句将清净法身的神圣与病后的烦恼不堪形成鲜明对比,打破人们对法身的常规认知,引发读者对佛法的深入思考。
    • 借景抒情:后两句借燕鸿啼叫、落叶飘红的秋景,抒发对世间万物无常和本质统一的感悟,使抽象的哲理通过具体的景象得以呈现。
  • 语言特色:语言直白而富有冲击力,如“病后依前滴滴脓”用较为粗俗的表述来打破对法身的美化,给人以强烈的震撼;同时又不失形象性,“燕鸿叫断秋光老,落叶飘来一样红”生动地描绘出秋景的凄凉与落叶的色彩。
  • 意境营造:通过描绘秋景,营造出一种萧瑟、沧桑的意境,与前两句对法身的思考相呼应,使整首诗充满了禅意和哲理,引导读者在这看似平常的景象中去体悟佛法的真谛和世间的本质。

常见问题

《颂古三十九首 其三四》的作者和朝代是什么?

《颂古三十九首 其三四》的作者是释道枢,页面按宋作品展示。

《颂古三十九首 其三四》主要写了什么?

这首诗以一种独特的视角来表达对佛法和世间现象的感悟。前两句通过对清净法身形象的反差描述,引发对佛法理解的思考;后两句描绘秋景,以燕鸿啼叫、落叶飘红的景象,暗示世间万物的无常和本质的统一,传达出一种超越表象、体悟本质的禅意。

《颂古三十九首 其三四》的创作背景是什么?

释道枢生活在宋代,当时佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过各种方式来表达对佛法的见解和感悟。这首诗便是在这样的文化背景下创作的。具体创作情境难以确切知晓,但可能是释道枢在日常修行或对佛法的思考中,有感而发,以诗来传达自己对佛法和世间现象的独特体悟。

《颂古三十九首 其三四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句将清净法身的神圣与病后的烦恼不堪形成鲜明对比,打破人们对法身的常规认知,引发读者对佛法的深入思考。 借景抒情 :后两句借燕鸿啼叫、落叶飘红的秋景,抒发对世间万物无常和本质统一的感悟,使抽象的哲理通过具体的景象得以呈现。 语言特色 :语言直白而富有冲击力,如“病后依前滴滴脓”用较为粗俗的表述来打破对法身的美化,给人以强烈的震撼;同时...